주정부 왈 자카르타 코로나가 잡혔다고? 사우산 아티카, 아르딜라 샤크리아 / 2020년 4월 29일 자카르타 포스트 정부는 인도네시아의 코로나-19 진원지인 자카르타가 감염확산 억제에 드디어 성공했다고 주장했다. 그러나 전문가들은 그런 결론을 내리기 전에 제대로 된 연구와 검토가 선행되어야 한다고 말한다. “최근 들어 특히 자카르타에서 새로운 확진자 발생이 급격히 줄어들어 코로나 사태가 잡혀가고 있다고 말씀드릴 수 있습니다” 지난 월요일 조코 위도도 대통령이 있는 자리에서 도니 모나르도 국가방재청장이 자신있게 한 말이다. 대규모 사회적규제(PSBB)의 실행이 수도에서 성과를 냈다는 것이다. “대통령께서는 오늘 7월엔 정상적인 생활로의 복귀가 가능하도록 우리가 조금 더 애써 기강을 지키도록 지역사회를 독려..

조코위 대통령 올해 무딕 금지령 천명 마르치오 이르판 고르비아노 / 자카르타 포스트 2020년 4월 21일자 조코 위도도 대통령이 라마단을 앞두고 코로나-19 확산을 억제하기 위해 이둘피트리 귀성(무딕) 금지를 천명했다. “교통부의 현장조사에 따르면 68%의 시민들이 매년 이 시기에 치르는 귀성행렬에 참여하지 않을 것을 밝혔지만 여전히 24%는 귀성을 고집하며 그 중 7%는 이미 무딕을 떠난 것으로 파악됩니다. 아직 많은 수가 떠날 준비를 하고 있다는 뜻이죠. 따라서 나는 올해 무딕을 근본적으로 금지하고자 합니다.” 조코위 대통령은 화요일 주요 장관 화상 각료회의에서 이렇게 말했다. 그는 정부가 무딕 금지령 시행을 위해 필요한 절차를 준비할 것이라고 덧붙였다. 이 결정은 그간 무딕을 가지 말아 달라고 권..

회사, 공장 들이 평소 사업 지속함에 따라 부분적 도시봉쇄 고려하는 인도네시아 부디 수뜨리스노 / 2020년 4월 21일 자카르타포스트 기사 인도네시아 정부가 대규모 사회적 규제(PSBB)를 시작했지만 적잖은 비필수 사업장들이 해당 규제를 무시하고 코로나-19 전파확산 억제에 물리적 거리가 필수적임에도 불구하고 종업원들을 출근시키고 있다. 조코위도도 대통령은 월요일 핵심장관 내각회의 기조연설에서 PSBB를 포함해 코로나-19 방역활동에 대한 전반적인 평가와 장단점을 모아 개선방향을 협의하자고 말했다. 뜨라완 아구스 뿌뜨란토 보건부 장관은 2개 주, 16개 시군에 현재 감염병 확산을 위한 부분적 봉쇄조치 신청을 승인했다. (여기 ‘봉쇄조치’라는 단어를 쓴 의도는 실제 승인된 PSBB가 부분봉쇄 수준이기 때..

봉쇄 임박한 자카르타 아니스 바스웨단 자카르타 주지사가 4월 2일 신청한 자카르타 주의 대규모 사회적 제재조치(PSBB)가 4월 7일(화) 중앙정부 보사부의 승인을 얻자 아니스는 4월 10일(금)부터 본격적인 조치를 시행할 것임을 발표했다. 기본적으로 학교, 기업의 일시 폐쇄와 종교, 사회 문화 활동의 잠정적 제한, 대중교통 운행 제한 등을 골자로 하는 자카르타의 대규모 사회적 제재조치는 4월 10일이 다가오면서 좀 더 구체적인 금지내역과 제재방식이 마련되어 발표할 것이다. 그중에서도 4월 7일 우선 나온 발표엔 야외, 실내를 포함해 5명 이상의 집회를 금지하며 PSBB가 시행되는 기간 동안 군경, 그리고 경찰의 하부조직인 민간경찰(Pol PP)이 강력한 단속을 하겠다는 내용이 포함되었다. 원래 아니스 ..

확진자 247명 증가. 아니스 바스웨단 자카르타 주지사는 4월 10일부터 5명 이상 모이는 야외집회 금지를 포함한 대규모 사회적 제재를 자카르타 전역에 실시하기로 하고 이를 위해 경찰, POL PP(준경찰조직), 공무원 등을 동원한다고 발표했다. 자카르타의 선례에 따라 서부자바와 데폭도 PSBB(대규모 사회적제재) 승인을 보사부에 신청하겠다고 했으므로 당분간 인도네시아는 바이러스 확산억제를 빌미로 구시대의 권위주의와 철권이 판치던 시절로 회귀할 듯 하다. 2020. 4. 7

자카르타 지난 한 달간 코로나-19 의심 사망자 283명 매장 자카르타 포스트 2020년 3월 31일자 기사 아니스 바스웨단 자카르타 주지사는 시청에서의 기자회견에서 3월 6일에서 29일 사이 283명의 사망자들이 코로나-19 프로토콜에 따라 시신을 플라스틱으로 감싸고 관에 넣어 사망 4시간 내에 매장되었다고 말했다. “그들 상당수가 검체검사를 받지 않아 코로나-19 바이러스 양성반응 여부는 확인할 수 없습니다. 또 다른 일부는 검사를 받았지만 그 검사결과가 나오지 않은 경우도 있습니다. 이는 자카르타 상황이 매우 엄중하다는 반증이며 발표되는 통계수치가 모든 걸 말해주는 게 아니라고 내가 주장하는 이유이기도 합니다”라고 아니스 주지사는 말했다. 한편 자카르타 코로나-19 TF 수장 짜뚜르 라스완토는 자카..

자국민을 인도네시아에서 소개하는 외국 공관들 자카르타 포스트 2020년 3월 27일 기사 인도네시아에 코로나-19 바이러스가 확산되고 교통통제가 실시되기 시작하자 자카르타에 있는 외국 공관들은 인도네시아 의료체계와 능력을 불신하며 자국민 소개를 서두르고 있다. 미국은 자국 공관원들 중 21세 미만 자녀들은 즉시 인도네시아를 출국하도록 명령한 첫 번째 나라가 되었다. 이는 미국무부의 결정으로 현재의 인도네시아 의료능력과 코로나 확산상황, 그리고 대폭 줄어든 인도네시아 출발 항공편수 등을 감안한 것이라고 미대사관이 보도자료를 통해 밝혔다. 워싱턴은 인도네시아가 미국 시민에게 제한적인 의료 서비스를 제공할 능력밖에 안된다는 이유로 인도네시아 전역에 대한 여행경고를 미국 시민들에게 발령한 바 있다. 이는 코로나..

3월 24일 아침 현대자동차 인도네시아 공장 부사장으로 가 있는 이강현 한인상공회의소 수석부회장이 내가 속한 한 단체 단톡방에 올린 글이 충격적이었습니다. 지난 3월 2일 첫 코로나확진자를 발표하기 전까지 인도네시아가 코로나 청정국 행세를 하는 동안 바이러스의 지역감염은 걷잡..