보고서와 소설 사이, 그 어디쯤

애당초 내 인생에 뭔가 쉽고 만만한 게 있을 리 없었다.

한국인으로 살아가기

영화

2023년 인도네시아 OTT 오리지널 영화 및 시리즈 제작 공개 현황

beautician 2024. 2. 15. 11:44

1. 들어가는 글

 

데이터포털 자료에 따르면 2023년 1월 기준 인도네시아의 인도네시아 인구는 2억7,640만 명이고 이중 77%인 2억1,290만 명이 인터넷을 사용하며 그들 각자 인터넷을 사용하는 시간은 하루 평균 7시간 42분인 것으로 나타났다.

 

<그림 1. 인도네시아 인터넷 사용상황 정보>

 

이들 중 동영상을 즐겨보는 인구는 63%이므로 약 1억3,400만 명이 다양한 형태로 영화나 드라마를 시청하고 있는 셈이다.

 

<그림 2. 2023년 3분기 SVOD 시장점유율>

 

 

저스트워치(JustWatch)가 내놓은 2023년 3분기 인도네시아 스트리밍 서비스 시장에서 넷플릭스가 24%를 점유해 전체 시장의 거의 24%를 차지했다. 이는 2분기의 23%에서 1% 포인트 상승한 것이다.

 

위의 그림에 나타난 인도네시아 OTT 스트리밍 시장 점유율 상위 플랫폼들을 정리하면 다음과 같다.

 

1위 넷플릭스 - 24%

2위 디즈니+핫스타 - 20%

3위 아이플릭스(iFlix) - 16%

4위 뷰(Viu) - 13%

5위 비디오(Vidio) - 10%

6위 프라임 비디오 - 9 %

7위 HBO Go – 5%

8위 기타 (위티비(WeTV), 아이키이(iQiYi), 고플레이(GoPlay), 몰라 TV) - 3%

 

아래 인도네시아 OTT 자료에서는 위에 포함되지 않은 클릭필름(Klikfilm), 비오스콥온라인(Bioskop Online), 맥스스트림(Maxstream), 겐플릭스(Genflix) 등도 등장하지만 시장점유율이 상대적으로 미세한 만큼 해당 플랫폼들을 통해 공개되는 영화나 드라마들의 노출빈도도 그만큼 적음을 시사한다.

 

이러한 상황을 전제로 2023년 OTT 인도네시아 오리지널 콘텐츠들의 전수조사와 현재 OTT에 공개된 한국 콘텐츠들을 전수조사했다.

 

 

 

2.2023년 OTT 인도네시아 오리지널 영화

 

가. 2023년 현황

 

<표1. 2023년 공개된 인도네시아 OTT 오리지널 영화>

 
개봉일
제목
제작사
감독
플랫폼명
장르
연령등급
2023-01-13
결혼 전야 (The Day Before the Wedding)
클릭필름 프로덕션, (KlikFilm Productions), 카나리 스튜디오스 (Canary Studios), 섬머랜드 (Summerland)
로비 에르탄토(Robby Ertanto)
클릭필름
드라마
17+
2023-01-13
스크린 (Layar)
클릭필름 프로덕션, 포컬러스 필름스 (Fourcolours Films)
이파 이스판샤 (Ifa Isfansyah)
클릭필름
드라마
13+
2023-01-19
스캔들 메이커스 (Scandal Makers)
MD 픽쳐스 (MD Pictures), 다뿌르 필름 (Dapur Film)
제이한 앙가 (Jeihan Angga)
프라임비디오
코미디
13+
2023-02-09
찬애하는 다핏 (Dear David)
빨라리 필름스 (Palari Films)
룩키 꾸스완디 (Lucky Kuswandi)
넷플릭스
드라마
17+
2023-02-10
체리시 & 룰레 (Cherish & Ruelle)
클릭필름 프로덕션, 머르빠티 필름 (Merpati Film)
아자르 끼노이 루비스 (Azhar Kinoi Lubis)
클릭필름
드라마
17+
2023-02-16
복수는 잔혹하게 (Berbalas Kejam)
타이거 웡 엔터테인먼트 (Tiger Wong Entertainment), 카루나 픽쳐스 (Karuna Pictures)
떼디 수리아앗마자 (Teddy Soeriaatmadja)
프라임비디오
드라마
17+
2023-02-24
이혼준비지침서 (Panduan Mempersiapkan Perpisahan)
릴레이트 필름스(Relate Films)
아드리얀토 데워 (Adriyanto Dewo)
비오스콥 온라인
드라마
17+
2023-03-09
조디악: 너의 별자리는? (Zodiac: Apa Bintangmu?)
레네 픽쳐스 (Renee Pictures), 크리에이티브 굿즈 (Creative Goods Inc.)
디나 야산티 (Dinna Jasanti)
프라임비디오
드라마
SU
2023-04-27
히트맨(Hitmen)
MD 픽쳐스, 움바라 브라더스 필름 (Umbara Brothers Film)
앙기 움바라 (Anggy Umbara)
프라임비디오
코미디
17+
2023-05-31
사랑, 거리, 관계 (LDR: Love Distance Relationshi*)
크리에이티브 굿즈
조지 티모시 (George Timothy)
맥스스트림
드라마
- 
2023-06-22
미녀는 괴로워 (200 Pounds Beauty)
MD 픽쳐스
오디 C 하라합 (Ody C. Harahap)
프라임비디오
코미디
13+
2023-07-27
오늘은 우리 좀 있다가 이야기 해 (Hari Ini Akan Kita Ceritakan Nanti)
피시네마 픽쳐스 (Visinema Pictures)
앙가 드위마스 사송코 (Angga Dwimas Sasongko)
넷플릭스
드라마
13+ 
2023-07-27
소리가 사라진 세상 (Dunia Tanpa Suara)
MD 픽쳐스, 다뿌르 필름
하눙 부라만티요 (Hanung Bramantyo)
프라임비디오
드라마
13+ 
2023-08-18
내세 (After Life)
클릭필름 프로덕션, 머르빠티 필름 (Merpati Film)
수로소 MYS (Suroso MYS)
클릭필름
드라마
13+
2023-08-18
부러진 곳에 새싹이 돋고 잃어버린 것은 다시 채워지고 (Yang Patah Tumbuh, Yang Hilang Berganti)
팔콘 픽쳐스 (Falcon Pictures)
헤르윈 노피얀토 (Herwin Novianto)
클릭필름
드라마
13+
2023-09-21
인밸리다이트 (Invalidite)
팔콘 픽쳐스
헤르윈 노피얀토
프라임비디오
드라마
13+
2023-09-22
매이플라이스 (Mayflies)
팔콘 픽쳐스
에디 쁘라스티야 (Eddy Prasetya), 위날다 E.M. (Winaldha E.M)
클릭필름
드라마
 
2023-09-28
아이스 콜드: 살인, 커피, 제시카 웡소 (Ice Cold: Murder, Coffee and Jessica Wongso)
비치 하우스 픽쳐스 (Beach House Pictures)
롭 식스미스 (Rob Sixsmith)
넷플릭스
다큐멘터리
18+
2023-12-14
언제 임신했어? (Kapan Hamil?)
MD 픽쳐스, 클록워크 필름스 (Clockwork Films)
리잘 만토파니 (Rizal Mantovani)
프라임비디오
코미디
17+

 

 

나. 분석

 

1) OTT 오리지널 영화의 수적 감소

인도네시아는 2022년부터 OTT 플랫폼들의 오리지널 콘텐츠 제작이 활발해지면서 제작비 조달에 가장 수월한 시기를 보냈다. 하지만 2023년 9월 이후 오리지널 영화 공개가 거의 중단되면서 전체적인 숫자가 크게 줄었다. 이에 대해 인도네시아 영화계나 매체의 특별한 분석이 나온 것은 없지만 넷플릭스와 프라임비디오 오리지널 영화들도 별다른 두각을 보이지 못하는 상황에서 더욱 저조한 성적을 보인 로컬 OTT들이 오리지널 영화 제작을 대폭 줄인 것이라 보인다.

 

2023년 9월 28일 공개되어 큰 센세이션을 일으킨 커피숍 청산가리 커피 살인사건을 다룬 다큐멘터리 <아이스 콜드: 살인, 커피, 제시카 웡소>는 인도네시아에서 벌어진 사건을 다루었고 인도네시어와 영어로 서비스되었지만 롭 식스미스 감독이 인도네시아인이 아니고 제작사 비치 하우스 픽쳐스도 싱가포르 기업인 만큼 엄밀히 인도네시아 영화라 할 수는 없다.

 

2024년 1월에도 국내외 OTT 플랫폼을 통해 공개된 오리지널 영화는 한 편도 없었다

 

<표2. OTT 2022년과 2023년 OTT 오리지널 영화 공개 수치 비교>

OTT 플랫폼
2022년 오리지널 영화
2023년 오리지널 영화
증감
넷플릭스
2
2
-
프라임비디오
7
8
+1
비디오
1
0
-1
비오스꼽 온라인
5
1
-4
겐플릭스
5
0
-5
클릭필름
9
6
-3
맥스스트림
4
1
-3
기타
2
0
-2
35
18
-17

 

2) 부익부 빈익빈

 

디즈니+핫스타가 인도네시아 오리지널 드라마에 집중하면서 오리지널 영화제작은 전혀 없는 가운데 넷플릭스와 프라임비디오는 꾸준히 오리지널 영화를 제작하고 있다. 영화의 성패를 떠나 일부 납득하기 어려운 감독을 기용한 경우가 보이지만 그들이 계약한 영화사들이 MD 픽쳐스, 팔콘 픽쳐스, 빨라리 필름스 등 극장에서도 좋은 흥행성적을 보였던 곳이란 점에서 그들 나름 최선의 선택이었음을 납득할 수 있다.

 

한편 로컬 OTT 들은 넷플릭스, 프라임비디오 등과 경쟁하여 답이 나오지 않는 영화보다 관객들과 정서적 공감대를 보다 쉽게 기대할 수 있는 드라마 쪽으로 대거 빠져나가면서 OTT 오리지널 영화들의 수적 감소에 기여했다.

 

 

3. 2023년 인도네시아 OTT 오리지널 시리즈

 

<표3. 2023년 공개된 인도네시아에서 OTT 오리지널 시리즈>

 
첫 방영
제목
감독
제작사
장르
플랫폼
회차
2023-01-07
스위치오버 (Switchover)
앙링 사가란 (Angling Sagaran)
스크린플레이 필름스 (Screenplay Films), 왓패드 스튜디오스 (Wattpad Studios)
드라마
비디오
8
2023-01-11
디바 (Diva)
스리다르 제티 (Sridhar Jetty)
MVP 엔터테인먼트 (MVP Entertainment)
드라마
비디오
12
2023-01-13
내 짝이 맞을까 (Jodoh atau Bukan)
손당 쁘라타마 (Sondang Pratama)
아르쥬나 메가 필름스(Arjuna Mega Films)
코미디
위티비(WeTV)
19
2023-01-19
연애 지침서 (Kitab Kencan)
돈디 아드리안 (Dondy Adrian)
이매진(im-a-gin-e), 아나미 필름스 (Anami Films)
드라마
비디오
10
2023-01-20
빨간 구아바 여인 (Perempuan Merah Jambu)
오키 마하디 (Oki Mahadi)
라프 엔터테인먼트 (Raff Entertainment)
드라마
겐플릭스 (Genflix)
6
2023-01-20
아스모로의 배신 (Cidro Asmoro)
뿌구 앗마자 (Puguh Admaja)
비젼 픽쳐스 (Vision Pictures)
드라마
비젼 플러스
8
2023-01-25
스까야와 빅보스 (Skaya and the Big Boss)
인드라 구나완 (Indra Gunawan)
언리미티드 프로덕션 (Unlimited Production)
드라마
맥스스트림
8
2023-01-27
아르세나(Arsena)
뻬삐 삐오나 (Peppi Piona)
말스 픽쳐스 (Mal's Pictures)
드라마
겐플릭스
6
2023-01-31
전남친과 결혼? (Mantan tapi Menikah)
아르윈 T. 와르다나 (Arwin T. Wardhana)
포컬러스 필름스
코미디
뷰(Viu)
10
2023-02-12
콜걸 (Open BO)
레까 위자야 (Reka Wijaya)
아마데우스 시네마그나 (Amadeus Sinemagna)
드라마
비디오
8
2023-02-16
카타르시스 (Katarsis)
란돌프 자이니 (Randolph Zaini)
스크린플레이 필름스 (Screenplay Films)
드라마
비디오
8
2023-02-17
로이와 마르텐: 죽고 못사는 절친 (Roy & Marten: Sahabat Sehidup Semati)
에꼬 끄리티안토 (Eko Kristianto)
비젼 픽쳐스, 케이시네마 (Kaysinema)
호러
비젼 플러스
13
2023-02-24
젊은 교사와 결혼 (Dinikahi Dosen Muda)
  -
아모카 픽쳐스 (Amoka Pictures)
드라마
겐플릭스
6
2023-02-25
피의 저주 (Teluh Darah)
끼모 스땀불 (Kimo Stamboel)
라삐 필름스 (Rapi Films)
드라마
디스니+핫스타
10
2023-03-05
현재 진행율? (Progresnya Berapa Persen?)
아데 다르마스트리야 (Adhe Dharmastriya)
언리미티드 프로덕션
드라마
뷰(Viu)
15
2023-03-22
이 성스러운 달에… (Di Bulan Suci Ini…)
디나 야산티 (Dinna Jasanti)
스크린플레이 필름스
드라마
비디오
6
2023-03-23
코끼리 엄마 (Induk Gajah)
무하클리 아초 (Muhadkly Acho)
MD 엔터테인먼트 (MD Entertainment)
드라마
프라임비디오
8
2023-03-24
아랍에 대한 이해 (Arab Maklum)
마르틴 아누그라 (Martin Anugrah)
카메오 프로젝트 (Cameo Project)
코미디
비젼 플러스
8
2023-03-24
안녕, 우스탓 아감! (Hi, Ustad Agam!)
누르딘 (Nurdin)
라프 엔터테인먼트
드라마
겐플릭스
6
2023-03-25
긴 사자다: 간구하는 기도 (Sajadah Panjang: Sujud dalam Doa)
손당 쁘라타마 (Sondang Pratama)
62 크리에이티브 (62 Creative)
드라마
비디오
8
2023-03-31
투명한 눈동자의 천사 (Bidadari Bermata Bening)
파릿 다르마완 (Farid Dermawan)
스카이트리 픽쳐스 (Skytree Pictures)
드라마
뷰(Viu)
10
2023-03-31
눈빛 (Tilik the Series)
와휴 아궁 쁘라스티요 (Wahyu Agung Prasetyo)
MD 엔터테인먼트
코미디
위티비
8
2023-04-07
도대체 왜? (Why?)
앙링 사가란 (Angling Sagaran)
스크린플레이 필름스
드라마
비디오
8
2023-04-20
전애인 중독 클럽 (Klub Kecanduan Mantan)
꾼츠 아구스 밤방 (Kuntz Agus), 밤방 꾼따라 묵티 (Bambang Kuntara Mukti)
와하나 크레아또르 누산타라 (Wahana Kreator Nusantara)
코미디
넷플릭스
10
2023-04-21
사비야 (Sabiya)
미르존 (Mirzon)
디아몬 시네마 아바디 (Diamond Cinema Abadi)
드라마
겐플릭스
6 
2023-04-28
너와 함께한 천국 (Surga Bersamamu)
또노 위스누 (Tono Wisnoe)
쁘로그레시네마 (Progressinema)
드라마
겐플릭스
6 
2023-05-04
왕자와 상사 (Princess & The Boss)
앙기 움바라 (Anggy Umbara)
MD 엔터테인먼트, 움바라 브로더스 필름 (Umbara Brothers Film)
드라마
맥스스트림
8
2023-05-06
96시간 (96 Jam)
소누 삼타니 (Sonu Samtani)
스카이 필름스 (Sky Films)
드라마
비디오
8
2023-05-20
요즘 남편들 2 (Suami-Suami Masa Kini 2)
오디 하라합 (Ody Harahap)
MVP 엔터테인먼트
드라마
비디오
8
2023-05-25
에이 플러스 (A+)
파자르 부스토미 (Fajar Bustomi)
팔콘 픽쳐스 (Falcon Pictures)
드라마
프라임비디오
6
2023-05-26
너무 무서워 (Iiihhh Serrreemm!)
하리 다구 (Harry Dagoe)
비젼 픽쳐스
호러
비젼 플러스
8
2023-05-27
리사의 일기 (Jurnal Risa)
아위 수리야디 (Awi Suryadi)
MD 엔터테인먼트
호러
디스니+핫스타
10
2023-06-02
모자키코 (Mozachiko)
안토 아감 (Anto Agam)
MD 엔터테인먼트
드라마
위티비
17
2023-06-04
욜로! (YOLO!)
아니사 므티아 (Annisa Meutia)
스크린플레이 필름스
드라마
비디오
8
2023-06-04
남는 결혼 (Marriage with Benefits)
페리 뻬이 이라완 (Ferry Pei Irawan)
스코피 필름스 (Scovi Films)
드라마
뷰(Viu)
10
2023-06-16
대리모 (Rahim Bayaran)
안토 딴중 (Anto Tanjung)
마자스 픽쳐스 (Majas Pictures)
드라마
겐플릭스
6 
2023-06-23
캔디 캐디(Candy Caddy)
요기 S. 짤람 (Yogi S. Calam)
비젼 픽쳐스
드라마
비젼 플러스
10
2023-06-23
턴온 2 (Turn On 2)
아니카 마라니 (Anika Marani)
스크린플레이 필름스
드라마
비디오
8
2023-06-29
토요일은 아빠와 함께 (Sabtu Bersama Bapak)
라코 쁘리얀토 (Rako Prijanto)
팔콘 픽쳐스
드라마
프라임비디오
6
2023-07-01
네 바보 여친 2 (My Nerd Girl 2)
아니사 므티아 (Annisa Meutia)
스크린플레이 필름스
드라마
비디오
8
2023-07-14
아딘다 (Adinda)
또미 빠울루스 (Tomy Paulus)
비사놀 픽쳐스 (Binasol Pictures)
드라마
겐플릭스
6
2023-07-14
두 시대의 사랑 (Cinta Dua Masa)
우마이 샤합 (Umay Shahab)
시네마쿠 픽쳐스 (Sinemaku Pictures)
드라마
비디오
8
2023-07-21
TV, 사랑, 그리고 영화 (TLC: TV, Love, Cinema)
아리프 부디만 (Arief Budiman)
비젼 픽쳐스
드라마
비젼 플러스
8
2023-07-29
내 에이전트에게 연락해! (Hubungi Agen Gue!)
떼디 수리아앗마자 (Teddy Soeriaatmadja)
마일스 필름스(Miles Films), SK 글로벌(SK Global)
코미디
디스니+핫스타
6
2023-08-10
찐록: 사랑, 카메라, 액션! (CinLock: Love, Camera, Action!)
앤드류 꼬세 (Andrew Kose)
스튜디오 안텔로프(Studio Antelope)
드라마
비젼 플러스
8 
2023-08-11
버진맘 2 (Virgin Mom 2)
하드라 다엥 라투 (Hadrah Daeng Ratu)
스카이 필름스
드라마
비디오
8 
2023-09-08
자취방 친구 (Temen Ngekost)
레까 위자야 (Reka Wijaya)
시네마쿠 픽쳐스
코미디
비젼 플러스
10 
2023-09-08
5초와 그리움 (5 Detik & Rasa Rindu)
몬티 띠와 (Monty Tiwa)
MD 엔터테인먼트
드라마
위티비
8 
2023-09-16
나의 섹시한 의사선생님 2 (The Sexy Doctor is Mine 2)
앙링 사가란 (Angling Sagaran)
스크린플레이 필름스
코미디
비디오
8 
2023-09-23
요즘 결혼식 (Pernikahan Dini)
베니 스티아완 (Benni Setiawan)
MD 엔터테인먼트
드라마
디스니+핫스타
10 
2023-09-24
러브 아이스크림 (Love Ice Cream)
아디야미카 (Adhyatmika)
파라곤 픽쳐스 (Paragon Pictures)
코미디
비디오
8 
2023-10-05
거대한 음모 (Rencana Besar)
다니알 리프키 (Danial Rifki)
팔콘 픽쳐스
드라마
프라임비디오
6 
2023-10-13
복수로 엮인 (Merajut Dendam)
에르탄토 로비 수디스캄 (Ertanto Robby Soediskam)
스카이 필름스
드라마
비디오
8 
2023-10-13
라디오 (Radio)
치스카 도뻬르 (Chiska Doppert)
비젼 픽쳐스
드라마
비젼 플러스
8
1900-01-10
그를 사랑 (안)해 (I Do(n't) Love Him)
레카 위자야 (Reka Wijaya)
시네마쿠 픽쳐스
코미디
뷰(Viu)
10 
2023-10-24
혼선: 죄인들 (Twisted: The Sinners)
마르틴 아누그라 (Martin Anugrah)
카메오 프로덕션스(Cameo Productions)
호러
비젼 플러스
8 
2023-10-27
니꺼 아딜라 (Nike Ardilla the Series)
하리스 니잠 (Harris Nizam)
알레타 픽쳐스 (Aletta Pictures)
드라마
스트로(STRO)
3 
2023-10-28
계약 결혼 2 (Wedding Agreement the Series 2)
아치 헤카게리 (Archie Hekagery)
스타비젼 플러스 (Starvision Plus)
드라마
디스니+핫스타
10 
2023-11-02
시가렛걸 (Gadis Kretek)
이파 이스판샤 (Ifa Isfansyah), 까밀라 안디니 (Kamila Andini)
바세 엔터테인먼트, 포컬러스 필름스 (Fourcolours Films)
드라마
넷플릭스
5
2023-11-02
판돈 (Pertaruhan the Series 2)
싯다르타 타타 (Sidharta Tata)
스크린플레이 필름스
드라마
비디오
8 
2023-11-09
코메디 아일랜드 (Comedy Island Indonesia)
빠뜨릭 에펜디 (Patrick Effendy)
바세 엔터테인먼트 (BASE Entertainment)
드라마
프라임비디오
6 
2023-12-07
운명 바꾸기 (Tukar Tambah Nasib)
헤르윈 노피안토 (Herwin Novianto)
팔콘 픽쳐스
드라마
프라임비디오
6 
2023-12-16
베스티 2 (Bestie 2)
디나 야산티 (Dinna Jasanti)
스카이 필름스
드라마
비디오
7 
2023-12-21
에이스 (The Aces)
밤방 꾼타라 묵티 (Bambang Kuntara Mukti)
와하나 크레아또르 누산타라
드라마
프라임비디오
8

 

플랫폼 별로 요약하면 다음과 같다.

 

1) 비디오: 20편

2) 비젼플러스: 10편

3) 겐플릭스: 8편

4) 프라임비디오: 7편

5) 디스니+핫스타: 5편

6) 뷰(VIU): 5편

7) 위티비: 4편

8) 맥스스트림: 2편

9) 넷플릭스: 2편

10: 스트로: 1편 (총 64편)

 

드라마 부문에서도 넷플릭스, 프라임비디오, 디즈니+핫스타 등 국제 메이저 OTT들은 MD 픽쳐스, 팔콘 픽쳐스, 마일즈 픽쳐스, 라삐필름스, 스타비젼 필름스 등 국내 유명제작사들과 제휴했다. 이들은 모두 국내 흥행순위 상위 영화사들이다.

 

이중 2023년 11월 초 넷플릭스가 공개한 <시가렛 걸(Gadis Kretek)>은 인도네시아를 뛰어넘어 전세계적인 반향을 일으켰다.

 

 

 

 

4. 2023년 OTT로 인도네시아에 공개된 영화 및 시리즈

 

여기 포함된 영화와 드라마들은 OTT 오리지널 콘텐츠뿐 아니라 OTT를 통해 인도네시아에서 접속 가능한 극장판 영화, 지상파 드라마들도 포함한다.

 

실제로 인도네시아 매체들은 현지에서 접속 가능한 OTT의 한국 콘텐츠들만 예고하거나 소개하는 데에 그치지 않고 그 달에 한국에서 개봉하는 영화들, 첫 방영하거나 지속적으로 인기를 끌고 있는 TV 드라마는 물론 쿠팡플레이, ENA, TVING 등 한국 OTT 플랫폼들의 오리지널 콘텐츠들의 시놉시스, 출연진, 회차 등을 소개하고 있다.

 

물론 대부분의 인도네시아인들은 인도네시아 자막이 달린 한국 드라마들이 아이플릭스, 뷰, 비키, 훌루 같은 플랫폼에 올라오길 기다리지만 K-팝과 K-드라마를 좋아해 대학에서 한국어를 전공하거나 세종학당 또는 독학으로 한국어를 익힌 젊은이들은 직접 한국 플랫폼에 접속하여 자막없이 드라마를 즐기기도 한다.

 

가. 한국 영화

 

<표 4. 2023년 OTT로 인도네시아에 공개된 한국 영화>

 
공개일
제목
원제
감독
플렛폼명
비고
2023-01-20
정이
JUNG_E
연상호
넷플릭스
 
2023-02-01
교섭
The Point Men/Bargaining
임순례
비키
 
2024-02-06
동감
Ditto
서은영
뷰(VIU)
 
2023-02-17
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데
Unlocked
김태준
넷플릭스
 
2023-03-01
멍뭉이
My Heart Puppy
김주환
뷰(VIU)
 
2023-03-01
대외비
The Devil's Deal
이원태
비키
 
2023-03-03
나는 신이다: 신이 배신한 사람들
In The Name of God: A Holy Betrayal
조성현
넷플릭스
다큐멘터리
2023-03-27
비상선언
Emergency Declaration
한재림
넷플릭스
 
2023-03-31
길복순
Kill Boksoon
변성현
넷플릭스
 
2023-04-19
옥수역 귀신
The Ghost Station
정용기
프라임비디오
 
2023-04-26
드림
Dream
이병헌
넷플릭스
 
2023-08-02
더 문
The Moon
김용화
뷰(VIU)
 
2023-10-06
발레리나
Ballerina
이충현
넷플릭스
 
2023-10-27
옐로우 도어: 90년대 로파이 필름 클럽
Yellow Door: Looking for Director Bong’s Unreleased Short Film
봉준호
넷플릭스
다큐멘터리
2023-11-17
독전 2
Believer 2
백종열
넷플릭스
 

 

 

나. 시리즈

 

<표 5. 2023년 OTT로 인도네시아에 공개된 한국 시리즈>

 
 
공개일
제목
원제
감독
플렛폼명
비고
2024-01-06
법쩐
Payback
이원태
프라임비디오
12부작 시리즈
2024-01-07
대행사
AGENCY
이창민
넷플리스. 비키
16부작 시리즈
2024-01-14
일타 스캔들
Crash Course in Romance
유제원, 주상규
넷플릭스
16부작 시리즈
2024-02-10
연애대전
Love to Hate You
김정권
넷플릭스
10부작 시리즈
2024-02-15
카지노 2
Big Bet Season 2
강윤성, 남기훈
디즈니+핫스타
8부작 시리즈
2024-02-16
성스러운 아이돌
The Heavenly Idol
이소윤, 박소연
뷰(VIU)
12부작 시리즈
2024-02-17
사랑이라 말해요
Call it Love
이광영, 김지연
디즈니+핫스타
16부작 시리즈
2024-02-17
모범택시 II
Taxi Driver 2
이단
뷰(VIU)
16부작 시리즈
2024-02-24
아일랜드 파트2
Island (Season 2)
박광현
TVING
6부작 시리즈
2024-03-04
신성한 이혼
DIVORCE ATTORNEY SHIN
이재훈, 임정혁
넷플릭스
12부작 시리즈
2024-03-10
더 글로리 파트 2
The Glory Part 2
안길호
넷플릭스
8부작 시리즈
2024-03-11
판도라: 조작된 낙원
PANDORA: BENEATH THE PARADISE
최영훈
디즈니+핫스타, tvN
16부작 시리즈
2024-03-14
비밀의 여자
WOMAN IN A VEIL
신창석
뷰(VIU)
103부작 시리즈
2024-03-20
꽃선비 열애사
THE SECRET ROMANTIC GUESTHOUSE
김정민
뷰(VIU)
18부작 시리즈
2024-04-07
닥터 차정숙
Doctor Cha
김대진, 김정욱
넷플릭스
16부작 시리즈
2024-04-14
퀸메이커
Queenmaker
오진석
넷플릭스
11부작 시리즈
2024-04-26
나쁜 엄마
The Good Bad Mother
심나연
넷플릭스
14부작 시리즈
2024-04-28
낭만닥터 김사부 3
Doctor Romantic 3
유인식
디즈니+핫스타
16부작 시리즈
2024-05-10
레이스
R.A.C.E
이동윤, 한진선
디즈니+핫스타
12부작 시리즈
2024-05-12
택배기사
Black Knight
조의석
넷플릭스
6부작 시리즈
2024-05-31
청담국제고등학교
Bitch X Rich
민지영
넷플릭스
10부작 시리즈
2024-06-09
사냥개들
Bloodhounds
김주환
넷플릭스
8부작 시리즈
2024-06-17
킹더랜드
King the Land
임현욱
넷플릭스
16부작 시리즈
2024-06-17
이번 생도 잘 부탁해
See You in My 19th Life
이나정
넷플릭스
12부작 시리즈
2024-06-19
마당이 있는 집
Lies Hidden In My Garden
정지현
프라임비디오, 넷플릭스, 비키
8부작 시리즈
2024-06-30
셀러브리티
Celebrity
김철규
넷플릭스
12부작 시리즈
2024-07-05
형사록 2
Shadow Detective Season 2
한동화
디즈니+핫스타, 훌루
8부작 시리즈
2024-07-17
남남
Not Others
이민우
비키, 뷰
12부작 시리즈
2024-07-26
오랫동안 당신을 기다렸습니다
Longing for You
한철수, 김용민
비키,뷰, 훌루
14부작 시리즈
2024-07-28
디.피.2
D.P. Season 2
한준희
넷플릭스
6부작 시리즈
2024-07-29
경이로운 소문 2: 카운터펀치
The Uncanny Counter Season 2: Counter Punch
유선동
넷플릭스
12부작 시리즈
2024-08-04
소방서 옆 경찰서 그리고 국과수
The First Responders 2
신경수, 권봉근
디즈니+핫스타
12부작 시리즈
2024-08-09
무빙
Moving
박인제, 박윤서
디즈니+핫스타
20부작 시리즈
2024-08-10
국민사형투표
The Killing Vote
박신우
프라임비디오
12부작 시리즈
2024-08-12
힙하게
Behind Your Touch
김석윤, 최보윤
넷플릭스
16부작 시리즈
2024-08-18
마스크걸
Mask Girl
김용훈
넷플릭스
7부작 시리즈
2024-08-23
이 연애는 불가항력
Destined with You
남기훈, 김재한
넷플릭스
16부작 시리즈
2024-09-09
아스달 연대기: 아라문의 검
Arthdal Chronicles: The Sword of Aramun
김원석
디즈니+핫스타, 넷플릭스
18부작 시리즈
2024-09-13
한강
Han River Police
김상철
디즈니+핫스타
6부작 시리즈
2024-09-13
유괴의 날
The Day of the Kidnapping
박유영
프라임비디오
12부작 시리즈
2024-09-22
도적: 칼의 소리
Song of the Bandits
황준혁, 박현석
넷플릭스
9부작 시리즈
2024-09-25
반짝이는 워터멜론
Twinkling Watermelon
손정현, 여범상
뷰(VIU)
16부작 시리즈
2024-09-27
최악의 악
The Worst of Evil
한동욱
디즈니+핫스타
12부작 시리즈
2024-10-20
이두나!
Doona!
이정효
넷플릭스
9부작 시리즈
2024-10-28
무인도의 디바
Castaway Diva
오충환, 소재현
넷플릭스, TvN
12부작 시리즈
2024-11-01
낮에 뜨는 달
Moon in the Day
표민수, 정성은
넷플릭스
14부작 시리즈
2024-11-03
정신병동에도 아침이 와요
Daily Dose of Sunshine
김재규, 김남수
넷플릭스
12부작 시리즈
2024-11-08
너의 시간 속으로
A Time Called You
김진원
넷플릭스
12부작 시리즈
2024-11-08
비질란테
Vigilante
최정열
디즈니+핫스타
8부작 시리즈
2024-11-24
마이 데몬
My Demon
김장한, 권다솜
넷플릭스
16부작 시리즈
2024-11-24
열녀 박씨 계약결혼뎐
The Story of Park's Marriage Contract
박상훈
뷰(VIU)
12부작 시리즈
2024-12-01
내 남자는 큐피드
My Man Is Cupid
남태진
프라임비디오
16부작 시리즈
2024-12-01
스위트 홈 2
Sweet Home 2
이용복, 박소현
넷플릭스
8부작 시리즈
2024-12-02
웰컴투 삼달리
Welcome to Samdalri
차영훈, 김형준
넷플릭스
16부작 시리즈
2024-12-04
밤이 되었습니다
Night Has Come
임대웅
뷰(VIU), 비디오(Vidio), 비키
12부작 시리즈
2024-12-06
사운드트랙 #2
Soundtrack #2
김희원, 최정규
디즈니+핫스타
6부작 시리즈
2024-12-09
마에스트라
Maestra : Strings of Truth
김정권, 이수현
디즈니+핫스타
12부작 시리즈
2024-12-15
이제 곧 죽습니다
Death’s Game
하병훈
프라임비디오
8부작 시리즈
2024-12-20
모래에도 꽃이 핀다
Like Flowers in Sand
김진우
넷플릭스
12부작 시리즈
2024-12-22
경성크리쳐
Gyeongseong Creature
정동윤
넷플릭스
10부작 시리즈
2024-12-30
나의 해피엔드
MY HAPPY END
조수원, 김상훈
비키(VIKI)
16부작 시리즈

 

 

5. 나가는 글

인도네시아 영화가 해외에 소개된 것은 좀 더 옛날로 거슬러 올라갈 수 있지만 본격적으로 세계시장의 이목을 끈 것은 영화 러닝타임 내내 경찰 특공대와 지역 마피아 조직과의 전투를 그린 2011년작 <레이드: 첫번째 습격(The Raid)>가 사실상 처음이었다.

 

이후 <레이드>의 이코 우웨이스, <존윅 3>에 출연한 아얀 루히안과 쩨쩹, 장혁 주연의 <검객>, 헐리우드 작 <모털 컴뱃 2> 등 외화에 자주 얼굴을 비치는 조 타슬림 등이 출연하는 액션영화들이 해외에 많이 알려졌다. 넷플릭스의 첫 인도네시아 오리지널 영화도 <밤이 온다(The Night Comes For Us)>라는 액션영화였다.

 

그 기조가 결정적으로 바뀌어 드라마 장르가 대세를 차지하기 시작한 변곡점은 2022년 1월에 넷플릭스에 공개된 <복사기(Penyalin Cahaya)>였고 이후 프라임비디오의 <예전, 현재 그리고 그때(나나)>, 2023년 하반기를 뜨겁게 달군 넷플릭스 5부작 미니시리즈 <시가렛 걸> 등 수준 높은 드라마가 나오며 질적 향상을 보였다. 하지만 사실 이 전환기는 2021년 7월 공개된 <알리와 퀸즈의 여왕들(Ali & Ratu Ratu Queens)>부터 시작되었다 할 수 있다.

 

<알리와 퀸스의 여왕들>은 2021년 인도네시아 영화제(FFI 2021)에서는 총 14개 부문에 노미네이션되었지만 알리를 버린 엄마로 분한 마리사 아니타(Marisa Anita)가 여우조연상을 하나 타는 것에 그쳤다. 그것은 그해 작품상과 감독상을 포함해 총 12개 부문을 수상한 <복사기(Penyalin Cahaya)> 역시 넷플릭스 오리지널 영화였기 때문이었다. 인도네시아 영화제가 두 넷플릭스 영화에 상을 몰아주는 건 그때까지만 해도 극장 개봉 영화를 우선으로 치던 영화인들의 전통적 자존심이 허락하지 않았던 것같다.

 

그렇게 코로나팬데믹 시대에 정점을 찍었던 인도네시아의 OTT 오리지널 영화제작에서는 로컬 OTT들이 썰물처럼 빠져나가면서 넷플릭스, 프라임비디오, 디즈니+핫스타가 독과점하는 쪽으로 방향성을 보이는 한편 인도네시아의 절대 인구와 인터넷 사용자 인구가 지속적으로 늘어나면서 인도네시아 국내외 OTT들이 구독자 확보경쟁 차원에서도 오리지널 드라마 제작은 더욱 활발해질 것으로 전망된다.

 

(이상)

 

 

 

 

참 고 문 헌

 

 

인터넷 기사

데이터리포털, ‘digital indonesia 2023’ https://datareportal.com/

템포닷컴, ‘film drame ott september 2023’ https://seleb.tempo.co/read/

하이분다닷컴, ‘film korea ott 2023 indonesia’ https://www.haibunda.com/

까빤라기닷컴, ‘film korea ott 2023 indonesia’ https://www.kapanlagi.com/

까빤라기닷컴, ‘drakor ott desember 2023’ https://www.kapanlagi.com/

더틱닷컴, ‘drakor ott desember 2023’ https://www.detik.com/

리뿌딴으남, ‘drakor 2023’ https://www.liputan6.com/

CNN인도네시아 ‘drakor OTT Oktober 2023’ https://www.cnnindonesia.com/

깔팀투데이, ‘drakor disney hotster 2023’ https://kaltimtoday.co/

더틱닷컴, ‘drakor OTT Oktober 2023’ https://www.detik.com/

더틱닷컴, ‘drakor OTT September 2023’ https://www.detik.com/

CNN인도네시아 ‘drakor OTT agustus 2023’ https://www.cnnindonesia.com/

더틱닷컴, ‘drakor OTT agustus 2023’ https://www.detik.com/

트리뷴뉴스, ‘drakor OTT juli 2023’ https://manado.tribunnews.com/

더틱닷컴, ‘drakor OTT Juli 2023’https://www.detik.com/

CNN인도네시아 ‘drakor OTT juni 2023’ https://www.cnnindonesia.com

더틱닷컴, ‘drakor OTT Juni 2023’https://www.detik.com/

미디어인도네시아 ‘drakor OTT mei 2023’ https://mediaindonesia.com/

티르토닷아이디 ‘drakor OTT April 2023’ https://tirto.id/

까빤라기닷컴, ‘drakor ott maret 2023’ https://www.kapanlagi.com/

오라미닷컴 ‘drakor ott February 2023’ https://www.orami.co.id/

뷰닷컴 ‘drakor ott February 2023’ https://www.viu.com/

이디엔타임즈 ‘film korea tayang 2023’ https://www.idntimes.com/

CNN인도네시아 ‘drakor OTT September 2023’https://www.cnnindonesia.com/

이디엔타임즈 ‘drama korea tayang 2023’https://www.idntimes.com/

메라뿌띠닷컴 ‘drakor ott november 2023’ https://merahputih.com/

안따라뉴스 ‘drakor ott january 2023’https://sumut.antaranews.com/