관리 메뉴

한국인으로 살아 가기

인도네시아 주간 이슈 (2024년 5월 셋째 주) 본문

기록

인도네시아 주간 이슈 (2024년 5월 셋째 주)

beautician 2024. 5. 19. 11:29

 

2024. 5. 11(토)~2024. 5. 17(금)

 

 

1. 2024 대선/총선/지방선거 관련

- 선관위가 2024 총선 당선자들 중 2024 지방선거 출마하려는 사람들은 딱히 당선자 또는 의원 사퇴할 필요없다고 정리. 점점 더 기득권자들에게 유리해지는 인도네시아 선거 (5월 10일, 꼼빠스닷컴)

https://nasional.kompas.com/read/2024/05/10/16334691/ketua-kpu-caleg-terpilih-tak-perlu-mundur-jika-maju-pilkada-2024

 

늘 논란과 스캔들을 몰고 다니는 하심 아사리 선관위원장

 

- 이번 총선 당선자들이 사퇴할 필요없이 지방선거 출마할 수 있다고 말한 지 얼마 되지 않아 사퇴해야 한다고 말 바꾼 하심 아샤리 선관위원장. 도대체 무슨 생각? 지방선거는 8월 24일 후보등록, 11월 27일 투표로 예정되어 있음. (5월 15일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/4104729/kpu-caleg-terpilih-harus-mundur-bila-maju-pilkada-2024?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=top_news

 

- 투쟁민주당(PDIP)은 아니스 바스웨단, 아혹, 스리 물야니 재무장관, 뜨리 리스마하리니 사회부장관 등을 자카르타 주지사 후보로 거론 중 (5월 11일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/05/11/pdi-p-mulls-big-names-to-roll-out-for-jakarta-governor-race.html

 

- 아니스-아혹 자카르타 주지사 후보팀 구성 담론이 점점 힘을 얻는 중. 둘 다 주지사 출신으로 이전 선거에서 격돌했던 사람들이라 절대 안될 것 같고 법적으로도 안된다는 기사 (5월 10일, CNN인도네시아)

https://news.detik.com/pemilu/d-7335225/menurut-aturan-ini-duet-anies-ahok-tak-bisa-maju-pilgub-jakarta

 

- 그린드라당은 자카르타 주지사 선거를 위해 리자 빠트리아를 비롯해 네 명의 예비후보를 준비했다고 발표 (5월 12일, 꼼빠스닷컴)

https://nasional.kompas.com/read/2024/05/12/18132771/gerindra-siapkan-4-kader-maju-pilkada-dki-ada-riza-patria-budi-satrio-dan

 

- 보비 나수티온이 북수마트라 주지사로 출마하겠다 하니 그의 삼촌이 메단 시장 출마의사 비침. 그런데 보비가 침 뱉고 나온 투쟁민주당 공천을 희망하는 상황. 되겠냐? (5월 16일, 꼼빠스닷컴)

https://medan.kompas.com/read/2024/05/16/180928978/paman-bobby-nasution-ingin-jadi-bacalon-wali-kota-medan-lewat-pdi-p

 

- 투쟁민주당 정치인 하구아가 5월 15일(수) 오는 11월 지방선거에서 금권선거 즉 투표 매수행위를 합법화하자고 발언했다가 KPK 및 시민단체로부터 비난의 뭇매를 맞음. 도대체 무슨 생각? (5월 16일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/05/16/pdi-p-politician-grilled-for-proposal-to-legalize-vote-buying.html

 

 

2. 정부, 정치, 외교

- 정부의 사회부조 지원 잠재적 수혜자들을 지목하는 것은 이제 마을과 지역 차원의 공개 포럼을 통해 이루어질 것이라고 사회부에서 발표. (5월 10일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/05/10/ministry-requires-public-forum-for-social-aid-recipient-nomination.html

 

- 차기 정부 협력 안하려면 방해하지 말라는 쁘라보워. 이건 야당 인정하지 않겠다는 독재자 마인드 아닌가? (5월 11일, 꼼빠스닷컴)

https://nasional.kompas.com/read/2024/05/11/07292921/prabowo-sebut-jangan-ganggu-jika-ogah-kerja-sama-gerindra-upaya-rangkul

 

- 주 4일 근무제 준비 중인 국영기업부. 해당 시스템 역시 국영기업들에만 적용될 텐데 그렇지 않아도 낮은 국영기업 생산성 더 떨어질 듯 (5월 12일, 꼼빠스닷컴)

https://money.kompas.com/read/2024/05/12/170000026/kementerian-bumn-akan-terapkan-sistem-kerja-4-hari-dalam-seminggu

 

- 투쟁민주당을 차기 정부 연정에 끌어들이기 위한 노력이 별다른 성과를 내지 못한 가운데 조바심을 내기 시작한 것으로 보이는 쁘라보워가 국민수권당(PAN) 행사에서 수카르노에 대한 소유권을 주장하는 정당(투쟁민주당)을 비판하는 내용의 연설을 하며 수카르노의 이념을 자신이 더 잘 구현할 것이라고 주장 (5월 12일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/05/12/prabowo-grows-impatient-while-courting-pdi-p.html

 

- 남동술라웨시 주도 끈다리의 한 몰을 방문한 조코위 대통령을 보기 위해 수천 명이 운집해 아직도 드높은 그의 대중적 인기를 증명함 (5월 12일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/4099983/presiden-jokowi-kunjungi-mall-the-park-kendari-disambut-ribuan-warga?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=top_news

 

끈다리의 한 몰에 조코위 대통령 보려고 운집한 시민들

- 1998년 5월 폭동 어느덧 26주년. 당시 주요 신질서 정권의 주요 플레이어 중 한 명이었던 쁘라보워가 개혁시대 대통령 취임을 앞둔 아이러니컬한 시대의 변화 (5월 13일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/05/13/may-riot-victims-seek-closure-from-incoming-govt.html

 

- 언론의 자유를 위협할 수 있는 조항, 특히 탐사보도 콘텐츠의 독점 방송을 금지하는 내용이 포함된 방송법에 대해 저널리스트 조직과 일반 대중이 반대에 나섬 (5월 13일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/05/13/opposition-grows-to-broadcasting-bill-that-threatens-press-freedom.html

 

- 언론위원회는 5월 14일(화) 새 방송법안이 언론법에 명시된 원칙에 위배되며 앞으로 나쁜 저널리즘을 양산할 뿐이라면서 해당 법안을 단호히 거부함. (5월 14일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/05/14/press-council-rejects-controversial-broadcasting-bill.html

 

- 한국정부가 지난달 중국과 일본만 방문하고 돌아간 쁘라보워 당선자 방한을 고대하고 있다는 기사. 한국이 바지가랑이 잡고 애원하고 있다는 듯한 뉘앙스 (5월 13일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/4102032/pemerintah-korsel-nantikan-kunjungan-presiden-terpilih-ri-prabowo?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=top_news

 

- 아이를랑가 골카르당대표는 국민수권당과 쁘라보워 정부 장관직 놓고 다투고 있다는 보도를 전면 부인 (5월 14일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/05/14/no-ones-fighting-golkar-denies-cabinet-squabble-in-prabowos-coalition.html

 

- 법무를 관할하는 국회 제3위원회가 조코위 행정부 대표들과 5월 13일(월) 비공개회의에서 헌법개정안을 승인한 후 본의회 회부키로 함. 이번 개정안은 판사의 임기를 15년에서 10년으로 줄이고 5년 마다 임명기관의 승인을 얻어 직위를 유지할 수 있다는 조항을 포함. 결과적으로 사법부 입지를 약화시키는 방향의 개헌 (5월 15일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/05/15/house-set-to-pass-constitutional-court-law-revision.html

 

- 선관위 명예위원회(DKPP)가 수백 개의 유권자 데이터(DPT) 유출과 관련하여 하심 아샤리 선관위원장과을 경고 징계. 이 사람 선관위원장 하면서 벌써 몇 번째 징계? 시종 자격이 의심스러운데 조코위 대통령과 어떤 관계인 걸까? 조코위 대통령은 이 사람을 선관위원장으로 놔둔 채 11월 지방선거까지 치르겠다는 것 (5월 15일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240515121224-20-1097860/dkpp-jatuhkan-sanksi-peringatan-ketua-dan-anggota-kpu-soal-dpt-bocor

 

- 조코위 대통령이 2024년 3월 신고한 공직자재산신고 상 재산은 20개 필지 토지와 건물 포함 958억 루피아(약 80억 원) (5월 15일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240515131826-12-1097907/lhkpn-terbaru-jokowi-rp958-miliar-punya-20-tanah-bangunan

 

- 알자지라 방송 인터뷰에 나선 쁘라보워 대통령 당선자가 자신의 가문이 식민정부와 싸우고 인도네시아 독립에 기여한 전력을 소개함 (5월 15일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/internasional/20240515083602-106-1097769/prabowo-di-al-jazeera-leluhur-saya-ikut-perjuangkan-kemerdekaan-ri

 

알자지라 방송 출연한 쁘라보워 당선자

- 최근 속속 불거지는 관세청의 이상 관행문제로 결국 조코위 대통령까지 나서 관세 및 소비세와 관련된 모든 문제를 평가할 특별회의를 열 예정이라 밝힘 (5월 15일, 더틱닷컴)

https://finance.detik.com/berita-ekonomi-bisnis/d-7342026/jokowi-turun-tangan-soal-bea-cukai-kemenkeu-bilang-begini

 

- 루훗 장관은 5월 15일 발리에서 투자자 허가증을 남용하거나 마약 사건으로 체포된 사람들을 포함해 문제가 있는 외국인들의 인니 입국을 금지한다고 선언. 체류기간 초과, 투자 비자 허가남용, 마약사건 연루 등 포함. (5월 15일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/4105149/luhut-larang-masuk-wna-bermasalah-ke-ri?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=top_news

 

- 10월 퇴임예정인 조코위 대통령이 차기 KPK 위원장을 곧 지명할 듯. 하지만 지난 10년간 KPK를 무력화시켜 반부패 드라이브를 쇠퇴시킨 조코위 대통령이 향후 5년간 부패척결위원회를 이끌 수장을 뽑고 퇴임하는 게 맞는 일일까? (5월 15일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/05/15/jokowi-promises-integrity-in-process-to-select-kpk-leaders.html

 

- 쁘라보워 차기 정부 장관 T/O가 40명이라는 소문을 일축한 아이를랑가 골카르당대표. 이 사람이 그걸 어떻게 안다는 걸까? (5월 16일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240516064808-32-1098233/airlangga-bantah-prabowo-siapkan-kabinet-berisi-40-menteri

 

- 피치 레이팅스(Fitch Ratings)는 쁘라보워 대통령 당선자의 대규모 예산이 소요되는 정책들이 반영되면 내년 인도네시아 부채가 확대되어 재정적자가 법적 한계에 가까운 GDP의 2.9%에 달할 것으로 예상되어 위험성이 커지나 그만큼 기대할만한 보상도 크다고 분석. (5월 17일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/05/17/wider-2025-budget-deficit-seen-as-double-edged-sword.html

 

- 쁘라보워 당선자는 인도네시아가 세계 5대 경제 대국 목표를 달성하기 위해 원자재 다운스트림 산업을 발전을 통해 향후 2년 내에 최소 8%의 경제 성장 달성을 확신한다고 발언 (5월 16일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/05/16/prabowo-promises-8-growth-through-downstreaming.html

 

 

3. 자카르타 및 수도권, 신수도, 지자체

- 서수마트라의 아감과 따나 다따르 지역에서 발생한 홍수와 차가운 용암류로 인해 최소 34명이 사망하고 16명이 실종됨 (5월 12일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/05/12/death-toll-rises-to-34-in-west-sumatra-floods.html

 

- 데뽁 기술고등학교 학생들이 수학여행 중 수방에서의 버스사고로 많은 사상자를 내자 베이 마흐무딘 서부자바 주지사 직무대행이 각급 학교 당국에게 수학여행의 안전을 담보하라는 내용을 포함한 회람문을 발송 (5월 13일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240513054417-20-1096732/pj-gubernur-jabar-keluarkan-se-soal-study-tour-usai-kecelakaan-subang

 

- 헤루 자카르타 주지사 직무대행은 교통국과 공무원 경찰국(Satpol PP)에 자카르타 미니마켓에서 대중에게 불편 끼치는 불법 주차원들 단속을 요청. (5월 13일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/4100802/dki-segera-bahas-pekerjaan-pengganti-untuk-juru-parkir-liar?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=top_news

 

- 수카부미 시경 범죄 수사대는 교통국, 공무원 경찰대, 수카부미시 소방국과 함께 불량배(Preman) 및 불법 주차원으로 의심되는 수십 명을 체포함 (5월 14일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/4102083/petugas-gabungan-tangkap-puluhan-preman-dan-juru-parkir-liar?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=top_news

 

미니마트 주차장

 

- 자카르타 주정부의 미니마트 불법주차원 단속에 대해 당사자인 대표적 미니마트 알파미디 측은 환영하는 입장 밝힘. (5월 16일, 꼼빠스닷컴)

https://money.kompas.com/read/2024/05/16/150800226/alfamidi-blak-blakan-soal-penertiban-juru-parkir-liar-di-minimarket?page=all#page2

 

- 알파마트도 자카르타 시민들에게 불법주차원 척결에 결연히 동참해 달라고 요청. 하지만 이게 힘든 이유는 불법주차원들 상당수가 동네 불량배들이기 때문인데 (5월 15일, 더틱닷컴)

https://finance.detik.com/berita-ekonomi-bisnis/d-7343876/alfamart-minta-masyarakat-berani-lawan-tukang-parkir-liar

 

- 연일 보도되는 불법주자원들의 만행. 이스틱랄의 한 불법주차원은 차량들에게 주차비 15만 루피아 요구 (5월 13일, 더틱닷컴)

https://news.detik.com/berita/d-7338262/pengakuan-jukir-liar-di-masjid-istiqlal-getok-harga-rp-150-ribu?mtype=mpc.ctr.A-boxccxmpcxmp-modelA

 

- 경찰은 5월 14일(월) 뽀노로고 무능 마을에서 열기구 폭발로 10대 청소년 다수가 부상을 입은 현장에서 현장조사와 증거수집 진행. (5월 13일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/4102065/polisi-sebut-insiden-balon-udara-meledak-masuk-ranah-pidana

 

- 서수마트라 홍수피해 급증 사망 62명 실종 25명 (5월 15일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/05/15/death-toll-rises-to-62-from-sumatra-floods-25-still-missing.html

 

서수마트라 홍수

 

- 할마헤라에서 분화한 구눙이부 화산. 경계상태 격상 (5월 16일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/4107042/gunung-ibu-kini-berstatus-awas?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=top_news

 

- 자카르타 MRT 동서 노선은 일본 차관 14.5조 루피아(약 1조2,000억 원) 상당인 1,400억 엔을 받아 1단계 공사 시작하게 됨 (5월 16일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/4107549/mrt-jakarta-dapat-pinjaman-jepang-untuk-lanjutkan-jalur-timur-barat?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=top_news

 

- 자카르타 MRT 새 노선 건설비용 14.5조 루피아의 일본 차관은 국가재정과 지자체 재정에 포함시켜 집행할 계획 (5월 17일, 꼼빠스닷컴)

https://money.kompas.com/read/2024/05/17/050000326/utang-rp-14-5-triliun-untuk-bangun-rute-baru-mrt-akan-dibayar-pakai-apbn-apbd

 

 

4. 인도네시아군, 경찰, 공무원 경찰대(Satpol PP)

- 람뿡 소재 2B급 교도소 수감자들이 4월 21일 탈옥한 후 아직 잡지 못해 당국이 뒤늦게 5월 14일에 경찰에서 협조요청. 교도소 측은 왜 쉬쉬하며 근 한 달 가까이 시간을 끌었을까? (5월 17일, 꼼빠스닷컴)

https://regional.kompas.com/read/2024/05/17/071057978/hampir-sebulan-buron-rutan-di-lampung-baru-minta-bantuan-polisi-cari-napi

 

- 한국 KF-21 전투기 개발분담금은 내지 않으면서 계속 군비수입하는 인도네시아. 미국에서 다섯 번째 C-130J 수퍼 허큘리스 수송기가 인도네시아 도착 (5월 17일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240517034854-12-1098703/pesawat-kelima-c-130j-super-hercules-tiba-di-indonesia

 

C-130J 수퍼 허큘리스 수송기

 

- 경찰청장은 자카르타 꺼분저룩에서 강도들에 맞서다 부상을 당한 경찰부사관 후보생을 표창함. (5월 17일, 더틱닷컴)

https://news.detik.com/berita/d-7344395/kapolri-beri-penghargaan-masuk-polri-untuk-casis-bintara-korban-begal

 

 

5. 경제, 사회, 종교, 교육,

- 정부는 교육을 신속하게 진행하고 특히 외딴 지역에서 증가하는 의사 부족 문제를 해결하기 위해 일부 전공의 이수비용을 면제하기로 결정. 보건부는 이번 주 초 국내 최초의 병원 기반 레지던트 프로그램을 시작했으며 첫 기수에 38개 병원이 참여한다고 발표 (5월 10일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/05/10/new-hospital-based-residency-program-waives-tuition-fees.html

 

- 무역부 장관, 허가 이슈로 중국 유조선 억류했다고 발표 (5월 10일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/05/10/trade-ministry-seizes-tanker-imported-from-china-over-permit-issue.html

 

- 이제 BPJS 건강보험 가입자는 KTP만 보여주면 무상 치료를 받을 수 있다고 BPJS 당국이 발표. KTP 번호로 BPJS 적용하지 않으려는 병원에 대한 신고도 권장 (5월 11일, 꼼빠스닷컴)

https://www.kompas.com/tren/read/2024/05/11/163000965/bpjs-kesehatan--peserta-bisa-berobat-hanya-dengan-menunjukkan-ktp-tanpa

- 인도네시아 생명보험협회(AAJI)의 데이터에 따르면 민간 생명보험 회사들이 지난해 총 162조8000억 루피아(약 13조5,700억 원)의 청구액을 지불했는데, 이는 2022년에 비해 6.8% 감소한 수치 (5월 13일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/05/13/hospitals-win-insurers-lose-as-medical-claims-surge-on-rising-costs.html

 

- 수년 간의 평가 끝에 조코 위도도 대통령은 적자를 피하기 위해 국민건강보험(JKN) 서비스를 단일 클라스로 통합하기로 결정. 새로 발표된 대통령령 제59/2024호는 JKN 보편 의료체계의 단일 클라스가 기존 3개 등급을 대체하기 위해 표준화된 병원 등급(KRIS)을 확립하고, 전국의 모든 병원이 6월 30일까지 KRIS 분류 시스템을 구현하도록 의무화함 (5월 13일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/05/13/govt-unifies-jkn-insurance-coverage.html

 

- 대통령 규정에 따라 정부는 공식적으로 국민건강보험(JKN)의 3단계 시스템을 폐지하고 국영 보건사회보장국(BPJS Kesehatan)의 모든 보험 가입자를 위한 단일 서비스를 제공하게 됨 (5월 13일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/05/13/president-signs-order-on-equitable-healthcare-services.html

 

- 2024년 대통령령 제59호 제1조 4b항에 따라 표준 입원환자 등급 또는 KRIS는 BPJS 건강보험 가입자가 받는 입원환자 서비스의 최소 표준을 말함. 2018년 대통령 규정 제82호에 공식적으로 서명함에 따라 BPJS 건강보험 1, 2, 3 레벨을 표준 입원환자 클래스 또는 KRIS로 통합 (5월 13일, 꼼빠스닷컴)

https://www.kompas.com/tren/read/2024/05/13/163000465/apa-itu-kris-pengganti-kelas-bpjs-kesehatan-per-30-juni-2025

 

- BPJS 건강보험공단은 국민건강보험(JKN) 가입자들의 의료서비스 제공을 일원화한 것이 최소 향후 1년 동안 보험료 인상영향으로 작용하지 않을 것이라 밝힘. 인니 정부는 최근 내년 6월 30일까지 JKN 프로그램의 기존 3개 등급을 대체하기 위해 하나로 통합된 병원 진료 표준 확립할 것을 발표한 바 있음 (5월 16일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/05/16/single-class-hospital-care-scheme-will-not-affect-premiums-yet-bpjs-says.html

 

- 쁘라보워의 친동생 하심 조요하디꾸수모가 소유한 PT Solder Tin Andalan Indonesia가 바탐에 주석 가공공장 착공. 연간매출 1.2조 루피아 규모 (5월 11일, 꼼빠스닷컴)

https://money.kompas.com/read/2024/05/11/202446626/adik-prabowo-bangun-pabrik-timah-di-batam-bidik-omzet-rp-12-triliun

 

 
쁘라보워 친동생 하심 조요하디꾸수모

- 원래 체코 브랜드인 Bata가 최근 뿌르와카르타 공장을 폐쇄하면서 생계를 잃게 된 200여명의 근로자들. 일단 퇴직금과 전별금을 지급하기로 노사협의가 진행됨 (5월 11일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/05/11/bata-workers-hit-brick-wall-as-factory-forced-to-shut.html

 

- 최근 BATA의 뿌르와카르타 공장 폐쇄와 관련해 또 다른 로컬신발 브랜드 용키 꼬말라디(Yongki Komalad) 생산 회사 PT. Sumber Kreasi Fumiko의 설립자는 BATA의 폐쇄가 신발회사들이 전반적으로 직명하고 있는 수입 원자재 가용성 문제 때문이라고 지적. 그는 추가로 문을 닫는 중소 신발업체들이 더 나올 것이라고 전망 (5월 16일, 더틱닷컴)

https://finance.detik.com/industri/d-7342232/komentar-mengejutkan-yongki-komaladi-soal-tutupnya-pabrik-sepatu-bata

 

- 말레이시아에서 사망한 아버지를 인도네시아로 운구해올 때 세관당국이 관 가격의 30% 수입관세를 내라 했다고 트윗을 올린 네티즌에게 가짜뉴스 유포라며 법적 대응 나선 관세청. 누구 말이 사실일까? (5월 12일, 더틱닷컴)

https://finance.detik.com/berita-ekonomi-bisnis/d-7335954/viral-cuitan-pengiriman-jenazah-kena-pajak-bea-cukai-bakal-tempuh-jalur-hukum?mtype=mpc.ctr.B-boxccxmpcxmp-modelB

 

- 문제의 새 방송법안에 구독형 방송매체(LPB) 즉 유튜브 등 소셜미디어를 규제할 수 있는 조항들이 포함됨. 해당 매체들이 준수해야 할 6가지 의무 등. (5월 14일, 꼼빠스닷컴)

https://nasional.kompas.com/read/2024/05/14/05450021/draf-ruu-penyiaran--lembaga-penyiaran-berlangganan-punya-6-kewajiban

 

- 일론 머스크의 스타링크 위성인터넷 서비스가 인도네시아에서는 발리에서 시작될 듯. 조코위 대통령과 5월 19일 공동 발표할 예정 (5월 14일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/4103133/presiden-jokowi-dan-elon-musk-akan-resmikan-layanan-starlink-di-bali?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=top_news

 

 
족자에서 패싸움하다가 경찰에 잡혀온 학생들

- 족자에서 심각한 학생들간 패싸움에 대해 무함마디야 지도부는 '잘못 고취된 학교 판타지'라고 진단. 광신적 애교심, 미숙한 사고 그리고 학교밖 오토바이 갱 등 열악한 주변환경들이 주된 원인이라는 전문가 입장 (5월 15일, 꼼빠스닷컴)

https://yogyakarta.kompas.com/read/2024/05/15/082831278/soal-tawuran-pelajar-di-yogyakarta-ketum-pp-muhammadiyah-fanatisme

 

- 악시아타와 시나르마스가 스마트프랜과 XL을 합병해 새 법인 머지코(MergeCo)를 만들기로 합의 (5월 15일, 꼼빠스닷컴)

https://tekno.kompas.com/read/2024/05/15/19032257/axiata-sinar-mas-sepakati-merger-xl-dan-smartfren-lahir-entitas-baru-mergeco

 

- 인도네시아는 수출이 감소하는 상황 속에서도 무역흑자를 유지하는 중. 이는 원래 수출이 워낙 많았다는 얘기? 아니면 전반적인 무역규모의 축소? (5월 15일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/05/15/ri-maintains-trade-surplus-despite-plunging-exports.html

 

- 쁘라보워 당선자는 조코위 대통령이 다운스트림 산업발전 촉진을 위해 주요 원자재 수출제한 정책을 옹호한다는 입장을 분명히 함 (5월 16일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/05/16/were-not-protectionist-were-logical-prabowo.html

 

- 데뽁 기술고등학교 학생들의 수방 버스사고 참사로 인해 사고방지를 위해 수학여행을 제한하자는 요구가 나오는 것은 세월호 사건 벌어진 후 한국에서 벌어진 수학여행 폐지론과 똑 같은 수순. 산디아가 장관은 해당 주장에 동의하지 않는다는 입장 밝힘 (5월 16일, 꼼빠스닷컴)

https://denpasar.kompas.com/read/2024/05/16/163515678/menparekraf-sandiaga-uno-tak-setuju-study-tour-ditiadakan

 

- 대학등록금(UKT) 인상으로 인해 대학생들이 시위. 그러나 교육당국은 학생들 형편에 따라 등록금이 조정되는 UKT 시스템의 등록금이 인상된 것이 아니라 UKT 분류그룹이 늘어난 것이라 해명. 복마전인 인도네시아 공립대학교 등록금 시스템 (5월 17일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240517074743-20-1098731/kemendikbud-respons-ukt-mahal-dpr-bentuk-panja

 

- 1998 민주화운동의 본산과도 같은 저명한 사학 뜨리삭티 대학교를 공급대학교로 만들려는 교육문화연구기술부, 이에 반발하는 대학교. 뜨리삭티는 한국으로 치면 고려대학교 정도인데 갑자기 왜? (5월 16일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240516190456-20-1098633/duduk-perkara-kasus-trisakti-vs-kemendikbud

 

 

6. 사건 사고

- 찌레본 하숙집 옷장 속에서 나체의 시체로 발견된 21세의 인드라마유 여인. 머리에 치명상. 성매매 과정에서 살해된 것으로 조사됨 (5월 10일, 꼼빠스닷컴)

https://regional.kompas.com/read/2024/05/11/072700278/transaksi-seksual-di-balik-pembunuhan-gadis-muda-dalam-lemari-di-cirebon?page=all#page2

 

- 서부자바 수방 찌아떠르 지역에서 버스 사고로 9명 사망, 20명 부상. 승객 대부분은 데뽁 기술고등학교(SMK) 학생들 (5월 11일, 꼼빠스닷컴)

https://bandung.kompas.com/read/2024/05/11/213053078/kecelakaan-bus-di-ciater-rsud-subang-9-orang-tewas-20-luka

 

- 수방에서 발생한 데뽁 기술고등학교 학생들을 태운 버스사고 사망자 11명으로 증가 (5월 12일, 꼼빠스닷컴)

https://bandung.kompas.com/read/2024/05/12/000445478/11-orang-tewas-kecelakaan-bus-siswa-smk-lingga-kencana-depok-di-ciater

 

 
수방에서 벌어진 버스 사고
 

- 수방 버스사고로 데뽁 학생들 다수 사망한 사건에 대해 버스회사의 허가문제, 정비상태 등 버스 측이 모든 귀책사유를 안는 방향으로 귀결되는 수순으로 접어듦 (5월 12일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/4100157/kecelakaan-bus-subang-kemenhub-cabut-izin-po-bila-langgar-aturan?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=category_home

 

- 유명 배우 에피 꾸스난디가 마약 사용으로 경찰에 체포된 사건으로 이틀 사이에 관련 기사가 100개 넘게 나온 상황. (5월 11일, 꼼빠스닷컴)

https://megapolitan.kompas.com/read/2024/05/11/16384031/polisi-cari-tahu-alasan-epy-kusnandar-konsumsi-narkoba

 

- 유튜버 인플루언서 메디 레날디가 정당한 가격과 통관비를 지불하고 들여온 메가트론 로봇 액션 피규어의 포장이 파손되고 일부 부품들이 망실된 사건에 대해 CCTV를 확인한 바 DHL 직원이 상품확인하기 위해 제품을 개봉한 후 다시 포장했으며 그 과정에서 코인이 망실된 것으로 밝혀짐 (5월 11일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/ekonomi/20240511123555-532-1096314/influencer-medy-renaldy-respons-video-pembongkaran-mainan-megatron?mtype=mpc.ctr.B-boxccxmpcxmp-modelB

 

- 교통부가 한국인 유튜버를 자신의 호텔로 초청하며 추파를 던진 님동술라웨시 공항관리국장 아스리 다무나(Asri Damuna)를 해임. (5월 10일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/ekonomi/20240510173422-92-1096157/kemenhub-bebastugaskan-asri-damuna-usai-ajak-youtuber-korsel-ke-hotel

 

 
술라웨시 마나도에서 한국인 여성 유튜버에게 추파를 던지는 인도네시아 공무원

 

- 한국인 유튜버 지아에게 마나도에서 추파를 던지는 동영상이 공개되어 해임된 아스리 다무나 공항관리국장은 5월 11일 명예훼손 혐의로 남동 술라웨시 지방경찰청에 고소함. 고소 대상을 밝히지 않았는데 지아가 악마의 편집을 했다는 뉘앙스. 그러나 자기 본명 놔두고 Albert라고 가명을 댄 순간부터 이미 그 접근의도가 순수하지 않음 (5월 11일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240511161418-20-1096358/om-albert-lapor-polisi-usai-viral-ajak-youtuber-korea-ke-hotel?mtype=mpc.ctr.B-boxccxmpcxmp-modelB

 

- 상이아 니반더라 꼴라카 공항관리 사무소장이 한국 유튜버 지아에게 추파를 던지며 호텔로 유인하려 한 사건에 대해 산디아가 우노 장관까지 나서 용납할 수 없다는 입장을 밝힘. (5월 13일 더틱닷컴)

https://travel.detik.com/travel-news/d-7336690/viral-pejabat-kemenhub-ajak-youtuber-korsel-ke-hotel-sandiaga-meradang

 

- 발리 경찰은 바둥군의 주택단지에서 '인도네시아 히드라 네트워크'가 수경 마리화나을 재배하고 비밀 마약 생산을 해온 장소를 급습하고 이곳을 관리한 우크라이나인 2명 등 체포 (5월 14일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240514220912-12-1097674/bareskrim-polri-buru-2-buron-ukraina-bos-pabrik-narkotika-di-bali

 

 
발라에서 대마초 수경재배한 우크라이나인 2명과 러시아인 1명. 본국들은 서로 전쟁 중인데 얘들은 동업?

- 뒤바뀐 성역할. 잠비 여성이 섹스 비디오 유포 위협하며 롬복 남성에게 2억 7천만 루피아 돈을 뜯음. 남성이 유부남이거나 신학생이었을까? 여성이 네 번이나 임신했다며 공갈친 모양. (5월 15일, 더틱닷컴)

https://www.detik.com/bali/hukum-dan-kriminal/d-7341425/ancam-sebar-video-seks-saat-pacaran-wanita-jambi-peras-pria-lombok?mtype=mpc.ctr.A-boxccxmpcxmp-modelA

 

- 주택가로 숨어든 마약공장들. 이번엔 남땅그랑 아파트 소재 마약공장을 경찰이 급습. 트리파크 BSD (Treepark BSD) 아파트인 것으로 알려짐 (5월 17일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240517082022-12-1098739/polisi-bongkar-pabrik-narkoba-sintetis-di-apartemen-tangsel

 

- 자동차 바퀴 훔쳐가는 도둑이 자카르타의 몰과 버카시 등에서 기승 (5월 17일, 더틱닷컴)

https://news.detik.com/berita/d-7344386/maling-ban-mobil-di-mal-jakpus-juga-beraksi-di-rs-korbannya-dokter

 

 

7. 문화, 관광, 연예, 환경, 스포츠

- 세계기록유산 프로그램의 아시아 태평양 부분(아시아태평양 세계지역위원회 (MOWCAP)가 UN 교육과학문화기구(UNESCO)에 동남아 첫 시멘트 공장인 PT. Semen Padang의 최초 보고서를 포함한 인도네시아 기록유산 세 건을 제출 (5월 11일, 꼼빠스닷컴)

https://www.kompas.com/global/read/2024/05/11/140700570/3-warisan-dokumenter-indonesia-masuk-daftar-memori-dunia-unesco

 

- 찌레본에서 오토바이 갱에게 집당 폭행당해 사망한 여성 비나의 실화를 토대로 만든 호러영화 <비나: 7일 동안 (Vina: Sebelum 7 Hari)>에 대해 일고 있는 영화 상영중지 요구에 대한 앙기 움바라 감독의 입장. (5월 11일, 꼼빠스닷컴)

https://www.kompas.com/hype/read/2024/05/11/171207366/kata-sutradara-anggy-umbara-soal-kontroversi-film-vina-sebelum-7-hari

 

 
<피나: 7일 동안> 포스터

- 영화 <비나: 7일 동안 (Vina: Sebelum 7 hari)>로 인해 2016년 벌어진 비나의 폭행강간살인사건의 범인 중 아직 잡히지 않은 3명의 근황에 대해 관심이 높아짐 (5월 13일, 꼼빠스닷컴)

https://bandung.kompas.com/read/2024/05/13/200555978/buron-sejak-2016-3-anggota-geng-motor-pembunuh-vina-di-cirebon-tak-kunjung

 

- 영화 <피나: 7일 동안>이 흥행하면서 비나 살해범 중 잡히지 않은 3명에 대한 온라인 추적이 진행되는 분위기 (5월 16일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240515124638-12-1097904/tiga-dpo-pembunuh-vina-cirebon-masih-berkeliaran-berikut-ciri-cirinya?mtype=mpc.ctr.A-boxccxmpcxmp-modelA

 

- 인도네시아 축구 협회는 금요일, 플레이오프에서 기니에게 1-0으로 패해 올림픽 본선 진출 희망이 무산된 후 일부 인도네시아팬들이 온라인에서 아프리카 국가의 소셜 미디어 계정과 최고 선수들의 소셜 미디어 계정을 공격하며 기니 선수들에게 인종차별적 발언을 한 것에 대해 사과함. (5월 11일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/sports/2024/05/11/indonesia-sorry-for-online-racism-after-guinea-loss-ends-olympic-dream.html

 

- 뉴질랜드 웰링턴에 본사를 둔 디지털 시각 효과 및 애니메이션 회사인 Weta FX의 인도네시아인 애니메이터로 <아바타> 2편, <혹성탈출: 새로운 시대> 등에 참여한 사샤 수보노 할세(36)의 프로필 (5월 12일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/4099230/animator-indonesia-terlibat-dalam-beragam-film-ternama?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=category_home

 

- 웰컴 투 삼달리 출연한 지창욱 배우가 5월 12일(일) KOCCA 인도네시아 행사 기자간담회를 시작으로 롯데쇼핑애비뉴에서 인도네시아 팬들과의 만남 일정을 소화 (5월 13일, 더틱닷컴)

https://www.detik.com/pop/korean-wave/d-7337579/3-jam-bersama-ji-chang-wook-di-jaksel

 

- 오랜만의 <범죄도시 4> 한국 흥행을 속보로 띄운 안타라뉴스. 그런데 영문제목 <The Roundup> 대신 엉뚱한 <Outlaws>로 표기. 간만의 홍보기사가 이게 뭐냐? (5월 13일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/4100565/seri-film-korea-the-outlaws-ukir-rekor-baru?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=category_home

 

- 이번 U-23 아시아컵 대회 4강 진출로 인니인들 마음을 더욱 얻은 신태용 감독, 인니어 더 열심히 배우겠다는 각오조차 일간신문 헤드라인에 등재 (5월 15일, 꼼빠스닷컴)

https://bola.kompas.com/read/2024/05/15/05400058/saat-shin-tae-yong-mau-belajar-agar-lancar-bahasa-indonesia-

 

- 반유왕이 간드룽 테라코타 공원에 설치된 1000개의 무희 석상 (5월 16일, 더틱닷컴)

https://travel.detik.com/fototravel/d-7343016/1-000-patung-penari-gandrung-hiasi-taman-di-banyuwangi

 

 
천 개의 무희상

 

8. 유용한 정보

- 특정번호 지정 차량 번호판 가격. 가장 싼 것이 500만 루피아 (5월 12일, 더틱닷컴)

https://oto.detik.com/berita/d-7335609/biaya-bikin-pelat-nomor-cantik-paling-murah-rp-5-juta

 

- 최근 많은 문제가 벌어지고 있는 관세청. 차제에 그간 재산문제, 부패문제로 물의를 빚은 관세청 직원들을 리뷰한 CNN인도네시아 기사 (5월 16일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/ekonomi/20240516071753-532-1098248/daftar-pegawai-bea-cukai-yang-pernah-tersandung-kasus-terkait-harta

 

- 잠비의 신장 2미터 초등학생 (5월 17일, 더틱닷컴)

https://health.detik.com/berita-detikhealth/d-7344323/viral-bocah-sd-di-jambi-tinggi-badannya-2-meter-inikah-pemicunya

 

 
신장 2미터 초등학생

(이상)