보고서와 소설 사이, 그 어디쯤

애당초 내 인생에 뭔가 쉽고 만만한 게 있을 리 없었다.

한국인으로 살아가기

영화

2020년 인도네시아 영화산업 결산 (2) - LSF

beautician 2021. 3. 29. 16:59

인도네시아 영화검열위원회(LSF) 2020년 한 해동안 39,863편의 영화와 드라마 검열

Tim Detikcom – detikNews, Kamis, 11 Feb 2021 13:07 WIB

 

 

영화검열위원회 로미 피브리 하르티얀토(Rommy Fibri Hardiyanto) 위원장

  

영화검열위원회(LSF)2020년 한 해 동안 39,863편의 작품을 검열했다고 밝혔다. 검열된 작품들은 영화와 TV 드라마들을 총망라했다.

 

“2020년 영화검열위원회의 검열을 거친 작품들은 총 39,863편입니다. 종류별로는 광폭 스크린용, TV, 판매-임대용 DVD(palwa =Penjualan penyawaan), 정보통신 네트워크(인터넷), 페스티벌 홍보물, 특정 계층용, 행사용, 검토용 등 용도의 영상물들을 모두 망라한 것입니다. 211() 있었던 비대면 언론 컨퍼런스에서 영화검열위원회 로미 피브리 하르티얀토(Rommy Fibri Hardiyanto) 위원장이 이렇게 말했다.

 

2020년 검열을 통과한 국산영화는 68편이었고 수입영화는 128편이었다.

 

극장들이 6개월 간 문을 닫았으니 극장으로서도 큰 일이었고 그로 인해 팬데믹 기간 중 검열을 위해 제출된 영화들의 숫자도, 제작된 영화들도 큰 영향을 받았습니다.”

 

LSF에서 검열한 TV 영상물들은 37,954편이었고 이는 연속극 드라마, FTV(film Television = TV용 영화), 각종 프로그램등을 포함했다. “방송법은 뉴스와 생방송을 제외한 모든 영상물들이 LSF의 검열을 거치도록 규정하고 있어 그 숫자가 매우 많습니다. 작년엔 총 37,954편이었습니다.”

 

LSF는 정보통신 네트워크용를 통해 상영되는 영상물도 599, 판매 또는 임대용 DVD328편을 검열했다. 한편 페스티벌용 영상물은 150, 특정 계층을 위한 영상물은 9편을 검열했다. “정보통신 네트워크용 영상물은 디즈니, 맥스스트림 넷플릭스 등을 포함합니다. 정확한 각각의 숫자는 내역표를 들여다봐야 하지만 유튜브 영상물들도 포함되어 있습니다. 그렇게 해서 2020년 검열된 정보통신 네트워크용 영상물들은 총 599편입니다.”

 

한편 2020LSF에 제출되었다가 검열을 통과하지 못한 영상물들은 16편으로 2019년의 39편보다 많이 줄어들었다. 로미 위원장은 검열 당시 특별 메모를 붙여 두어야 할 영상물들이 있었다고 말했다.

 

LSP는 검열을 하면서 포르노, 인간 존엄성, 신성모독, 종교에 대한 침해, 법률위반 시민사회의 민감성, 성인 및 청소년 테마, 오디오 번역 텍스트 등에 주목했다고 주장한다. “관람 가능 연령층을 결정하는 것은 그 다음의 절차입니다. 모든 연령, 13세 이상, 17세 이상, 21세 이상, 이렇게 네 등급으로 나누죠.”

 

2021LSF독립 검열 마을’(Desa Sensor Mandiri) 프로그램을 운영할 계획이다. 이 프로그램을 통해 주민들의 각성을 촉구하고 관람 가 연령구분에 정확히 맞추어 적절한 영화관람 방식에 대한 지식 함양을 목표로 한다.  

 

오늘날처럼 어떤 플랫폼을 통해서도 쯔나미처럼 몰려오는 영화와 영상물들을 피할 수 없는 시대에 어린 아이들조차 부모가 사준 기계를 손에 들고 다니며 그 영상들을 소비하는 상황에서 독립검열문화는 우리가 반드시 함양해야 하는 부분입니다. 그래서 국민들을 깨우쳐 연령에 따라 영상물을 소비하고 인터넷 네트워크에 존재하는 영상물들을 함부로 열어보지 않도록 하는 문화적 행동지침인 이 독립검열문화의 홍보와 전파를 우리 LSF의 중대한 관심사로 삼고 있습니다.”

 

로미 위원장은 오늘(211) 독립검열문화에 대한 비디오 클립을 공개한다고 덧붙였다. LSF가 삐유빠디(Piyu Padi)와 협업하여 만든 이 비디오 클립은 연령대 분류에 맞춰 분별력을 가지고 관람하도록 권하는 내용을 담고 있다.

 

(삐유 빠디(Piyu Padi)는 록그룹 빠디의 기타리스트 삐유를 칭하는 것으로 본명은 사뜨리요 유디 와호노(Satrio Yudi Wahono). 삐유 개인과 빠디 그룹은 1999년부터 2016년 사이에 많은 히트곡들을 냈고 <Tina Toon dan Lenong Bocah>(2004), <Slank Nggak Ada Matinya>(2013), <Aku Cinta kamu>(2014), <Me & You vs The World>(2013), (Hijabers in Love)>(2014) 등의 영화에도 참여했다- 역주)

 

삐유 빠디 참여작품
삐유 빠디(Piyu Padi)

 

 

 

 

출처: 더틱닷컴

https://news.detik.com/berita/d-5370195/sepanjang-2020-lsf-sensor-39863-judul-film-sinetron?_ga=2.224168667.1500043344.1613933814-1456540384.1578928316