한국인으로 살아 가기

<막스 하벨라르> 한글완역본 출판기념회 열려 160년 전 암스테르담에서 첫 출판되었던 물타뚤리의 <막스 하벨라르>의 한글완역본으로 나와 2019년 8월 10일(토) 한국문화원에서 출판기념회를 가졌다. 한국외국어대학교 양승윤 명예교수가 기획과 번역을 총괄했고 자카르타 향토작..

안녕하세요. 저희가 이번에도 아주 의미 있는 책을 냈답니다. 세계사 물줄기를 두 번이나 바꾼 고발문학 《막스 하벨라르》입니다. 이 소설은 1860년 네덜란드어로 초판이 나온 뒤 지금까지 46가지 언어 번역본이 나와 있습니다. 1907년 프로이트는 당대 ‘최고 저서 10권’을 추천해 달라는..

책 표지가 이렇게 나왔습니다. 양교수님 옆에 번역자로서 이름이 나란히 실리는 영광을 입었습니다^^

칼럼] 유럽의 아시아 지배를 종식 시키는 신호탄 『막스 하벨라르』/사공경인문창작클럽 연재기사입력 2017.12.14 19:00 사공 경 (한*인니문화연구원장) 1999년에 미국의 시사 주간지 뉴욕 타임즈가 지난 1000년 동안에 있었던 사실 가운데 100대 베스트를 뽑았다. 그 중에서 ‘최고의 이야기’로..

코를 조금 줄였음.

에두아르트 다우베스 데커르는 이런 초상화도 있습니다.

앞서 첫번째 그림과는 매우 미묘한 차이.

막스 하벨라르의 저자. 에두아르트 다우베스 데커르