목록인도네시아 기사번역 (1220)
한국인으로 살아 가기
주류 정치 종교계로 침투한 제마 이슬라미야(JI)의 전술 변화 국가 테러대책 담당기관이 최근 제마 이슬라미야(JI)가 이데올로기 목표 달성을 위한 새로운 전술로서 주류 종교단체, 정부기관, 정치권에 침투해 지속적으로 극단주의 이념을 파종하고 있다고 경고했다. 국가 대테러기구(BNPT) 테러예방국장 아흐맛 누르와키드(Ahmad Nurwakhid)는 지난 20일(토) JI 조직원들이 놀라운 친화력을 발취해 정부기관과 주류 이슬람 단체에 위장침투해 있으며 비정부단체 NGO나 자전거 동호회 같은 곳에서도 암약하고 있을 가능성이 높다는 발언을 내놓았다. 빠라 위자얀토(Para Wijayanto)가 새로운 지도자로 등극한 후 JI는 주로 전투원 양성과 운용에 치중하던 종전의 전략을 바꾸어 종교와 정치의 탈을 쓰고 ..
조코위 야심에 새 생명 불어넣은 만달리카 레이스 발리 이외 다른 여러 지역에 별도의 독립적인 여행 허브들을 개발하려던 조코 위도도 대통령의 원대한 계획이 가시적으로 결실을 맺고 있다. 지난 11월 12일 서부 누사떵가라(NTB) 중부 롬복에서 조코위 대통령이 직접 개막을 선언한 만달리카 써킷(Mandalika Circuit) 수퍼바이크 경주대회는 기나긴 코로나-19 팬데믹 끝물에 관광업 재건을 위한 특별한 기회를 갖게 된 해당 지역 주민들 사이에서 낙관과 자신감을 확산시켰다 인도네시아가 두 번째로 개최한 이번 국제 경주대회는 지역경제에 새로운 활력을 불어넣었을 뿐 아니라 인도네시아에 주요 국제 경기대회를 유치하고자 하는 조코위 대통령 계획에 동력을 더하는 것이기도 했다. 조코위 대통령은 지난 주 개막연설..
강도와 갱들이 문학진흥의 선봉에 서게 된 사연 까랑 뗌복(Karang Tembok)마을은 수라바야에서 최고 우범지역 중 하나다. 그런데 이곳에 세워진 ‘어리석은 당나귀’란 뜻의 끌러다이 둥우 도서관이 독서 프로그램을 통해 이 지역에 희망의 빛을 비추고 있다. 저녁 기도시간을 알리는 아잔이 울러 펴지면 아스팔트 위에 깔린 빨간 매트 위로 하나 둘 달려와 모여드는 아이들 눈이 초롱초롱 반짝인다. 대개는 영사용 스크린에 밤새도록 계속될 영화상영이 시작될 타이밍이지만 아쉽게도 이날은 큰 비가 내리기 시작하면서 영화상영이 취소되었고 관리자들 중 한 명인 가트라 누그라하(Gatra Nugraha, 30)가 급히 달려나가 이미 설치되어 있던 스크린과 영상 프로젝터를 거둬 들였다. 자카르타포스트와 11월 13일(토) ..
인도네시아 울라마 대위원회(MUI) 임원, 테러리스트 혐의로 체포 Rabu, 17 Nov 2021 09:23 WIB 인도네시아 국가대테러국(BNPT)은 테러리스트 혐의로 체포된 아흐맛 자인 안나자(Ahmad Zain An-Najah)가 테러단체 제마 이슬라미야(Jamaah Islamiyah=JI)의 고위 인사 아부 바까르 바아시르(Abu Bakar Ba'asyir)와 가까운 관계라고 밝혔다. 자인은 체포 당시 인도네시아 무슬림들을 대표하는 전국단위 대규모 이슬람 단체 중 하나인 인도네시아 울라마 대위원회(MUI) 파트파 위원회에서 적극적으로 활동하던 인물이다. BNPT 테러예방국장 아흐맛 누르와키드(Ahmad Nurwakhid) 경무관은 11월 17일(수) 언론의 질문에 자인이 JI의 아부 바까르 바아시..
정부-기업 합작사업 형태로 한-인니 교통 인프라 건설협력 모색 Kompas.com - 16/11/2021, 09:37 WIB 2021년 11월 15일 한-인니 교통부 장관 온라인 양국간 회의 (Kementerian Perhubungan) 부디 까리야 수마디(Budi Karya Sumadi) 인도네시아 교통부 장관은 11월 15일 온라인으로 개최된 2021년 글로벌 인프라 기업 컨퍼런스 중 노형욱 대한민국 국토교통부 장관과의 회담을 통해 양국간 교통 인프라 건설협력에 대한 논의를 가졌다. 이 회담에서 부디 장관은 인도네시아 정부가 공공-민간 파트너쉽(PPP), 즉 정부-기업 협력사업(KPBU) 구도로 진행하려 계획하고 있는 다수의 교통 인프라 건설 프로젝트가 있음을 밝혔는데 이들 프로젝트는 항만, 공항, ..
인도네시아의 국제위상 제고와 국내 이슈의 상관관계 조코 위도도 대통령은 최근 해외순방 중 의미있는 약속들을 여럿 내놓으며 국가적 위상을 높였고 내년부터 전략적 다자간 포럼을 주재하는 위치에 서게 되면서 이를 토대로 국제사회에서 인도네시아의 역할확대를 모색하고 있다. 오는 12월부터 인도네시아는 1년간의 G20 주재국 임기를 시작하며 해당 기간 중에 150개 회합을 전국 각지에서 개최하여 발리에서 국제정상회의를 주재하는 것을 끝으로 그 대단원의 막을 내릴 예정이다. 이와 별도로 인도네시아는 2023년 아세안 의장국 임기도 시작한다. 조코위 대통령은 그간 대부분의 외교 이벤트에 장관들을 보내고 자신은 주로 국내 문제들만 취급한다는 비난을 오랫동안 받아왔지만 최근 일련의 정상외교행보를 통해 그러한 인식을 단번..
검찰총장, 항만 마피아 척결위해 첩보수집활동 강화 지시 Minggu, 14 November 2021 06:19 WIB 사니티아르 부르하누딘(Sanitiar Burhanuddin) 검찰총장은 북부 수마트라 고등검찰청을 방문한 자리에서 항만 마피아들을 척결하기 위해 즉각 첩보활동을 강화하도록 항구를 가진 각 지역 지방검찰청에 지시를 내렸다. 11월 14일(일) 검찰청 공보부에서 나온 보도자료에 따르면 검찰총장은 만약 공무원이 항만 마피아를 돕거나 연루된 징후가 보일 경우 더욱 단호한 조치를 취할 것을 요구했다. 부르하누딘 검찰총장은 항만 마피아가 물류비용 상승의 원흉이라고 지적했다. 그들은 사업과 투자의 저해요소로 작용해 관련산업 전반에 악영향을 끼치는데 우선 국내외 사업가들의 투자의욕을 저하시키고 이는 도..
영웅의 날, 새로 국가영웅에 합류한 인물들 조코 위도도 대통령은 11월 10일(수) 영웅의 날을 맞아 네 명의 역사적 인물들에게 국가영웅 칭호를 추서했다. 매년 11월 10일 열리는 연례 기념식을 통해 인도네시아의 유구한 역사 속에서 국가 건국과 정치, 사회문화적 토양 구축에 지대한 영향을 끼친 인물들을 지속적으로 발굴하는 전통이 뿌리내렸다 올해 조코위 대통령은 인도네시아 영화의 아버지인 서부 수마트라 출신 우스마르 이스마일(Usmar Ismail), 땅그랑 출신 학자 그리고 한 번도 국가영웅을 배출하지 못했던 지역의 술탄과 왕을 선정했다. 그들은 이제 동시에 국가영웅의 반열에 오르지만 그들이 살았던 시대는 서로 수 세기의 시간적 간극을 사이에 두고 있다. 그들 네 명은 우스마르 외에 반뜬 지역의 투사 ..