2023. 7. 22(토)~7월 28일(금)
1. 2024 대선/총선 관련
- 그린드라당-민주당 회동. ,대인도네시아 통합연대(KKIR)와 변화연대(KPP)의 주요 정당들 사이 이합집산 신호? (7월 21일, 자카르타포스트)
Gerindra, Dems meet as coalition talks deepen
In a move that further highlights the unraveling of the coalition of pro-government parties, Gerindra Party officials on Thursday visited the headquarters of the Democratic Party, the leading opposition party, in Menteng, Central Jakarta.
www.thejakartapost.com
- 투쟁민주당 부통령 후보 숏리스트 - 무하이민 PKB 당대표, 산디아가 우노 관광창조경제부 장관, 에릭 토히르 국영기업부 장관, 안디카 뻐르까사 전 통합군사령관, AHY 민주당 당대표. 현존 정당연합 전체를 아우르며 간을 보는 모양새 (7월 24일, 자카르타포스트)
PDI-P narrows down choice for VP candidate to five
Speaking at a National Mandate Party (PKB) event in Surakarta, Central Java, on Sunday, Puan said one of the top-five candidates was the Muslim-based party chairman Muhaimin Iskandar.
www.thejakartapost.com
- 달과초승달의 당(PBB)는 2024 대선에서 쁘라보워 지지 (7월 24일, 안타라뉴스)
PBB segera deklarasikan dukungan untuk Prabowo capres 2024
Partai Bulan Bintang (PBB) segera mendeklarasikan dukungan untuk bakal calon presiden (capres) sekaligus Ketua Umum Partai Gerindra Prabowo Subianto pada ...
www.antaranews.com
- 수시 전 해양수산부 장관, 아니스의 러닝메이트 후보로 부상 (7월 26일, 자카르타포스트)
Former fisheries minister Susi emerges as possible running mate for Anies
A recent meeting between opposition presidential candidate Anies Baswedan and former maritime affairs and fisheries minister Susi Pudjiastuti has led to speculation that he is considering her as his running mate, a notion that has split, yet again, the thr
www.thejakartapost.com
2. 정부, 정치, 외교
- 취임 일주일도 안되어 온라인 도박 단속강화를 약속한 신임 정통부 장관 (7월 21일, 자카르타포스트)
New communications minister pledges to ramp up fight against online gambling
The Communications and Information Ministry has blocked nearly 850,000 online gambling activities since 2018, around 11,300 of which were blocked the week Budi Arie Setiadi was inaugurated as the new communications minister.
www.thejakartapost.com
- 에릭 토히르가 아혹을 불러 뻐르따미나 사장을 시킬 가능성 (7월 21일, 더틱닷컴)
Beredar Rumor Ahok Jadi Dirut Pertamina, Erick Thohir Buka Suara
Beredar kabar Komisaris Utama Pertamina Basuki Tjahaja Purnama atau Ahok akan digeser posisinya menjadi Direktur Utama Pertamina.
finance.detik.com
- 루훗 해양투자조정장관이 보로부두르 사원 지역을 연간 200만 명의 방문객을 목표로 하는 가장 큰 주 수입원 중 하나로 만들겠다고 여러 장관들 참석한 국가조정회의에서 발언 (7월 22일, 안타라뉴스)
Luhut targetkan Borobudur jadi sumber penerimaan negara yang besar
Menteri Koordinator Bidang Kemaritiman dan Investasi (Menko Marves) Luhut Binsar Pandjaitan menargetkan kawasan Candi Borobudur menjadi salah satu ...
www.antaranews.com
- 검찰청에서는 446명이 공직자재산신고 미제출, 경찰은 64명 남아. 법집행기관의 법규정 준수가 가장 미흡한 사례 (7월 24일, 더틱닷컴)
KPK: 446 Pejabat Kejaksaan Belum Lapor LHKPN, Polisi Tinggal 64 Orang Lagi
Deputi Pencegahan dan Monitoring KPK Pahala Nainggolan mengatakan pejabat Polri paling sedikit belum melapor harta kekayaannya di antara institusi lainnya.
news.detik.com
- 선거 앞두고 당권경쟁이 심화되며 공격받고 있는 아이를랑가 골카르당대표 (7월 23일, 자카르타포스트)
https://www.thejakartapost.com/indonesia/2023/07/23/power-struggle-grips-golkar-ahead-of-2024-polls.html 2024
- 팜오일 비리사건 관련 검찰청 출두해 조사받은 아이를랑가 경제조정장관 (7월 24일, 자카르타포스트)
Airlangga shows up for AGO questioning in palm oil graft case
Coordinating Economic Minister Airlangga Hartarto of Golkar Party showed up for questioning on Monday as a witness in the Attorney General’s Office (AGO) investigation into a corruption case about a domestic cooking oil shortage last year.
www.thejakartapost.com
- 검찰청 조사 마치고 나오던 아이를랑가 경제조정장관의 경호원이 언론취재기자들에게 '나들 쏴버리겠어!' 소리친 사건의 경위와 그후 후폭풍 (7월 25일, 꼼빠스닷컴)
Soal Ancaman Tembak ke Wartawan Usai Airlangga Diperiksa, Ini Penjelasan Kemenko Perekonomian
Disebutkan, protokoler Kemenko Perekonomian memiliki SOP tersendiri dalam melaksanakan pendampingan kepada pimpinan dan dalam menjalankan tugasnya.
nasional.kompas.com
- 아이를랑가 경제조정장관 12시간 조사 마친 검찰청은 아직 수사상황 언급하기 시기상조라는 입장. 절체절명의 아이를랑가
Kejagung Beber Hasil Pemeriksaan Airlangga Hartarto Selama 12 Jam
Kejaksaan Agung membeberkan hasil pemeriksaan Menko Perekonomian Airlangga Hartarto selama 12 jam terkait kasus dugaan korupsi pemberian fasilitas ekspor CPO.
www.cnnindonesia.com
- 디토 청년스포츠부 장관 공직자재산신고 관련 대규모 증여에 대해 당당한 입장에서 사과로 선회 (7월 25일, 꼼빠스닷컴)
Gaduh LHKPN Dito Ariotedjo: Berawal dari "Hadiah" Ratusan Miliar Rupiah, Berujung Kata Maaf
Total aset yang dicatatkan Dito sebagai hadiah tersebut nilainya mencapai ratusan miliar rupiah.
nasional.kompas.com
- 무료 코로나-19 백신 접종은 2023년 12월 31일로 종료된다고 발표한 보건부 장관 (7월 24일, 안타라뉴스)
Menkes sebut vaksinasi COVID-19 gratis berakhir 31 Desember 2023
Menteri Kesehatan RI Budi Gunadi Sadikin mengemukakan pembiayaan pemerintah untuk menggratiskan program vaksinasi COVID-19 berakhir pada 31 Desember ...
www.antaranews.com
- 당원들 지지가 있다면 골카르당 대표직 수락할 의사 보인 루훗 장관 (7월 25일, 안타라뉴스)
Luhut akui bersedia jadi Ketum Golkar jika didukung anggota
Ketua Dewan Penasihat Partai Golkar Luhut Binsar Pandjaitan mengaku bersedia menjadi Ketua Umum Partai Golkar jika mendapat dukungan dari anggota partai ...
www.antaranews.com
- 인니 정통부, Google 및 Meta를 포함한 디지털 플랫폼이 언론 위원회에서 검증된 언론 매체의 뉴스를 우선 순위로 지정하고 언론법 또는 저널리즘 윤리에 부합하지 않는 뉴스를 검색 엔진 및 기타 기능에서 삭제할 것을 요구 (7월 26일, 자카르타포스트)
RI set to require Google, Meta to prioritize verified news outlets
The regulation also pushes for business relations between media companies and digital platforms, which could include financial compensation.
www.thejakartapost.com
- 인권 운동가들은 신임 정통부 장관이 소셜미디어 감시팀을 구성하려는 계획에 대해 우려를 표명하면서 이러한 움직임이 온라인에서 표현의 자유를 억압할 수 있다고 지적. 신임 정통부 장관이 임기 초반에 지나치게 대통령에게 충성과 열의를 보이는 상황 (7월 26일, 자카르타포스트)
Social media monitoring agency could curb free speech, activists warn
The new communications and information minister, Budi Arie Setiadi, says Indonesia needs an agency to monitor "disturbing" content on social media.
www.thejakartapost.com
- 아이를랑가를 끌어내리면서 현정권 실세장관인 루훗과 바흐릴이 골카르 당대표를 노리고 있어 현 정권이 골카르당 당권투쟁에 개입하고 있다는 소리 듣기 딱 좋은 구도 (7월 27일, 자카르타포스트)
Jokowi shoots down rumor of government ties to Golkar internal feud
The President has uncharacteristically and firmly refuted speculation that members of his administration are plotting to oust Airlangga Hartarto as Golkar Party chair, calling the matter the party's "internal affair" and nothing to do with the government.
www.thejakartapost.com
- 본회의 중 인터넷 게임한 투쟁민주당 소속 자카르타 주의회 찐따메가 의원 재공천 안주기로. (7월 26일, 꼼빠스닷컴)
Sanksi PDI-P ke Cinta Mega yang Main "Game" Saat Rapat: Dipecat dari DPRD dan Tak Dicalonkan Lagi
Posisi Cinta di DPRD DKI Jakarta akan digantikan dengan kader lain melalui mekanisme pergantian antar waktu (PAW).
megapolitan.kompas.com
- 본회의 중 인터넷 게임한 투쟁민주당 소속 자카르타 주의회 찐따메가 의원을 당에서 제명. (7월 26일, 자카르타포스트)
PDI-P to remove Jakarta councillor for playing mobile game during meeting
The Indonesian Democratic Party of Struggle's (PDI-P) Jakarta office has said that it would remove Cinta Mega from her seat on the Jakarta City Council after she was caught playing a mobile game during a plenary meeting last week.
www.thejakartapost.com
- 조코위 대통령이 중국방문 첫날인 7월 27일(목) 시진핑 중국 국가주석과 양자 회담에서 무역 및 투자, 수도 계획, 보건 협력, 베이징과의 전략적 관계 강화 계획 등을 논의함 (7월 28일, 자카르타포스트)
https://www.thejakartapost.com/paper/2023/07/28/jokowi-xi-upgrade-economic-strategic-relations.html
Jokowi, Xi upgrade economic, strategic relations
Two sides focused on mutually beneficial cooperation, Minister Retno says.
www.thejakartapost.com
- 인도네시아는 주로 자금 조달 및 타당성에 대한 우려 때문에 2030년까지 재생 에너지 용량을 3배로 늘리겠다는 G20 공동 약속에 반대하는 입장 (7월 24일, 자카르타포스트)
RI cites financing, feasibility as reasons for rejecting G20 energy proposal
At the 14th G20 Clean Energy Ministerial Meetings, Indonesia stood with a group of countries that disagreed with a commitment to triple renewable energy capacity by 2030.
www.thejakartapost.com
3. 자카르타 및 수도권, 신수도, 지자체
- 중부자바 드막 지역 해수면에 잠겨가는 지역들 실태 (7월 25일, 자카르타포스트)
Slow disaster: Residents in Central Java’s sinking village forced to adapt
More than 200 people have stayed in one of Indonesia's fastest sinking areas, which has turned from a landscape of lush rice paddies into a network of boardwalks and canoes.
www.thejakartapost.com
- 자카르타 주정부 교통국장은 통합 교통 시스템 이름이 작링코(JakLingko)에서 미크로트랜스(Mikrotrans)로 변경된 것에 대해 미크로트랜스는 작링코 시스템에 통합된 도시 교통 차량(angkot) 형태의 운송모드 중 하나를 지칭하는 용어라고 애써 설명. 하지만 사실은 아니스의 업적인 JakLingko 지우기의 일환이라는 게 일반적 평가 (7월 27일, 꼼빠스닷컴)
Kadishub DKI Luruskan Salah Kaprah Nama JakLingko Warisan Anies Diubah Jadi Mikrotrans
Dishub DKI membantah isu yang mengatakan ada perubahan nama sistem transportasi terintegrasi di DKI Jakarta, yakni JakLingko menjadi Mikrotrans.
megapolitan.kompas.com
4. 인도네시아군, 경찰, 공무원 경찰대(Satpol PP)
- 쁘라보워 국방장관, 인니 국산 군용차량에 조코위대통령과 에릭 토히르 국영기업부 장관 태우고 시운전 (7월 24일, 꼼빠스닷컴)
Momen Prabowo Jadi Sopir Rantis, Didampingi Erick Thohir di Kursi Depan, dan Jokowi-Iriana di Belakang
Prabowo tampak duduk berdampingan dengan Erick Thohir di kursi depan.
nasional.kompas.com
- 찌께아스에서 한 경찰관이 동료 총에 맞아 사망하는 사건 발생. 말다툼 끝에 벌어진 일이나 구체적인 사건 경위는 수사중 (7월 26일, CNN인도네시아)
Anggota Polisi Tewas Ditembak Rekan di Rusun Polri Cikeas Bogor
Seorang anggota polisi berinisial Bripda IDF dilaporkan tewas usai tertembak senjata api oleh seniornya, pada Minggu (23/7) dini hari.
www.cnnindonesia.com
- KPK가 국가 수색구조국(Kabasarnas) 공군 중장 헨리 알피안디(Henri Alfiandi)를 조달비리 관련 뇌물수수 용의자로 입건. (7월 27일, 꼼빠스닷컴)
Jerat Tersangka Kabasarnas dan Kode Rahasia "Dako" di Balik Dugaan Suap Rp 88,3 Miliar
KPK menetapkan Marsdya Henri Alfiandi sebagai tersangka dugaan suap. KPK menemukan adanya kode rahasia 'Dako' di balik praktik suap ini.
nasional.kompas.com
- 이번 뇌물수수혐의로 KPK에 입건된 헨리 공군 중장은 제니스 경비행기를 포함해 109억 루피아로 공직자재산신고를 한 상태 (7월 27일, CNN인도네시아)
Kabasarnas Henri Punya Harta Rp10,9 M Termasuk Pesawat Zenith
Tersangka KPK Kabasarnas Henri Alfiandi melaporkan harta di LHKPN senilai Rp10,9 miliar pada 2023. Dia punya lima bidang tanah dan pesawat terbang.
www.cnnindonesia.com
5. 경제, 사회, 종교
- 북부 술라웨시의 또모혼 전통시장에서 개고기, 고양이 고기 거래 금지 (7월 23일, 자카르타포스트)
North Sulawesi bans infamous dog and cat meat trade
The ban in the Tomohon market in North Sulawesi province is among the first in a country where 1 million dogs and cats are slaughtered every year, although most Indonesians, who are Muslim, don’t eat dog meat.
www.thejakartapost.com
- 연일 레지던트 의사들에 대한 선배 의사들의 괴롭힘, 태움 문화 비판하는 보건부 장관 (7월 20일, CNN인도네시아)
Menkes Ungkap Bullying Dokter: Jadi Pembantu hingga Beli Gadget
Menkes Budi Gunadi mengatakan pihaknya telah menyiapkan aturan tentang sanksi kepada para dokter senior yang mem-bully atau merundung dokter junior.
www.cnnindonesia.com
- MRT 역과 연결되면서 무덤에서 되살아난 블록M 플라자 몰 (7월 23일, 꼼빠스닷컴)
Kala Mal Blok M Plaza Bangkit dari "Mati Suri", Usai Terkoneksi MRT...
Pembangunan MRT Jakarta berdampak positif bagi pusat perbelanjaan (mal) Blok M Plaza, yang kini jadi hidup lagi setelah pamornya meredup sejak 2017.
money.kompas.com
- 국영기업부 장관 에릭 토히르는 인도네시아의 해외이주노동자 50% 가 불법송출된 이들이라고 지적 (7월 24일, 꼼빠스닷컴)
Erick Thohir Sebut 50 Persen Pekerja Migran Indonesia Ilegal
Erick meminta agar tidak ada lagi PMI ilegal asal Indonesia. Menurutnya, BP2MI sudah memiliki landasan dan pondasi untuk mengawal PMI Indonesia.
bandung.kompas.com
- 아들 마리오 댄디의 폭행사건 배상금을 성인인 아들이 낼 거라며 대납 의사 없음을 분명히 한 라파엘 알룬 뜨리삼보도 전 국세청 총무부장 (7월 25일, 꼼빠스닷컴)
Rafael Alun Ogah Tanggung Restitusi, Sebut Itu Kewajiban Mario Dandy sebagai Orang Dewasa
Pernyataan itu tertuang dalam sebuah surat yang dibuat Rafael dari balik jeruji besi rumah tahanan (rutan) Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK).
megapolitan.kompas.com
- 인도네시아 당국이 국가 전체 비만율을 2030년까지 3% 미만으로 낮추기 위해 노력 중 (7월 25일, 자카르타포스트)
Indonesia aims to bring obesity rate below 3 percent by 2030
The Health Ministry recorded a rise in the obesity rate as a proportion of the population from 2013 to 2018, Deputy Health Minister Dante Saksono Harbuwono said on Monday.
www.thejakartapost.com
- 조코위 대통령을 일개 '당원'으로 폄하해 부르는 것에 대해 비판받은 메가와티는 자신에 대한 괴롭힘이라며 짜증 섞인 반응. 완전 꼰데 (7월 26일, CNN인도네시아)
Megawati Beberkan Alasan Kerap Sebut Jokowi Petugas Partai
Ketua Umum PDIP Megawati Soekarnoputri mengaku heran kerap di-bully setiap kali menyebut Presiden Jokowi sebagai Petugas Partai.
www.cnnindonesia.com
- 인니 정부, 자카르타-수라바야 철도 연결 프로젝트를 국가 전략 프로젝트(PSN) 목록에서 제외할지 여부 논의 중. 현 정부 임기 중 해당 프로젝트가 끝나지 않을 것이란 이유 때문. (7월 26일, 자카르타포스트)
Govt to remove Jakarta-Surabaya rail link from strategic project list
The government plans to take out the Jakarta-Surabaya rail link project from the national strategic projects (PSN) list citing uncertain financing and the length on time needed to finish the project.
www.thejakartapost.com
- 과거 성공적이었지만 이젠 손님들이 거의 오지 않는 라뚜플라자, 블록엠몰, 플라자 스망기 등에 대해 인도네시아 쇼핑센터 관리협회(APPBI)는 몰의 용도와 기능변경을 제안. (7월 27일, 꼼빠스닷컴)
Sejumlah Mal di Jakarta Nyaris Kosong Melompong, Asosiasi: Bisa Jadi Mau Ganti Fungsi
Mualim Wijoyo berpendapat, boleh jadi kondisi ini hanya sementara dan bisa jadi pengelola mal pun ingin mengubah konsep dan fungsi bisnisnya itu.
megapolitan.kompas.com
6. 사건 사고
- 동부자바 빠찌탄 5.7도 지진 강타 (7월 25일, 리뿌딴으남)
Gempa Magnitudo 5,7 Guncang Pacitan, Jawa Timur, Tak Berpotensi Tsunami
Berada di kedalaman 10 kilometer, gempa bumi tersebut dilaporkan BMKG tak berpotensi tsunami.
www.liputan6.com
- 남술라웨시 페리 침몰사고. 15명 사망, 19명 실종 (7월 24일, 자카르타포스트)
At least 15 killed, 19 missing in ferry sinking in Sulawesi
Of 40 passengers on board, 19 were still missing, while six survived, the agency said in a statement. The cause of the sinking, which occurred at about midnight, was still unclear.
www.thejakartapost.com
- 국가예산 10조 루피아 날아간 기지국 건설비리 현장 실태. 전문가 참여 없고 수천 개의 타워가 실제로는 세워지지 않음. (7월 26일, 꼼빠스닷컴)
Megakorupsi Proyek BTS Rp 10 Triliun: Tanpa Libatkan Ahli, Ribuan Menara Tak Dibangun
Hal tersebut terungkap dari kesaksian yang digelar dalam sidang dengan terdakwa mantan Menkominfo Johnny G Plate.
nasional.kompas.com
- 스마랑 가론 마을 주민들의 토지증명서 명의가 바뀌고 은행담보로 사용되어 모두 자기도 모르게 채무자가 된 사건. 주민들이 지방의회에 민원. (7월 27일, 꼼빠스닷컴)
Tak Hanya Dibalik Nama, Sertifikat yang Dijaminkan Warga Malah Jadi Agunan ke Bank
Sertifikat tanah yang telah dibalik nama tersebut ternyata diajukan sebagai agunan di bank yang berada di Kota Semarang.
regional.kompas.com
7. 문화, 스포츠, 교육, 환경
- 인도네시아 스포츠 선수와 코치들이 열악한 국가 스포츠 인프라 개선 촉구 (7월 21일, 자카르타포스트)
Athletes, coach call for better infrastructure in national sports
“What’s still lacking in Indonesia is the use of sports science, especially for athletes’ nutrition. Badminton athletes live in dorms and yet we still don’t have a standardized diet,” Taufik said during the show, adding that he hired a doctor fro
www.thejakartapost.com
- 태연 7월 22일 ICE BSD 공연 (7월 22일, 안타라뉴스)
Konser Taeyeon di ICE BSD
Konser Taeyeon di ICE BSD. Penyanyi asal Korea Selatan Taeyeon tampil di ICE BSD, Kabupaten Tangerang, Banten, Sabtu (22/7/2023). Konser yang ...
www.antaranews.com
- 밴드 슬랭크(Slank)의 신곡 가사에 팬들 당황. 과거 정권 비판에 앞장섰던 이 밴드의 “친절한 경찰, 따뜻한 미소, 국민의 진정한 수호자'란 경찰찬양 가사가 팬들의 비판을 불러 일으킴 (7월 22일, 자카르타포스트)
‘New low’: Fans, critics slam Slank’s cop-praising single
The National Police Day commemoration on July 1 was celebrated by many, but it was also an opportunity for others to criticize the force on social media by posting cases of police brutality and bad experiences they had experienced with the law enforcers.
www.thejakartapost.com
- 말레이시아 공연 당시 성소수자 퍼포먼스 이슈 이후 영국 밴드 The 1975 인도네시아 공연일정 취소 (7월 23일, 자카르타포스트)
UK band The 1975 cancels Indonesia gig after Malaysia LGBTQ controversy
A day after causing LGBTQ controversy in Kuala Lumpur, British band The 1975 announced on Sunday that they canceled shows in Jakarta and Taiwan, where the band was scheduled to headline a three-day music festival called We The Fest in Jakarta on Sunday, as
www.thejakartapost.com
- 사우디아라비아 히라 동굴에 남긴 인도네시아인으로 추정되는 이의 낙서. 자카르타 남부 지명인 ’데뽁’ 문구 등장 (7월 24일, CNN인도네시아)
Heboh Vandalisme Tulisan 'Depok' di Gua Hira Arab Saudi
Aksi vandalisme bertuliskan kota Depok dan beberapa nama orang Indonesia lainnya disebut tak mengindahkan nilai-nilai Islam.
www.cnnindonesia.com
- 수퍼주니어 8월 26일 자카르타 스나얀 실내공연 (7월 24일, CNN인도네시아)
Daftar Harga Tiket Konser Super Junior D&E Jakarta, Dijual 27 Juli
Berikut daftar harga tiket konser Super Junior D&E di Indonesia yang dijual mulai 27 Juli. Tiket termurah Rp1,5 juta.
www.cnnindonesia.com
- 틱톡 인도네시아는 프로젝트 S가 중소기업(MSME)에 위협이 된다는 우려가 제기되자 이를 인도시아에서 출시할 의사가 없다고 밝힘. 프로젝트 S는 한 국가에서 잘 팔리는 제품을 식별한 다음 플랫폼 자체에서 판매하는 제품으로 해당 수요를 포착하기 위해 사용자 데이터를 전환하는 TikTok의 이니셔티브 (7월 27일, 자카르타포스트)
TikTok denies launching Project S in Indonesia
TikTok Indonesia says it has no intention to roll out its Project S service, which some see as a threat to local small businesses, in Indonesia.
www.thejakartapost.com
8. 유용한 정보
- 풍수지리상 어항 놓기 가장 좋은 곳 (7월 21일, 꼼빠스닷컴)
Menurut Fengsui, Ini Lokasi Terbaik untuk Menempatkan Akuarium
Ruang makan dan ruang tamu merupakan dua lokasi di rumah yang menurut fengsui bagus untuk penempatan akuarium.
properti.kompas.com
- 7월 23일 '아동의 날' 유래 (7월 23일, 꼼빠스닷컴)
Sejarah Hari Anak Nasional 23 Juli, Dulu Tanggalnya Berganti-ganti
Seperti ini sejarah hari anak nasional yang akhirnya ditetapkan 23 Juli. Dulu awalnya bernama Pekan Kanak-kanak.
edukasi.kompas.com
(이상)
'기록' 카테고리의 다른 글
| 해외여행 시 남의 짐 맡아 옮겨주지 말 것 (0) | 2023.08.04 |
|---|---|
| 배동선 작가 영문 프로필 (0) | 2023.08.02 |
| 인도네시아 주간이슈 (2023년 7월 셋째 주) (0) | 2023.07.23 |
| 인도네시아 주간 이슈 (2023년 7월 둘째 주) (0) | 2023.07.16 |
| 주인니 한국대사관 옆 K-LInk 건물 큰 불(2023. 7. 15) (0) | 2023.07.15 |