그라메디아 문학 페스티벌 Ruang Tengah - 제시카, 정문정 작가

 

2021년 1월 16일부터 24일까지 그라메디아가 주최하는 온라인 문학 페스티벌 Ruang Tengah (가운데 방)이 열리는 중입니다. 샤인을 쓴 전 소녀시대 멤버 제시카가 1월 23일 초청되었고 '무례한 사람에게 웃으며 대처하는 법'을 쓴 정문정 작가가 24일 초청되어 페스티벌의 후반부를 장식합니다.

 

 

원래 여기엔 이런 사람들이 초청되었는데 대부분 작가들이고 일부 셰프들도 포함되어 있습니다. '호랑이 남자' 등으로 한국에도 알려진 에카 꾸르니아완(Eka Kurniawan)같은 유명 작가도 포함되어 있고요.

 

 

 

 

2021. 1. 23

제시카 온라인미팅 - 샤인

 

2021. 1. 24

정문정 작가 온라인 미팅 - 

 

 

 

오늘 정문정 작가 온라인 미팅에는 제가 옵저버로 초청받아 참석해 취재합니다.

물론 내 얼굴은 안나옵니다^^

 

한가지 주목할 만한 점은 '무례한 사람에게 웃으며 대처하는 법'이란 책 제목이 영문으로 'It;s Okay to Say "It's not Okay"(안된다고 말해도 괜찮아)로 번역되었는데 인니어본 제목은 Tak Mungkin Membuat Semua Orang Senang'(세상사람 모두를 만족시킬 수 없다)라고 번역된 점입니다.

 

결국 저 제목들을 이어붙여 보면  저 책을 읽지 않아도  '무례한 놈들 만족시키려 들지 말고 아닌 건 아니라고 말해라"는 내용이란 게 단번에 읽힙니다^^

 

 

2020. 1. 24