자카르타의 독일식 소시지집 - 디 슈투베(Die Stube)

끄망의 명물 디 슈투베는 내가 인도네시아에 처음 왔던 20여년 전에도 있었습니다.

거길 그동안 10번도 채 안갔는데 최근 한달 사이 3번씩이나 가게 되면서 갑자기 궁금해졌습니다.

디 슈투베(Die Stube)란 무슨 뜻일까요?

소시지랑 뭔가 깊은 관련있는 단어 아닐까요?

그런데 구글번역 돌려보니 The Room 이라는 뜻이더군요.

그걸 모르고 20여년을 다녔습니다.