인도네시아 주간 이슈 (2024년 9월 첫째 주)

 

2024. 8. 24(토)~2024. 8. 31(금)

 

1. 2024 대선/총선/지방선거 관련

- 동부자바에서는 여성 세 명이 주지사 자리를 놓고 경쟁하게 됨. 누가 NU의 지지를 얻느냐가 관건. 그래서 정부가 NU에 광산 운영권 불하한 거잖아 (8월 31일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/08/31/all-women-contest-in-east-java-as-pkb-nu-rift-widens.html

 

- 투쟁민주당은 쁘라보워 진영에서 아니스 바스웨단의 서부자바 주지사선거 출마를 방해했다고 비난. 그것보다는 메가와티가 몽니 부리다가 결국 자카르타 주지사 후보로 지명하지 않은 게 문제 아닌가? (8월 31일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/08/31/pdi-p-accuses-mulyono-and-gang-of-blocking-anies-bid-in-west-java.html

 

- 주말에 자카르타 MRT 탑승한 쁘라모노 아눙 투쟁민주당 자카르타 주지사 후보. 지금 그렇게 날림으로 민생투어 하면 간단히 표를 얻을 수 있다고 생각한 모양 (8월 31일, 꼼빠스닷컴)

https://megapolitan.kompas.com/read/2024/08/31/17521531/pramono-anung-jajal-mrt-jakarta-di-akhir-pekan

 

쁘라모노 아눙 투쟁민주당 자카르타 주지사 후보, 자카르타 MRT 탑승 민생투어

 

- KPU는 다가올 11월 선거에서 무투표 선거를 방지하기 위해 후보 한 팀만 등록한 지역에서 이번 주에 지역 대표 경선 등록을 재개예정. 서파푸아 주와 수라바야와 동깔리만탄 주도 사마린다를 포함한 42개 군과 도시에서 후보 한 팀만 등록한 상황 (9월 1일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/09/01/kpu-reopens-registration-to-limit-uncontested-elections.html

 

- 선관위는 전국 주-부지사 후보 명단을 9월 22일까지 확정하고 9월 23일 번호 추첨을 한다고 발표. (9월 2일, 더틱닷컴)

https://news.detik.com/pilkada/d-7521260/kpu-tetapkan-cagub-cawagub-jakarta-22-september-tanggal-23-undi-nomor-urut

 

- 전문가들은 무경쟁 지역 선거에 직면한 12개 이상의 지역에서 후보등록기간을 연장했지만 강세를 보이는 기등록 후보와 경쟁할 새로운 후보가 나타나긴 어렵답고 평가. 실제로 추가등록 2일차이지만 추가등록이 없는 상황 (9월 3일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/09/03/second-day-of-extended-registration-ends-with-no-new-regional-candidates.html

 

- 9월 2일(월) 아체 주지사 후보로 출마한 부스타미 함자(Bustami Hamzah)의 집에 수류탄이 투척되었으나 정작 본인은 집에 없었고 사상자도 나오지 않음 (9월 2일, 꼼빠스닷컴)

https://regional.kompas.com/read/2024/09/02/182036378/saat-rumahnya-dilempar-granat-bacagub-aceh-bustami-hamzah-tak-ada-di-lokasi

 

부스타미 함자와 수류탄 투척범

 

- 투쟁민주당의 쁘라모노 아눙-라노 까르노 자카르타 주지사 후보팀의 선거본부장 지명이 임박한 가운데 아니스 바스웨단 이름을 거론하는 건 아니스 지지표를을 한번 끌어들여 보려는 생각으로 아니스를 두 번 죽이는 행위. 결국은 그렇게 되지도 않을 텐데 투쟁민주당은 철저히 이용해 먹겠다는 생각뿐 (9월 3일, 꼼빠스닷컴)

https://megapolitan.kompas.com/read/2024/09/03/05384141/akhir-spekulasi-anies-jadi-ketua-timses-pramono-rano-ada-nama-lain-yang

 

- 투쟁민주당(PDIP)의 자카르타 부지사 후보 라노 까르노는 뿔라우스리부의 무인도를 자카르타에서 발생하는 쓰레기 매립지, 즉 쓰레기섬으로 개발한다는 헤루 부디 하르토노 자카르타 주지사 직무대행의 아이디어를 환영. 한 편인가? (9월 5일, 꼼빠스닷컴)

https://megapolitan.kompas.com/read/2024/09/05/07331791/dukung-rencana-heru-budi-bangun-pulau-sampah-rano-karno-sampah-itu-duit

 

- 선관위는 11월 지방선거에 단일후보만 등록된 41개 지역 발표. 자바에서만 9개 지역 (9월 6일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/4312247/kpu-catat-41-daerah-dengan-calon-tunggal-pada-pilkada-2024?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=top_news

 

 

2. 정부, 정치, 외교

- 쁘라보워 진영은 차기 정부 재무장관에 정치 이력을 가진 인물을 선발할 것이라 발표. 즉 스리 물야니 장관 같은 원칙주의 경제행정가보다 정치적 필요에 따라 원칙을 꺾을 수 있는 인물을 원한다는 것. 국가재정을 어떻게 하려고 그런 사람이 필요한 걸까? (8월 30일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/08/30/next-finance-chief-should-have-political-background-ex-prabowos-campaign-aide.html

 

- 아니스 바스웨단은 자체적으로 정당이나 단체를 만들 듯 (8월 30일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240830163333-617-1139476/anies-kirim-sinyal-kuat-bakal-bentuk-parpol-atau-ormas-baru

 

- 싱가포르의 온라인게임 개발사인 가레나(Garena)가 까에상-에니라 부부에게 걸프스트림 G650ER 개인용 제트기 제공 건으로 인니에서 부패혐의에 연루되었음을 싱가포르 부패관행조사국(CPIB)에 신고함. 가레나는 싱가포르에 본사를 둔 회사로 전자상거래 Shopee도 감독하는 모회사 SEA Limited의 감독을 받는 기업. 하지만 아직 누가 비용을 냈는지는 확인되지 않음. 그게 그렇게 알기 어려운 일인가? (8월 26일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/internasional/20240826132532-106-1137576/perusahaan-garena-dilaporkan-ke-kpk-singapura-soal-jet-pribadi-kaesang

 

- 8월 31일(토) 그린드라당 국가지도자 회의(Rapimnas) 폐막식에서 조코위 대통령과 쁘라보워 당선자가 서로 칭찬과 아첨을 주고받으며 화기애애한 분위기 연출 (9월 1일, 꼼빠스닷컴)

https://nasional.kompas.com/read/2024/09/01/10132431/jokowi-prabowo-saling-sanjung-dan-saling-puji-di-rapimnas-gerindra?page=all#page2

 

- 대통령 당선자 프라보워 수비안토는 자신과 조코위 대통령 사이의 불화 소문과 그로 인한 선진인도네시아연대(KIM) 내부의 불화를 축소기 위해 단결하는 모습을 보이려 애씀. 하지만 최근 헌재판결 불복시위 등에서 둘 사이의 불화의 조짐이 여러차례 보임 (9월 1일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/09/01/prabowo-downplays-rumors-of-rift-with-jokowi.html

 

조코위 대통령과 쁘라보워 대통령 당선자

 

- 조코 위도도(조코위) 대통령은 인도네시아 방문 ​​시 13개국의 비자를 면제힘. 13개군은 아세안 국가 대부분과 수리남, 콜롬비아 홍콩 포함. 한국, 일본, 미국 등은 미포함 (9월 1일, 더틱닷컴)

https://finance.detik.com/berita-ekonomi-bisnis/d-7518879/jokowi-tetapkan-13-negara-bebas-visa-kunjungan-ke-ri

 

- 외무부는 인도네시아인으로 구성된 이주 노동자 집단이 일본 오사카에서 갱단을 결성해 대중 소요를 일으켰다는 의혹에 대해 조사 착수. (9월 2일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/world/2024/09/02/government-to-investigate-alleged-indonesian-gang-causing-disturbances-in-japan.html

 

- 조코위 대통령은 인도네시아가 9월 1일(일) 시작된 제2회 인도네시아-아프리카 포럼(IAF)에서 아프리카 국가들과 최소 35억 달러 상당의 무역 및 투자 협정에 서명할 예정이라고 밝힘 (9월 2일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/09/02/indonesia-africa-forum-ri-hopes-for-deals-on-energy-health.html

 

- 마루프 아민(Ma'ruf Amin) 부통령은 전국 회의 묵타마르에서 새로운 행정관 선출을 축하하며 라이벌 행정관을 선출하는 것은 비윤리적이라고 일침. PKB와 NU 갈등상황의 연장선 (9월 2일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240902183047-32-1140258/wapres-di-depan-asosiasi-haji-tak-etis-jika-ada-pengurus-tandingan

 

묵타마르 PKB 2024

 

- PKB 사무차장(Wasekjen) 자이눌 무나시친(Zainul Munasichin)은 여전히 ​​PKB와의 경쟁 회의 개최를 주장하는 이들에게 법적조치를 취하겠다고 최후통첩. 그는 발리에서 PKB 회의 이외의 장소에서 개최되는 모든 회의 포럼은 불법이며 위헌임을 강조 (9월 2일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240902132923-32-1140133/pkb-ancam-tempuh-jalur-hukum-jika-muktamar-tandingan-ngotot-digelar

 

- 조코위 대통령이 지난 몇 달간 중요 이슈에 대해 도어스토핑 인터뷰를 했지만 정작 정규 기자회견을 하지 않은 것은 임기말 기자들의 비난을 피하려는 것으로 보임. (9월 2일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240902120209-32-1140094/siasat-pura-pura-wawancara-jokowi-demi-hindari-kritik-di-akhir-jabatan

 

- 프란시스코 교황은 전용기 아닌 일반 상용 여객기 타고 9월 3일 인도네시아 입국 예정 (9월 2일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/internasional/20240902164913-134-1140221/bukan-jet-pribadi-paus-fransiskus-pilih-pesawat-komersial-biasa-ke-ri

 

- 쁘라보워는 10월 대통령 취임 후 공공사업주택부에서 주택부를 떼어내 독립부처로 만들 예정이며 첫해 예산으로 53조 루피아(약 4조5,000억 원)를 배정할 방침 (9월 3일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/09/03/prabowo-to-revive-housing-ministry-plans-rp-53t-as-initial-budget.html

 

- 프란치스코 교황은 로마를 출발해 13시간의 야간 비행을 하여 9월 3일(화) 인도네시아 도착. 앞으로 10일 동안 동티모르, 싱가포르, 파푸아뉴기니를 방문할 예정. 9월 3일은 컨디션 조절 위해 공개행사일정 하지 않음 (9월 3일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/09/03/pope-francis-arrives-in-indonesia-to-begin-ambitious-asia-pacific-tour.html

 

- 수억 대의 임대료를 직접 내거나 누가 내줘서 전용기로 미국 여행하는 등 호화생활 보인 까에상 부부를 매형이 보비 나수티온이 옹호. 그는 고위공직자가 아니므로 KPK 수사대상이 아니라는 것. 그러니 문제없다? 남들에게만 엄격한 것들 (9월 3일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240903214604-12-1140670/bobby-bela-adik-ipar-soal-jet-pribadi-kaesang-bukan-pejabat-publik

 

프란치스코 교황 인도네시아 도착

 

- 쁘라보워-기브란 임기중 인도네시아 투자유치 1경1,855조(약 1,007조 루피아) 루피아 목표 (9월 3일, 더틱닷컴)

https://finance.detik.com/berita-ekonomi-bisnis/d-7522953/investasi-ri-selama-era-prabowo-gibran-ditarget-tembus-rp-11-855-t

 

- 프란치스코 교황 인니 방문 첫날 스케치 기사 (9월 4일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/09/04/interfaith-groups-welcome-pope-francis-with-delight.html

 

- 교황 방문 2일차 (9월 4일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/09/04/popes-grueling-tour-gets-into-full-swing-in-indonesia.html

 

- 프란치스코 교황은 인도네시아 방문 둘째날인 수요일에 자카르타 대성당에서 연설하고 목요일에 80,000석 규모의 국립 축구 경기장에서 미사 봉축. (9월 4일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/09/04/pope-calls-for-stronger-interfaith-ties-to-counter-extremism-intolerance.html

 

- 프란치스코 교황은 목요일 아침 중부 자카르타에 있는 이스틱랄 모스크에서 종교 간 화합을 촉진하고 기후 변화 대처를 위한 공동 노력을 촉구하는 등 일정을 소화함 (9월 5일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/09/05/at-istiqlal-mosque-pope-appeals-for-interfaith-harmony-unity-in-tackling-climate-change.html

 

- 프란치스코 교황은 9월 5일(목) 인도네시아 방문의 마지막날 일정을 소화하며 자카르타에서 주관한 종교 간 포럼과 성미사에서 사회적 조화를 이루는 데 종교 간 대화의 중요성을 강조 (9월 6일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/09/06/pope-calls-for-interfaith-dialogue-to-solve-world-crises.html

 

- 까에상이 PSI 사무실에 출근하면서 전세 전용기 사건 이후 처음 대중에 모습을 비쳤으나 기자들 질문에 대해서는 말을 아낌. 뭐라 대답해도 다 문제가 될 테니 (9월 4일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240904154341-32-1140955/kaesang-muncul-di-kantor-dpp-psi-masih-irit-bicara

 

- 군복 비슷한 유니폼을 입은 나들라툴울라마(NU)의 전위대 Barisan Ansor Serbaguna(Banser-다목적구조대) 대원들이 국민각성당(PKB)의 자카르타 소재 Kantor Garda Bangsa(민족보위부)로 보이는 건물에 대거 들이대는 모습이 소셜미디어에 유포됨. 종교-정치단체들이 왜 저런 말단에 저런 폭력적 행동대를 가지고 있는 걸까? (9월 4일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240904115240-20-1140834/anggota-banser-datangi-kantor-garda-bangsa-pkb-buntut-seruan-perang

 

나들라툴울라마(NU)의 전위대 Banser

 

- 렛노 마르수디 외교장관은 브릭스(BRICS) 경제권(브라질, 러시아, 인도, 중국, 남아프리카공화국)에 인도네시아가 가입할 것인지의 결정은 쁘라보워 수비안토(Prabowo Subianto) 대통령 당선자의 차기 정부에 달려 있다고 발언. (9월 5일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/4310591/menlu-sebut-keputusan-indonesia-gabung-brics-ada-pada-prabowo?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=top_news

 

- 정부는 당초 교육, 지방 이전 및 일반 목적을 위한 준비금으로 지정되었던 109조 6,200억 루피아(71억 달러)를 쁘라보워 대통령 당선자의 퀵윈(QuickWin) 프로그램을 지원하기 위해 배정함. 대통령 당선자가 직접 "지시"한 Prabowo의 Quick Win 프로그램을 운영하는 데 첫 해에 113조 루피아가 필요하다는 이야기가 수요일에 나온 후 진행된 조치임 (9월 5일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/09/06/govt-digs-into-education-regional-reserves-for-prabowos-quick-win.html

 

- 쁘라보워 대통령 당선자가 더 큰 내각을 만들 계획이어서 국회는 현재 장관부처를 34개로 제한한 현재의 내각법을 내주 개정할 에정 (9월 5일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/09/05/house-government-to-begin-deliberating-bill-to-expand-prabowos-cabinet-next-week.html

 

 

3. 자카르타 및 수도권, 신수도, 지자체

- 쁘라보워 정부가 발리 남북 종단 도로 건설할 것이라고 루훗 장관이 발표. (8월 30일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/08/30/prabowo-govt-to-build-toll-road-connecting-south-north-bali-luhut.html

 

- 광역 자카르타 통근 노선 승객들에게 각자의 소득 수준에 따라 요금을 부과하려는 정부의 계획이 대중들의 전방위적 비난을 불러 일으킴. 현재 통근선 승객은 소득에 관계없이 첫 25km에 대해 3,000 루피아(약 250원), 이후 10km마다 추가로 1,000 루피아(약 85원)를 지불해야 하며 최대요금은13,000 루피아(약 1,100원)를 넘지 못하도록 되어 있음 (8월 31일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/08/31/government-plan-to-slash-commuter-line-subsidies-sparks-backlash.html

 

- 리아우 제도 바탐시 갈랑 지구 세물랑 마을 렘팡 섬 주민들에게 정체모를 사람들이 마을 절벽에 주민들이 내건 '렘팡 에코시티 국가전략사업 반대(PSN)' 대형 현수막을 8월 31일(토) 불태우는 등 테러행위 자행. '용역' 냄새가 물씬 풍김 (9월 1일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240901125033-20-1139876/warga-pulau-rempang-diteror-spanduk-tolak-psn-dan-gardu-pln-dibakar

 

- 수카르노-하타 공항은 8월 29일부터 mpox 균주에 대한 예방 조치로 모든 입국 여행객에게 SatuSehat 전자 건강 패스에 세부 정보를 등록하도록 의무화함. (9월 2일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/09/02/soekarno-hatta-airport-tightens-mpox-surveillance.html

 

- 심리학자 사만다 엘스너(Samanta Elsener)는 높은 생활비와 양육의 트라우마가 자카르타에서 가장 흔히 경험하는 정신 건강 장애의 원인이라고 지적 (9월 3일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/4305063/biaya-hidup-dan-trauma-menyebabkan-gangguan-mental-di-jakarta?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=top_news

 

- 헤루 부디 하르토노 자카르타 주지사 직무대행이 뿔라우 스리부에 만들겠다는 쓰레기섬 구상. 쓰레기 섬 개념은 여러 선진국에서 구현되었으며 그 중 하나가 싱가포르라고 주장. 배에 쓰레기 싣고 가다가 다 바다에 버리진 않을까? (7월 27일, 꼼빠스닷컴)

https://megapolitan.kompas.com/read/2024/07/27/16231131/heru-budi-mau-bikin-pulau-sampah-dlh-jakarta-jangan-bayangkan-seperti-tpa

 

싱가포르의 쓰레기섬 스마카우(Semakau)

 

 

4. 인도네시아군, 경찰, 공무원 경찰대(Satpol PP), 부패척결위원회(KPK)

- 반부패 활동가들은 피를리 바후리 전 KPK 위원장의 부패사건 수사진척이 없어 자카르타 경찰청에 신속한 수사진행을 촉구. 피를리가 치안정감 출신이므로 경찰들이 내부적으로 제 식구 감싸기 하고 있는 모양새 (8월 30일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/08/30/pressure-grows-on-police-to-wrap-up-firlis-extortion-probe.html

 

- 부패척결위원회(KPK)가 개인 제트기 임대료 관련 까에상에게 해명요청서한 발송 예정. 보내면 보내는 거지 보낼 예정은 뭐냐? (8월 30일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/4297063/kpk-siapkan-surat-undangan-klarifikasi-untuk-kaesang?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=top_news

 

- KPK가 까에상을 소환하려 하는 것은 현재 KPK가 제대로 진행하지 못하고 있는 피를리 바후리 전 KPK 위원장 사건, 하룬 마시쿠 사건에서 시건을 분산시키려는 시도라고 비난한 베니 K 하르만 의원. 하지만 오히려 그가 지금 국민들 시선을 까에상으로부터 다른 곳으로 돌리려 노력하는 것 같은데? (9월 4일, 꼼빠스닷컴)

https://nasional.kompas.com/read/2024/09/04/19172321/ingin-panggil-kaesang-kpk-dianggap-sedang-alihkan-masalah-dari-kasus-firli

 

까에상 부부

 

- KPK는 까에상의 전용제트기 사용 관련 부패혐의 해명을 위한 소환을 철회. 하지만 해당 조사는 계속하겠다고 발표. 그러나 역시 예상대로 덮어주겠다는 행보 (9월 5일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/09/05/kpk-cancels-summons-for-kaesang-but-probe-continues.html

 

- 동부 자카르타 바수라(Bassura)에서 8월 30일(금) 벌어진 패싸움 중 진압에 나선 브리몹 기동타격대원들에게 염산을 던진 사건. (8월 30일, 더틱닷컴)

https://news.detik.com/berita/d-7517160/polisi-imbau-pelaku-tawuran-yang-siram-air-keras-ke-brimob-serahkan-diri?mtype=mpc.ctr.B-boxccxmpcxmp-modelB

 

- 아구스 수비얀토 통합군 사령관은 조코 위도도 대통령으로부터 육해공군에 이어 제4군인 사이버군을 창설하라는 명령을 받았다고 밝힘. (9월 3일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/4305343/panglima-tni-akui-sudah-diperintah-presiden-bentuk-angkatan-siber?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=top_news

 

아구스 수비안토 통합군 사령관

 

5. 경제, 사회, 종교, 교육,

- 쁘라보워 측은 국내 경제 4분의1을 기여하는 주택부문이 쁘라보워의 GDP 7% 성장목표를 뒷받침하는 원동력이 될 수 있도록 쁘라보워의 친동생 하심 S. 조요하디꾸수모(Hashim S. Djojohadikusumo)가 주택 부문 태스크포스를 지휘해 정부가 주택 격차를 줄이고 생활 수준을 향상시키기 위해 최소 3,700만 채의 주택을 공급할 계획을 수립 (8월 30일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/08/30/prabowo-team-vows-to-bulk-up-property-sector-to-quarter-of-gdp.html

 

- 언론 위원회는 뉴스생산자와 Google 및 Meta와 같은 거대 기술기업의 플랫폼에 표시되는 뉴스 콘텐츠에 대한 지불, 수익 공유, 데이터 공유, 교육 등 파트너십에 대한 협상을 감독할 새로운 위원회를 설립해 9월부터 가동 예정. 위원회는 총 11명으로 이루어지며 5명은 언론위원회 지명위원, 또 다른 5명은 정치법률치안조정장관실이 선정한 독립적 전문가, 나머지 한 명(위원장)은 정통부 장관이 당연직으로 맡는다. (8월 30일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/08/30/new-committee-to-take-a-passive-role-in-enforcing-google-meta-to-pay-for-news.html

 

- IBT 자동차 전문가 야네스 마르티누스 빠사리부 교수는 정부가 보조금 연료, 특히 바이오디젤을 제한하면 물류 비용이 증가할 것이라고 예측. 당연한 얘기 아닌가? (8월 30일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/otomotif/20240830133328-579-1139376/pakar-endus-biaya-logistik-bengkak-imbas-pembatasan-bbm-subsidi

 

- 한때 10억 달러 이상의 가치를 지닌 스타트업으로 번성했던 고토그룹, 또꼬페디아, 부까라빡 등 인도네시아 유니콘 기업들이 자금 조달이 점점 더 어려워지면서 지난 몇 년 동안 동력을 잃은 것으로 평가됨. 일부는 상장 후 몇 년 동안 시가총액이 급락. (8월 31일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/08/31/sad-unicorns-lost-for-direction-amid-funding-drought-unclear-exits.html

 

인도네시아 유니콘 기업들 (2021년 기준)

 

- 인도네시아에서 자주 발생하는 데이터 유출 사례는 공공/정부 기관에 대한 엄격한 제재 부재, 낮은 문제인식 및 우선순위, 취약한 사이버 보안 인프라 때문. (8월 30일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/teknologi/20240830112105-192-1139319/3-sebab-tingginya-kasus-kebocoran-data-di-indonesia-kata-pakar

 

- 통계청(BPS)은 2024년 인도네시아 중산층 수가 4,785만명에 달해 인도네시아 사회에서 차지하는 비중의 17.13%에 달할 것으로 전망. 중산층은 지출 규모가 빈곤선의 3.5~17배 또는 1인당 월 204-990만 루피아를 지출하는 구매력을 가진 이들로 규정 (8월 30일, 더틱닷컴)

https://finance.detik.com/berita-ekonomi-bisnis/d-7517424/siapa-saja-kelas-menengah-di-indonesia-ini-datanya?mtype=mpc.ctr.A-boxccxmpcxmp-modelA

 

- 건강에 관한 2023년 법률 제17호 시행 규정에 관한 2024년 정부 규정(PP) 제28호에 포함된 중독성 물질 보호의 범위가 합법적인 담배산업을 위축시킬 것이란 전망. 전국 담배공장은 2007년 4,000개에서 2022년 1,100개로 이미 크게 감소한 상태. 건강이냐 지역경제 및 특정산업의 생존이냐의 문제 (8월 30일, 더틱닷컴)

https://finance.detik.com/industri/d-7516087/pabrik-rokok-di-ri-terancam-tutup?mtype=mpc.ctr.A-boxccxmpcxmp-modelA

 

- 인도네시아은행(BI)과 한국은행(BOK), 한국 기재부가 지난 8일 30일(금) 현지통화거래(LCT) 협력체계에 합의함에 따라 양국간 달러를 거치지 않고 원화-루피아화 거래가 가능해질 전망 (8월 31일, 더틱닷컴)

https://finance.detik.com/moneter/d-7517592/bye-dolar-as-kini-transaksi-dagang-ri-korea-pakai-rupiah-won

 

- 지난 목요일 자카르타에서 열린 온라인 오토바이 택시(오졸) 시위에서 6가지 주요 요구 사항을 전달. 이를 해결하지 않으면 정부가 고젝, 그랩 등 배달 애플리케이션을 폐쇄할 것을 요구. (8월 31일, 더틱닷컴)

https://oto.detik.com/berita/d-7517801/ojol-minta-aplikasi-gojek-grab-ditutup-kominfo-bilang-begini

 

- 2024년 9월 1일부터 비보조금 Pertamina 연료 가격이 리터당 13,700 루피아(약 1,160원)에서 12,950 루피아(액 1,100원)로 인하. 처음 보는 현상. 뻐르타미나 측은 유가의 평균 추세와 미국 달러 대비 루피아 환율을 고려하여 조정했다고 설명 (9월 1일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/ekonomi/20240901133454-85-1139887/kok-bisa-harga-bbm-pertamina-non-subsidi-turun

 

- 뻐르딸릿(Pertalite) 보조금 연료를 사용하는 차량소유자는 2022년 중반 출시한 myPertamina에 등록한 후 차량 소유자가 받는 연료 보조금 바코드를 받아야 함. 8월 말까지 바, 마두라, 발리 및 기타 여러 지역, 즉 리아우 제도, NTT, 말루쿠, 북말루쿠, 고론탈로, 북칼리만탄 및 동칼리만탄 등 1단계 지역에서 등록이 완료되어야 함. 2024년 10월 1일부터 시행될 뻐르딸릿 연료  제한계획에 따른 조치? (9월 1일, 더틱닷컴)

https://oto.detik.com/berita/d-7518806/dapat-barcode-buat-beli-bbm-subsidi-harus-dicetak

 

- 보건부는 전문가들이 "침묵의 팬데믹"이라고 묘사하여 세계적 우려가 커지고 있는 항생제 내성(AMR)에 대처하기 위한 새로운 국가적 행동 계획에 착수. (9월 1일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/09/01/govt-offers-new-strategy-to-curb-antimicrobial-resistance.html

 

- 자카르타와 다른 도시에서 주택 가격 상승이 둔화된 것은 높은 이자율과 약한 구매력 때문이지만 전문가들은 이는 일시적일 뿐이며 전반적으로는 가격 상승이 계속되어 잠재적인 주택 구매자들을 실망시키고 있다고 평가 (9월 2일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/09/02/house-prices-to-cool-briefly-on-high-rates-low-spending-power.html

 

- 철도청 PT KAI Daop 1 Jakarta는 동부 버카시 소재 빠사르바루에 있는 철도 상행선 KM 28 +600 구간 차단기(울타리)를 의도적으로 손상시킨 주민들의 무책임한 행동에 대해 유감을 표함. 주민들이 만든 구멍은 철로를 건너는 지름길로 사용되고 있음 (9월 2일, 더틱닷컴)

https://finance.detik.com/infrastruktur/d-7519752/heboh-warga-bobol-pagar-pembatas-jalur-ka-di-pasar-baru-kai-dilarang-keras

 

철로 울타리 개구멍

 

- 인도네시아의 제조업 구매 관리자 지수(PMI)가 7월의 49.3에서 8월 48.9로 떨어지는 등 제조업 매출 감소가 이어지고 있어 내년엔 비교적 호전될 것으로 전망되나 일부 기업들은 일단 직원들을 줄여야 하는 상황에 처함. (9월 2일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/09/02/layoff-risks-loom-as-manufacturing-pmi-slips-further.html

 

- 10월 1일부터 보조금 연료를 구입할 수 있는 차량은 휘발유차 1,400cc, 디젤차 2,000cc. (9월 3일, 더틱닷컴)

https://finance.detik.com/energi/d-7522081/aturan-beli-bbm-subsidi-berlaku-1-oktober-ini-bocoran-kendaraan-yang-boleh-beli?mtype=mpc.ctr.A-boxccxmpcxmp-modelA

 

- 정부 당국은 교황 방문 중이 9월 5일 자카르타 시민들의 재택근무, 학교 휴교 등을 권고 (9월 4일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/4306603/dki-keluarkan-edaran-belajar-di-rumah-saat-misa-akbar-paus?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=top_news

 

- 중부 자바 스마랑에 있는 디포네고로 대학의 의대생들이 지난달 자살한 이 대학의 의대 레지던트인 아울리아 리스마 레스타리 (30)에 대한 괴롭힘 혐의를 해결해 줄 것을 당국에 촉구. 현장에서 발견된 일기에 따르면 그녀는 마취과 레지던트 프로그램을 하는 동안 경제적, 정신적, 성적 괴롭힘을 당한 것 (9월 5일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/09/05/pressure-grows-to-unravel-death-of-diponegoro-university-medical-resident.html

 

- UI 및 Indef 수석 이코노미스트 파이잘 바스리가 9월 5일(목) 사망. 경제기사에 이분 의견이 많이 인용되었는데 (9월 5일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/ekonomi/20240905061125-532-1141140/ekonom-faisal-basri-meninggal-dunia

 

- 국영기업부(BUMN)는 인도네시아 화폐공사(Peruri) 웹사이트에서 전자인지(e-Meterai)를 구매한 사람들에게 환불을 약속. 이는 e-Materai 시스템 문제로 오류가 발생되었기 때문이며 현재는 모든 문제 복귀되었다는 정통부 발표 (9월 5일, 자카르타포스트)

https://www.antaranews.com/berita/4311995/pemerintah-menjanjikan-refund-dana-milikpembeli-e-meterai-peruri?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=top_news

 

 

6. 사건 사고

- 바탐 경찰은 캄보디아에서 온라인 도박 운영자로 일하기 위해 불법 이민자를 보낸 혐의를 받고 있는 JW라는 여성을 체포. JW는 수요일 바탐의 한 쇼핑센터에서 인신매매 피해자로 의심되는 두 명(Z와 DPS로만 확인됨)에게 말레이시아행 티켓 두 장을 나눠주려던 중에 체포됨 (8월 31일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/08/31/batam-police-arrest-woman-suspected-of-sending-online-gambling-operators-to-cambodia.html

 

- 기차 레일 철제 부속품 절도사건이 늘어나는 중. 철도청은 이를 소송으로 대응 (8월 31일, 더틱닷컴)

https://finance.detik.com/infrastruktur/d-7518462/kai-bakal-polisikan-semua-pelaku-pencurian-penambat-rel

 

이 레일 조임쇠의 도난이 자주 벌어지고 있음

 

- 디포네고로 대학교(undip) 의대 마취학과 레지던트 아울리아 박사는 자살하기 전까지 논문 프리랜서 비용, OB 급여 등 선배들 비용을 떠맡는 등 매월 2,000~4,000만 루피아를 갈취당하며 우울증에 시달린 것으로 보건부 조사결과 드러남 (9월 1일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240901154454-12-1139902/kemenkes-dokter-risma-ppds-undip-dipalak-senior-rp40-juta-per-bulan

 

- 여성 레지던트 자살로 비난을 받고 있는 스마랑 소재 디포네고로 대학교 전문의 교육프로그램(PPDS)에 괴롭힘 사례가 속속 드러나는 가운데 신체적, 정신적, 경제적 공격 외에도 성희롱도 저지른 것으로 밝혀짐. (9월 3일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240903065337-20-1140318/menkes-ada-pelecehan-seksual-di-ppds-undip-ini-keterlaluan

 

- 아티스트 붕아 자이날(Bunga Zainal)이 투자 사기와 횡령를 당해 입은 피해액은 150억 루피아(약12억7,500만 원)에 달하는 것으로 알려짐. 2020년 발리에서 알게 된 CD와 SFS(부부)에게 투자 사기를 당했고 이들은 붕아의 이름을 이용해 피해를 확대한 것 (9월 1일, 꼼빠스닷컴)

https://megapolitan.kompas.com/read/2024/09/02/06332851/duduk-perkara-bunga-zainal-tertipu-investasi-bodong-rp-15-miliar-hasil?page=all#page2

 

- 수카르노-하타 공항 제3터미널 출국장 화재 발생 (9월 1일, 꼼빠스닷컴)

https://money.kompas.com/read/2024/09/01/113107826/ap-ii-pastikan-kebakaran-resto-di-terminal-3-bandara-soeta-sudah-padam

 

수카르노-하타 공항 제3터미널 출국장 화재

 

- 라부안바조 다이빙 포인트에서 욕설, 위협을 가한 말레이시아인 관광객이 당국에 의해 추방됨 (9월 2일, 더틱닷컴)

https://travel.detik.com/travel-news/d-7521193/turis-malaysia-menggila-di-labuan-bajo-dan-dideportasi

 

- PT Timah Tbk 부패 사건의 피고인 또니 땀실(Toni Tamsil)이 300조 루피아(약 25조4,900억 원)의 국가손실을 입히고서도 벌금 5,000루피아(약 420원)만 냈다는 X 게시물. Toni는 3년의 징역형을 선고받았으며 이외에 법원비용 5,000루피아만 낸 것은 사실로 알려짐 (9월 3일, 꼼빠스닷컴)

https://www.kompas.com/tren/read/2024/09/03/184500965/siapa-toni-tamsil-kasus-timah-rugikan-rp-300-triliun-hanya-diminta-bayar-rp?page=all#page2

 

- 필리핀 전직 시장이었던 도망자 앨리스 궈(Alice Guo)가 중국 범죄 조직에 연루된 혐의에 대한 의회 조사에 출석을 거부하고 도주한 후 필리핀 경찰의 수배를 받고 있었는데 돌연 인도네시아에서 체포됨 (9월 3일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/internasional/20240904100530-106-1140782/buronan-filipina-eks-wali-kota-ditangkap-di-indonesia?mtype=mpc.ctr.B-boxccxmpcxmp-modelB

 

- 인도네시아는 중국 범죄 조직과 1억 페소(미화 180만 달러) 이상의 자금 세탁 혐의를 받고 도망친 전 시장을 필리핀으로 추방할 방침이라고 9월 4일(수) 밝힘 (9월 4일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/world/2024/09/05/indonesia-to-deport-to-philippines-fugitive-ex-mayor-accused-of-criminal-ties.html

 

필리핀 도망자 앨리스 궈

 

- 쁠룰빵(Plumpang)에서 심장마비를 일으킨 운전자가 모는 탱크로리가 교차로로 돌진 5명이 사망한 사고. (9월 4일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/4308947/kecelakaan-beruntun-korban-tewas-bertambah-jadi-lima-orang?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=top_news

 

 

7. 문화, 관광, 연예, 환경, 스포츠

- 관광의 질을 개선하고 지역 문화와 일자리를 보존하기 위해 마약, 갱단, 기타 문제 등 문제를 일으키는 외국인 관광객 추방과 입금 금지를 골자로 발리 관광 개혁에 대한 감사를 실시할 것이라고 루훗 장관이 8월 30일(금) 밝힘 (8월 31일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/08/31/govt-to-reform-tourism-in-bali-minister-luhut-says.html

 

- <시가렛걸>이 2024 아시아 콘텐츠 어워드 & 글로벌 OTT 어워드에서 최우수 창작물상, 까밀라 안디니 및 이파 이스판샤 감독의 최우수 감독상, 디안 사스트로와르도요의 여우주연상, 조연상 등 4개 부문 후보에 오름. (8월 31일, 꼼빠스닷컴)

https://www.kompas.com/hype/read/2024/08/31/080623466/gadis-kretek-raih-4-nominasi-di-asia-contents-awards-global-ott-awards

 

넷플릭스 오리지널 <시가렛걸>

 

- 외국인을 위한 인도네시아어 언어 경연 대회인 2024 한다이 인도네시아 페스티벌(FHI)이 지난 8월 발리에서 열려 21명의 외국인이 수상. FHI 2024에는 78개국 549명이 참가했으며, 참가자들이 작품을 제출하고 온라인으로 경쟁하는 예선전과 발리에서 오프라인 대회에 참가하는 최종전의 두 단계로 진행됨. (8월 31일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/culture/2024/08/31/21-foreign-citizens-win-contest-using-indonesian-at-fhi.html

 

- 2024년 8월 31일 토요일(31일) 중부 자카르타 끄마요란 JIEXPO 전시장에서 열린 <눈물의 여왕>의 한국 여배우 김지원 팬미팅에 아혹 전 자카르타 전 주지사가 방문 (8월 31일, 꼼빠스닷컴)

https://www.kompas.com/hype/read/2024/08/31/182347266/muncul-di-venue-fan-meeting-kim-ji-won-ahok-ini-mau-nonton

 

김지원 자카르타 팬미팅 (8월 31일 JIExpo)

 

- 파리 장애인 올림픽에서도 인도네시아 첫 금메달은 배드민턴 (9월 2일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/sports/2024/09/02/indonesias-paralympians-clinch-first-gold-medal-in-badminton.html

 

- <Kiblat>이란 제목으로 상영금지처분 받고 다시 편집하고 제목을 바꿔 개봉에 성공한 <Thaghut>의 영화평 (8월 30일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/hiburan/20240830145822-220-1139420/review-film-thaghut

 

- 올해 중국인 관광객은 첫 7개월 동안 69만5,000명으로 팬데믹 이후 최고를 기록 (9월 5일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/09/05/chinese-tourist-arrivals-in-indonesia-surge-to-post-pandemic-high.html

 

 

8. 유용한 정보

- 관광지로 가볼 만한 수도권의 이슬람 사원 10곳 (8월 31일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/4298647/10-masjid-termegah-di-jabodetabek-wajib-dikunjungi-saat-berwisata?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=top_news

 

- 야생동물 밀매는 현재 싱가포르 조직범죄법에 따라 '심각한 범죄'이며 최대 20년의 징역형. 2022년 10월 싱가포르 당국은 남아프리카공화국에서 라오스로 여행하려는 밀수업자로부터 83만 달러 상당의 코뿔소 뿔을 압수했고 2019년 7월에는 약 300마리의 코끼리에게서 갈취한 9톤에 달하는 콩고산 밀수 상아를 압수한 바 있음 (8월 31일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/culture/2024/08/31/wildlife-trade-now-serious-offence-under-singapore-organised-crime-law.html

 

- 관광객 집어 삼킨 쿠알라룸푸르 시내의 싱크홀 (8월 31일, 더틱닷컴)

https://inet.detik.com/cyberlife/d-7518494/kisah-horor-penyelam-saat-cari-turis-yang-ditelan-sinkhole?mtype=mpc.ctr.B-boxccxmpcxmp-modelB

 

인명사고가 난 KL 도심 싱크홀

 

- 말레이시아 정부는 지난 8월 23일 KL 시내 싱크홀에 삼켜진 인도 관광객 비자야락스미(48)에 대한 수색구조(SAR) 작전을 2024년 8월 31일 토요일(31일) 공식 중단 (9월 1일, 꼼빠스닷컴)

https://www.kompas.com/global/read/2024/09/01/170700270/malaysia-putuskan-akhiri-pencarian-turis-india-yang-ditelan-trotoar

 

- 이슬람이 허용하는 세 가지 거짓말. 전쟁수행을 위한 거짓말과 평화를 이루기 위한 거짓말. 그리고 또 하나는 아내에게 하는 거짓말. 아내가 음식 맛있냐고 물으면 맛없어도 긍정적으로 대답하는 것. 좀 이상한데? (9월 1일, 더틱닷컴)

https://www.detik.com/hikmah/infografis/d-7518309/3-kebohongan-yang-diperbolehkan-dalam-islam

 

- 인도네시아에서 가장 인기있는 학사(S1) 및 석사(S2) 학위 20가지의 목록 (9월 4일, 꼼빠스닷컴)

https://www.kompas.com/edu/read/2024/09/04/113118871/ini-20-gelar-s1-dan-s2-paling-dicari-di-masa-depan

 

 

(이상)