보고서와 소설 사이, 그 어디쯤

애당초 내 인생에 뭔가 쉽고 만만한 게 있을 리 없었다.

한국인으로 살아가기

기록

인도네시아 주간 이슈 (2024년 1월 셋째 주)

beautician 2024. 1. 21. 11:54

2024. 1. 13(토)~2024. 1. 19(금)

 

 

1. 2024 대선/총선 관련

- 쁘라보워가 HGU가진 토지 50만 헥타르가 공직자재산신고(LHKPN)에 포함되지 않은 것에 대해 쁘라보워는 개인 명의가 아닌 PT명의이기 때문이라는 이상한 설명. 쁘라보워는 34만 헥타르만 1.7조 루피아(약 1,400억 원)로 보고해 2,750억 루피아(약 232억 원) 상당은 신고되지 않은 셈 (1월 12일, 꼼빠스닷컴)

https://nasional.kompas.com/read/2024/01/12/17480411/500000-hektar-lahan-prabowo-tak-tercatat-di-lhkpn-wakil-ketua-kpk-duga-masuk

 

- 1998년 프라보워-기브란 선거본부는 쁘라보워를 1998년 활동가 납치범으로 지목한 'Achtung' 신문이 쁘라보워를 비방한 것이라고 주장 (1월 12일, 꼼빠스닷컴)

https://nasional.kompas.com/read/2024/01/12/19584541/tkn-temukan-koran-achtung-yang-sebut-prabowo-penculik-aktivis-98

 

문제의 ‘악퉁Achtung)’ 타블로이드 신문
 

- 선거감독청(Bawaslu)은 깨진 투표함부터 잘못된 수의 투표 용지에 이르기까지 국내외에서 2024년 선거 물류를 괴롭히는 수백 가지 문제에 대한 극복방안 모색 중 (1월 12일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/01/12/bawaslu-reports-voting-logistics-problems-ahead-of-2024-voting-day.html

 

- 기브란은 1월 8일 말루쿠 유세 당시 선거중립을 지켜야 할 이장들 30여명을 불러모아 만난 일에 대해 선거감독청이 소명 요구. 문제 있다면 도대체 어떤 제재를 할 수 있다는 걸까? 후보자격 박탈? 그런 게 아니면 아무 의미 없을 텐데 (1월 13일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240113012959-617-1048963/gibran-siap-disanksi-bawaslu-buntut-pertemuan-dengan-kades-di-ambon

 

- 틱톡 통해 아니스 살해위협한 범인을 경찰이 검거한 것에 대해 '위협으로 표현의 자유 막을 수 없다'며 환영한 아니스 (1월 14일, 꼼빠스닷컴)

https://regional.kompas.com/read/2024/01/14/091843878/pria-yang-mengancamnya-di-tiktok-ditangkap-anies-kebebasan-berbicara-tak

 

- 틱톡 통해 아니스를 살해위협한 아르준 위자야 꾸수모를 검거한 경찰은 배후에 특정 정당이나 단체가 없다고 발표. 어째 모든 정치적 테러에 배후가 없냐? (1월 18일, 꼼빠스닷컴)

https://surabaya.kompas.com/read/2024/01/18/072922978/polisi-pengancam-anies-baswedan-tak-berafiliasi-dengan-partai-dan-kelompok

 

- 선거감독청은 쁘라보워를 지지하는 구스 미프타가 돈을 배포한 영상이 있음에도 불구하고 해당 돈이 담배사업자 하지 허(Haji Her)의 개인 돈을 나누어준 것이며 선거법 위반 범죄요소를 충족시키지 않는다면 조사 중단결정. 뭘 해도 정권이 쉴드를 쳐주는 쁘라보워-기브란 팀 (1월 14일, 꼼빠스닷컴)

https://surabaya.kompas.com/read/2024/01/14/110819678/bawaslu-pamekasan-hentikan-kasus-gus-miftah-bagi-bagi-uang-ini-alasannya

 

- 무하이민은 아니스팀이 대선 승리할 경우 젊은이들을 위해 150조 루피아(약 12조6,700억 원) 예산을 투입하겠다고 공약 (1월 14일, 꼼빠스닷컴)

https://nasional.kompas.com/read/2024/01/14/12204151/cak-imin-jika-amin-menang-rp-150-triliun-dari-apbn-untuk-anak-muda

 

- 선거감독청이 다른 후보들에겐 느슨하면서 기브란에게만 엄격하다는 인도네시아연대당(PSI) 사무국장. 다른 사람들과 전혀 다른 인식체계를 가진 듯 (1월 14일, 꼼빠스닷컴)

https://yogyakarta.kompas.com/read/2024/01/14/164531178/sekjen-psi-merasa-bawaslu-tajam-ke-gibran-tapi-tumpul-ke-paslon-lain

 

- 3차 대선토론회 죽을 쑤고 2-3위 후보 경쟁자들이 치고 올라오자 평일 유세를 대부분 기브란에게 맡기고 자신은 주말에 한 두 차례 유세에 나서던 쁘라보워 국방장관이 위기를 느낀 듯 지난 주엔 사흘간 수마트라 10개 주 중 8개 주를 순회하며 유세에 박차를 가하는 모습 (1월 14일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/01/14/prabowo-shifts-into-higher-gear-as-odds-grow-for-runoff.html

 

- 인도네시아 노동조합총연맹(KSPN) 노동자들 앞에서 우리는 조코위의 팀, 조코위의 후계자라고 연호한 쁘라보워 후보 (1월 14일, 꼼빠스닷컴)

https://bandung.kompas.com/read/2024/01/14/235751278/prabowo-kami-adalah-tim-jokowi-kami-adalah-penerus-jokowi

 

- 노동자의당(Partai Buruh)이 정당 색상으로 왜 주황색을 사용하냐는 네티즌 질문에 주황색이 청렴성, 투명성 및 부패 방지의 중요성을 상기시키기 때문이라는 답변. 하지만 질문의 취지는 경찰, 법무부가 범죄자나 수감자들에게 주황색 옷을 입히는 것에 빗대어 질문한 것. 왜 굳이 범죄자 색깔이냐는 취지. 같은 질문을 이준석에게도 해야 할 듯 (1월 15일, 꼼빠스닷컴)

https://www.kompas.com/tren/read/2024/01/15/063000865/beda-dari-negara-lain-warganet-pertanyakan-penggunaan-warna-oranye-dalam

 

 

- 마흐푸드 MD는 옛날 마두라가 세계 소금 수출의 중심지였던 과거 '소금 섬'의 위상을 되찾게 해주겠다고 약속 (1월 15일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/01/15/mahfud-md-wants-to-revive-maduras-status-as-salt-island.html

 

- 2월 선거에 참여한 18개 정당 대부분이 선관위에 캠페인 자금 보고서(LADK)를 제출했으나 인도네시아연대당(PSI), 통합개발당(PPP), 글로라당의 보고서는 불완전한 것으로 확인됨. 캠페인 자금 보고서(LADK)는 각 정당이 얼마를 모금해 캠페인에 얼마를 썼는지를 나타낸 보고서. 그래서 선관위의 제재는? 정작 중요한 내용은 쓰지 않는 인도네시아 신문기사 (1월 15일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/01/15/most-political-parties-resubmit-campaign-funding-reports.html

 

- 조코위 대통령과 그 일족이 '족벌주의 행태'로 행정법원에 고소당하자 당혹감 보이며 반발한 쁘라보워-기브란 선거본부 (1월 15일, 꼼빠스닷컴)

https://nasional.kompas.com/read/2024/01/15/23042771/bingung-jokowi-digugat-ke-ptun-atas-dugaan-nepotisme-tkn-prabowo-mengada-ada?page=all#page2

 

- 2024 대선 핵심 격전지가 된 동부자바에서 각 후보들 유세상황 (1월 16일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/01/16/candidates-tussle-over-east-java-nu-voters.html

 

- 최근 7개 대선 후보 당선가능성 조사 결과 여전히 쁘라보워가 40%대 중반으로 1위지만 아니스가 치고 올라가는 추세가 역력함. 대부분 조사에서 간자르를 앞지름 (1월 16일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240116081340-617-1050014/elektabilitas-terbaru-anies-prabowo-ganjar-di-tujuh-survei-terakhir

 

- 대통령 후보인 간자르 프라노워(Ganjar Pranowo)는 자신이 당선되면 국내 채용에 대한 연령 제한을 없앨 것이라고 공약. 2003년 노동법에 명시된 바와 같이 채용 시스템에서 연령 차별을 없애는 것이 모든 인도네시아인을 위한 사회 정의를 보장하는 것이 될 것이란 설명. (1월 16일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/01/16/ganjar-pledges-to-eradicate-ageism-in-hiring.html

 

- 선관위(KPU)는 최근 지방선거를 9월로 앞당겨 하자는 조기 선거실시에 대한 정부제안과 국회요구에도 불구, 예정대로 11월 27일에 실시한다는 입장을 고수. 지자체장들을 현 정권 입맛에 맞게 세팅하고 퇴임하려던 조코위 대통령의 계획 무산? (1월 16일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/01/16/kpu-insists-on-holding-simultaneous-regional-elections-in-november.html

 

- 4차 대선토론회를 앞두고 주민들과 경찰이 충돌한 와다스 광산문제와 푸드 이스테이트 이슈가 대두됨 (1월 16일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/01/16/wadas-food-estate-topics-emerge-ahead-of-vp-debate.html

 

- BUMN 성탄절 행사를 굳이 새해 1월 15일에 열고 그 자리에 굳이 대선 유세 중인 쁘라보워를 국영은행 BNI 창립자 마르고노 조요하디쿠수모의 손자라며 초청해 소개한 에릭 토히르 장관. 정부부처들이 2번 후보팀에게 너무나도 협조적 (1월 15일, 꼼빠스닷컴)

https://money.kompas.com/read/2024/01/15/204048126/ada-prabowo-di-acara-natal-bersama-bumn-erick-thohir-beliau-keluarga-besar

 

- 선거감독청은 에릭 토히르 장관이 1월 15일 BUMN 성탄행사에 쁘라보워 국방장관 초청해 연설하도록 한 것이 선거법 위반인지 아직 결론내지 못했다는 입장 (1월 16일, 꼼빠스닷컴)

https://nasional.kompas.com/read/2024/01/16/20354131/respons-bawaslu-soal-erick-thohir-titip-pesan-ke-prabowo-di-acara-natal-bumn

 

2024년 1월 15일에 열린 국영기업부 2023년 성탄 행사. 굳이?
 

- 자카르타 주정부 그라하 만디리에 설치된 옥외 LED 광고판에서 아니스 바스웨단 후보가 등장하는 비디오트론 광고가 없어진 것에 대해 이는 민간기업소유 광고판이므로 주정부와 관계없다고 주장. 하지만 정부가 지명해 꽂아넣은 지자체장들로 자카르타는 물론 전국 지자체들이 넘쳐나는 상황에서 이런 의혹을 피할 수 없는 일. (1월 16일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240116124424-617-1050141/pemprov-dki-jakarta-angkat-suara-soal-penurunan-iklan-videotron-anies

 

- 아니스의 자원봉사단체가 비용을 지불한 아니스의 광고가 다수의 디지털 광고판에서 예정보다 일찍 게시 중단되어 누군가 장난 쳤다는 의혹을 일으켰고 아니스 진영은 법적 조치를 취하겠다는 입장 밝힘 (1월 17일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/01/17/removal-of-digital-ads-sparks-concerns-of-foul-play.html

 

- 투쟁민주당 고위 정치인이자 메가와티의 절친 사밤 시라잇(Sabam Sirait)의 아들 마루아라르 시라잇(Maruarar Sirait)이 월요일 인스타그램을 통해 탈당을 발표하고 조코위 진영으로 넘어감. 대세가 쁘라보워에게 넘어갔다고 판단하고 시류에 영합하여 탈당하는 투쟁민주당 인사들이 더 나올지 관건 (1월 17일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/01/17/another-pdi-p-member-jumps-ship-for-jokowi.html

 

- 마루아라르가 탈당하자 그가 만든 투쟁민주당의 당내 조직인 마잘렝카 소재 따루나 메라뿌띠(TMP) 회원 150명이 동반 탈당. (1월 17일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240117165556-32-1050832/pdip-buka-suara-soal-150-anggota-sayap-partai-mundur-susul-maruarar

 

- 투쟁민주당과 복지정의당(PKS)에서 기브란의 솔로시장 사퇴를 촉구하자 그린드라당은 지나친 요구라고 일축하며 기브란 엄호에 총력 (1월 17일, 꼼빠스닷컴)

https://regional.kompas.com/read/2024/01/17/190457478/gerindra-dan-golkar-pasang-badan-usulan-gibran-mundur-dari-wali-kota

 

- 마흐푸드 MD 장관 인스타그램 계정이 해킹되어 이스라엘 병사들이 축구하는 동영상이 올라왔다가 화요일 계정 통제를 회복하고 불법 동영상 삭제함 (1월 17일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/01/17/mahfuds-instagram-account-recovered-after-hacking.html

 

- 간자르-마흐푸드 선거본부는 2024년 대선은 권위주의 독재자 수하르토가 몰락한 후 개혁시대 들어서 가장 비민주적으로 치러지고 있다고 비난 (1월 18일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/01/18/2024-election-least-democratic-since-start-of-reform-era-saysganjar-mahfud-team.html

 

- 세 명의 대통령 후보 모두 최근 몇 년간 부패척결위원회를 강타한 스캔들, 위법 행위, 대중의 신뢰 하락에 대해 2024 대선에서 승리하면 부패척결위원회(KPK)를 강화하겠다고 약속 (1월 19일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/01/19/ending-corruption-hinges-on-political-will-2024-candidates-say.html

 

 

2. 정부, 정치, 외교

- KPK 구치소에서 KPK직원 93명이 각각 수백만 루피아에서 수억 루피아씩 수감자들에게서 갈취한 사건에 대한 조사 진행 중 (1월 13일, 더틱닷컴)

https://news.detik.com/berita/d-7139174/ironi-pungli-di-rutan-kpk-hingga-ratusan-juta

 

- KPK 직원들의 수감자 갈취 사건 속보. 전 KPK 직원 27명을 포함 KPK 전현직 직원 169명을 조사한 KPK는 갈취총액이 61억 루피아, 범인 중엔 5억 루피아 갈취한 사람도 있다고 발표 (1월 15일, 더틱닷컴)

https://news.detik.com/berita/d-7142819/dewas-nilai-pungli-rutan-kpk-rp-6-1-m-ada-yang-dapat-rp-504-juta?bytedance=true

 

- 대통령 탄핵을 요구하는 청원 100호를 들고 사람들이 마흐푸드MD 장관을 찾아간 것에 대해 쁘라보워를 지지하는 성월당(PBB) 총재 유스릴 이자 마헨드라는 대통령 궐위 상태에서 총선을 치를 목적으로 준비된 해당 청원은 위헌이며 설령 탄핵절차가 진행되어도 총선 전에 국회가 이를 의결할 수 없다고 지적. 더욱이 대선 후보 중 한 명인 마흐푸드 장관을 찾아간 것은 큰 오류라고 덧붙임 (1월 14일, 더틱닷컴)

https://news.detik.com/pemilu/d-7140796/yusril-sebut-petisi-100-yang-minta-pemakzulan-jokowi-inkonstitusional

 

- 아이를랑가 골카르 당대표는 국회에서 대통령 탄핵 움직임 없다고 단언. 국회의석의 85%가 대통령 지지라는 주장인데 이는 대선 이전의 수치. (1월 14일, 꼼빠스닷컴)

https://nasional.kompas.com/read/2024/01/14/17315511/sebut-tak-ada-gerakan-pemakzulan-jokowi-di-dpr-airlangga-partai-pendukung-85

 

- 조코 위도도 대통령과 그의 행정부가 다음 달 대선과 총선을 앞두고 용납할 수 없는 편파적 행동을 지속적으로 하여 결국 탄핵 담론이 나오게 된 상황에 대한 비평가들의 견해. 그러나 이를 부인하는 대통령궁 (1월 18일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/01/18/jokowis-neutrality-a-ruse-critics-claim.html

 

- 정부가 엔터테인먼트 서비스에 대한 특정 재화용역세(PBJT)를 25%에서 40%, 75%로 인상함에 따라 디스코장, 노래방, 나이트클럽, 바, 한증탕/스파 등은 최소 40%의 유흥세를 내게 됨. 해당 업계를 죽이려 한다는 불만이 각계에서 쏟아짐. 인도네시아는 금욕주의 국가로 가는가? (1월 15일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/ekonomi/20240115070158-92-1049453/pajak-hiburan-naik-jadi-40-persen-inul-hingga-hotman-paris-protes

 

- 산디아가 우노 장관은 유흥세 40-75% 과세가 관광산업을 저해하지 않는다는 입장. 스파 산업은 엔터테인먼트가 아닌 피트니스사업이라 해당 과세 관계없다? (1월 10일, 더틱닷컴)

https://finance.detik.com/berita-ekonomi-bisnis/d-7134726/sandiaga-uno-klaim-pajak-hiburan-40-75-tidak-matikan-industri-pariwisata?bytedance=true

 

- 40-75%로 유흥세가 인상되자 이를 해결하겠다고 발빠르게 나선 쁘라보워 측 선거본부 (1월 18일, 꼼빠스닷컴)

https://nasional.kompas.com/read/2024/01/18/07031341/tkn-prabowo-akan-perhatikan-isu-pajak-hiburan-khusus-yang-naik-ke-40-75

 

- 산디아가 우노 장관은 유흥세가 40-75%로 인상된 것에 대해 싱가포르의 유흥세가 15%인 점을 예시하며 인도네시아의 적정 유흥세가 20-25% 선이라고 언급 (1월 16일, 더틱닷컴)

https://travel.detik.com/travel-news/d-7143466/sandiaga-melihat-dari-singapura-ideal-pajak-hiburan-20-25-persen?bytedance=true

 

- 루훗 장관은 유흥세 인상 연기 요구. 유흥세를 두고 각 장관들이 장치적으로 어느 편에 서 있는지 색깔이 살짝 엿보이는 상황 (1월 17일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/3920544/luhut-minta-kenaikan-pajak-hiburan-ditunda?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=category_home

 

- 디지털 ID 구현을 실현하기 위해 내무부는 Android 및 iOS 기반 스마트폰 사용자들이 모두 사용할 수 있는 디지털 신분증(IKD) 애플리케이션을 제작한 상태. e-KTP 시대를 지나 이제 핸드폰을 이용한 디지털 KTP시대 구현 가속화를 조코위 대통령이 지시. (1월 17일, 더틱닷컴)

https://inet.detik.com/tips-dan-trik/d-7145366/cara-aktivasi-ktp-digital-di-hp-yang-akan-gantikan-e-ktp

 

- 정보통신부 산하 통신정보접근성국(BAKTI) 소속 직원들이 독일회사 SAP SE로부터 뇌물 수수한 것에 사건에 대해 부디 아리 스티아디 장관은 해당 금액이 불과 120억 루피아(약 10억1,100만 원)로 미미하다고 말해 스스로의 느슨한 도덕성을 드러냄 (1월 18일, 꼼빠스닷컴)

https://nasional.kompas.com/read/2024/01/18/18452081/pejabat-kemenkominfo-diduga-terima-suap-perusahaan-jerman-menkominfo

 

아리 스티아디 정보통신부 장관
 

- 현재 자카르타 시내 모든 고가도로가 선거 캠페인 깃발로 가득찬 것은 사실상 선거법 위반이라고 지적한 전 선거감독청장 (1월 19일, 꼼빠스닷컴)

https://megapolitan.kompas.com/read/2024/01/19/07065381/eks-ketua-bawaslu-dki-hampir-semua-flyover-di-jakarta-dipasangi-apk-ini

 

- 경제금융개발연구원(Indef) 수석 경제학자 파이살 바스리는 스리 물야니 재무장관과 주택공공사업부 (PUPR) 장관 바수키 하디물요노를 비롯, 정당지분 장관이 아닌 장관들 15명 정도가 사임할 가능성 있다고 발언 (1월 19일, 더틱닷컴)

https://finance.detik.com/berita-ekonomi-bisnis/d-7149000/merebak-isu-sri-mulyani-basuki-siap-mundur-ditepis-istana-hingga-mahfud

 

 

3. 자카르타 및 수도권, 신수도, 지자체

- 1월 11일(목) 반둥, 폭우로 홍수 (1월 12일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/3911601/puluhan-rumah-warga-braga-bandung-terendam-banjir-setinggi-satu-meter?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=category_home

 

- 동부자바 시도아르조의 주택 앞에 가까이 세워진 전신주 이동을 요청한 주민에게 PLN 당국이 1,100만 루피아 비용지불 요구 (1월 13일, 꼼빠스닷컴)

https://surabaya.kompas.com/read/2024/01/13/050600178/ingin-pindahkan-tiang-listrik-di-teras-rumahnya-tapi-diminta-bayar-rp-11

 

- 기브란이 시장으로 있는 솔로(수라카르타)에서만 개고기 음식점이 27곳으로 하루 100마리분의 개고기를 소비하는 중 (1월 13일, 꼼빠스닷컴)

https://regional.kompas.com/read/2024/01/13/081500178/konsumsi-daging-anjing-di-solo-capai-100-ekor-per-hari-dan-dijual-di-27

 

솔로에서 성업하는 개고기집
 

- 최근 부패혐의로 KPK에 체포된 북부 수마트라 라부안 바뚜 군수 에릭 앗트라다가 군청 프로젝트 입찰에서 총사업비의 15%를 수수료로 요구한 것이 밝혀짐 (1월 12일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/3913350/kpk-sebut-erik-adtrada-syaratkan-fee-15-persen-untuk-menangkan-tender?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=category_home

 

- 음악콘서트를 빙자해 헤루 자카르타 주지사 직무대행 얼굴이 실린 포스터를 여러 트랜스자카르타 정류장에 붙인 것이 헤루가 직권을 남용해 올해 9-10월 예정된 지방선거의 선거운동을 미리 시작한 것이라는 비난이 쏟아지는 중 (1월 13일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/3913836/dki-kemarin-konser-bermuatan-politik-hingga-stiker-heru-di-halte-tije?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=category_home

 

- 리아우에서 지난 몇 주 간 지속적으로 발생한 홍수와 그에 따른 교통망 손상으로 인해 리아우뿐 아니라 인도네시아 전역의 불규칙한 충분치 않은재난 대비상태에 경종을 울렸고 극한의 날씨가 계속 예상되는 가운데 공공 건물과 교통망의 안전평가를 다시 해야 한다는 요구가 빗발침. 1월 14일(일) 리아우 톨 뻘라라완 구간 중 최소 12km가 0.5~1.3m 깊이의 홍수에 침수됨. (1월 14일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/01/14/riau-deluge-sparks-call-for-infrastructure-overhaul.html

 

- 버스회사 담리(DAMRI)가 자카르타-반둥 고속철 편의를 위해 반둥 쪽 빠다라랑 역과 부미헤조 사이에 무료 셔틀버스를 운영하기로 함. 하루 15회 왕복 (1월 15일, 꼼빠스닷컴)

https://otomotif.kompas.com/read/2024/01/15/072200515/damri-buka-layanan-shuttle-gratis-ke-stasiun-kereta-cepat-padalarang?page=all#page2

 

- 네덜란드 내비게이션 회사인 TomTom이 측정한 바에 따르면 자카르타의 글로벌 교통상황 순위는 소폭 향상되었음에도 불구하고 2023년 자카르타의 교통량은 전년보다 더 나빠짐. (1월 15일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/01/15/jakartas-global-traffic-ranking-improves-but-congestion-worsens.html

 

- 서파푸아 공무원 771명이 공무원 지원자 서류위조 문제로 조사받음. 파푸아 공무원 선발에 부정행위가 대대적, 공공연히 벌어지고 있음을 시사하는 대목 (1월 16일, 꼼빠스닷컴)

https://regional.kompas.com/read/2024/01/16/180750178/771-asn-papua-barat-diperiksa-soal-kasus-pemalsuan-dokumen-cpns

 

- 자카르타 버스웨이 도입한지 20년 역사와 미래 지속가능성에 대한 기사 (1월 17일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/01/17/transjakarta-aims-for-more-riders-sustainability-after-20-years-of-service.html

 

 

4. 인도네시아군, 경찰, 공무원 경찰대(Satpol PP)

- 사이풀 자밀의 무리한 체포와 수사 관련 체포 당시 사이풀의 조수를 구타한 경찰 자켓의 인물을 경찰 측은 그간 경찰관이 아니라고 주장했지만 깔리데라스 지구대 경찰인 것으로 확인됨. (1월 13일, 꼼빠스닷컴)

https://megapolitan.kompas.com/read/2024/01/13/07151141/pria-berjaket-polisi-saat-tangkap-saipul-jamil-ternyata-anggota-polsek

 

- 동부자바 쁘로볼링고 지역 어부들이 시투본도 해역에서 어획활동을 한 혐의로 시투본도 경찰 해공단속반에 체포됨. 국내 어부들도 국경 넘지 않더라도 지정해역 벗어나 어업활동하면 잡혀가는 모양. (1월 17일, 꼼빠스닷컴)

https://surabaya.kompas.com/read/2024/01/17/092129278/langgar-zona-tangkapan-ikan-di-perairan-situbondo-nelayan-probolinggo

 

 

5. 경제, 사회, 종교, 교육,

- 사이버공격과 테러가 빈번해지는 상황에서 떠오르며 주목받는 화이트 해커 산업 (1월 13일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/01/13/hacker-for-hire-cyber-counterattacks-a-growing-business-in-indonesia.html

 

- 경찰이 중부자바에서 개 도축 트럭을 붙잡아 개고기 밀매조직을 검거한 이후 민간에서 더욱 커져가는 개고기 금지 요구 (1월 13일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/01/13/calls-for-dog-meat-ban-reemerge-after-police-foil-smuggling-attempt.html

 

- 이른바 '브롱 머플러'라 불리는 레이싱용 머플러는 소음과 배기가스 문제가 커 경찰이 이를 금하고 이를 위반한 경우 1,000만 루피아(약 84만 원) 벌금 부과 (1월 13일, 꼼빠스닷컴)

https://otomotif.kompas.com/read/2024/01/13/082200915/nekat-pakai-knalpot-brong-bisa-kena-pidana-denda-rp-10-juta

 

- 종교부 장관 야쿳 초릴 쿠오마스가 1월 14일(일) 리아우 제도 탄중피낭시에 있는 9층짜리 사타 사하스라 불교탑(파고다) 개관식 비문에 서명. (1월 14일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/3915696/menag-yaqut-takjub-dengan-pagoda-sata-sahasra-buddha-di-tanjungpinang?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=editor_picks

 

딴중삐낭 사타사하르라 파고다
 

- 에너지광물자원부가 2023년 책정된 예산에서 1460억 루피아를 들여 코스모스, 마스파온, 미야코, 산켄, 세카이 등 5개 브랜드의 전기밥솥 32만여개를 국민들에게 무상 보급. 이 정책의 목표점은? 대기오염개선? (1월 16일, 꼼빠스닷컴)

https://money.kompas.com/read/2024/01/16/084548726/rice-cooker-gratis-esdm-sudah-bagikan-342000-unit

 

- 2023년 인도네시아는 경제성장 둔화와 높은 이자율로 인해 차량 판매 4% 감소. 도매 기준 2022년 105만대에서 2023년 100만대가 판매됨. (1월 16일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/01/16/indonesian-car-industry-sees-sales-fall-4-in-2023.html

 

- 인도네시아에서도 대두되고 있는 노인 고독사 문제. (1월 16일, 꼼빠스닷컴)

https://megapolitan.kompas.com/read/2024/01/16/14343881/banyak-kasus-lansia-sendirian-di-akhir-hayatnya-sosiolog-negara-belum

 

- 출판사와 플랫폼 간 협상이 중단되면서 몇 달 지연되었음에도 불구, 정부는 마침내 기술 대기업들이 자기들 플랫폼에 끌어 쓴 언론 매체에 뉴스 비용을 지불하도록 요구하는 법안 초안 마지막 단계에 도달했다고 정보통신부가 밝힘 (1월 17일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/01/17/media-sustainability-bill-enters-final-phase-after-delays.html

 

- NU 중앙집행위원회(PBNU)는 울레마이자 NU창립자인 하심 아사리(Hasyim Asy'ari)의 증손자인 압둘 하킴 마흐푸즈(Abdul Hakim Mahfudz – 별명 Gus Kikin)를 동부 자바 지부장으로 임명. 이는 임박한 대선에 가장 중요한 지역인 동부자바에서 그의 특별한 역할을 기대하기 때문이란 시각 (1월 17일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/01/17/east-java-nu-leadership-shakeup-sparks-political-stirs.html

 

- 흥아타이어 인도네시아 공장 2월 초 폐쇄 예정. 1,500명 해고될 상황 (1월 17일, 꼼빠스닷컴)

https://money.kompas.com/read/2024/01/17/173700026/pabrik-ban-di-cikarang-tutup-1500-karyawan-dirumahkan

 

- 무함마디야는 올해 라마단 금식월 첫날을 3월 11일로 확정 (1월 17일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20240117182823-20-1050878/muhammadiyah-tetapkan-hari-pertama-ramadan-jatuh-11-maret-2024

 

- 건보공단(BPJS Kesehatan)은 올해 국민건강보험(JKN) 프로그램이 18조9천억 루피아(약 1조6,000억 원) 규모의 기록적인 적자가 날 것으로 예측. 주된 원인은 2억6,730만 명 가입자 중 5,300만 명이 무상혜택을 받고 있기 때문 (1월 17일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/01/17/healthcare-agency-projects-historic-deficit-this-year.html

 

- 인도네시아는 2030년까지 약 600,000대의 전기 자동차(EV) 생산 목표를 설정. 미국의 국제기후권리 단체 CRI는 인도네시아에서 2018년부터 열대우림 5,300헥타르 이상을 벌채했다고 밝힘 (1월 17일, 자카르타포스트)

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2024/01/18/foreign-backed-nickel-hub-in-indonesia-causing-mass-deforestation--report.html

 

- 부동산 사업가이자 대부호로 소문난 수라바야 부디 사이드가 아네카땀방 직원과 공모해 금을 싸게 구입해 국가에 1.1조 루피아의 손실을 입힌 혐의로 검찰 조사를 받은 후 바로 구속됨 (1월 18일, 꼼빠스닷컴)

https://nasional.kompas.com/read/2024/01/18/18341271/budi-said-jadi-tersangka-kasus-rekayasa-jual-beli-emas-antam-rp-11-triliun

 

- 중국 전기차 제작회사 BYD가 올해 인도네시아에 생산시설을 세우겠다고 약속 (1월 18일, 꼼빠스닷컴)

https://www.thejakartapost.com/business/2024/01/18/byd-vows-to-build-car-factory-in-indonesia-this-year.html

 

 

6. 사건 사고, 범죄

- 방면된 사이풀 자밀의 검거과정에서 두 명의 민간인이 폭행혐의로 입건. 사이풀의 추격, 검거, 구금한 전 과정에서 결국 마약혐의가 없음이 확인됨에 따라 규정을 어기고 무리하게 수사한 경찰관들과 폭력적으로 노상에서 사이풀을 폭력적으로 붙잡아 경찰에 넘긴 민간인들이 철퇴를 맞는 상황 (1월 12일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/3912720/kasus-saipul-jamil-dua-warga-jadi-tersangka-pengeroyokan?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=editor_picks

 

- 잠비 경찰이 국제조직의 것으로 보이는 마약 사부 52.4킬로그램 압수. 500억 루피아 상당, 2.6억명이 사용할 수 있는 분량 (1월 12일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/3913083/polisi-jambi-amankan-524-kg-sabu-diduga-dari-jaringan-internasional?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=category_home

 

- 감비르-수라바야-즘버르 노선에서 판달룽안 열차(KA 75A)가 탈선했지만 인명 피해 없음. 요즘 너무 잦은 열차사고. (1월 14일, 더틱닷컴)

https://finance.detik.com/berita-ekonomi-bisnis/d-7140713/kereta-pandalungan-anjlok-kai-jamin-tak-ada-korban-jiwa

 

빤달룽안 열차 탈선사고

 

- 스마랑에서 구조된 수백 마리 개들 중 한 마리가 광견병 증세 보여 (1월 15일, 꼼빠스닷컴)

https://regional.kompas.com/read/2024/01/15/182108278/1-anjing-positif-rabies-dari-ratusan-anjing-yang-berhasil-diselamatkan-di

 

- 프레웨딩 사진을 찍으며 사용한 플레어가 브로모산 국립공원 대화재의 원인을 제공한 프리웨딩 사진촬영 업자가 재판 결과 3년 징역형과 30억 루피아의 벌금을 선고받음. 한편 실제 해당 화재로 인한 국가손실은 7,418억 루피아로 추산됨 (1월 15일, 꼼빠스닷컴)

https://surabaya.kompas.com/read/2024/01/15/223358978/kerugian-rp-741-m-terdakwa-kebakaran-bromo-dituntut-3-tahun-penjara

 

문제의 프리웨딩 사진

 

- 인도네시아 철도공사(PT. KAI)가 랜섬웨어 공격을 받은 것으로 알려져. 범인은15일 이내에 11.69비트코인을 몸값으로 요구 (1월 16일, 꼼빠스닷컴)

https://www.kompas.com/tren/read/2024/01/16/074500065/data-diduga-bocor-dan-kena-ransomware-kai-lakukan-investigasi?page=all#page2

 

- 뜨갈 소재 오렌지 가라오케 화재로 종업원 6명 사망 (1월 16일, 꼼빠스닷컴)

https://www.kompas.com/tren/read/2024/01/16/090000465/5-fakta-kebakaran-tempat-karaoke-di-tegal

 

- 동부 자바의 투반 경찰서는 날붙이 무기를 운반하던 갱단의 10대 구성원 수십 명을 1월 15일(월) 체포 (1월 16일, 꼼빠스닷컴)

https://surabaya.kompas.com/read/2024/01/16/213141778/polisi-tangkap-25-anggota-gangster-bersenjata-celurit-di-tuban

 

- 얼굴을 포장 테이프로 칭칭 감아 천에 쌓인 한 남성의 시신이 보고르군 구눙뿌뜨리 지역 마을에서 발견됨 (1월 16일, 꼼빠스닷컴)

https://bandung.kompas.com/read/2024/01/16/212523878/mayat-dengan-wajah-diikat-lakban-terbungkus-sarung-ditemukan-di-gunung-putri

 

- 쁘라보워 자택 앞 나무가 쓰러져 그 앞에 서 있던 경찰 소유 포튜너 차량을 덮침. 뿌리가 썩었기 때문인 것으로 보이며 경찰차는 지붕이 내려앉고 바퀴가 터지는 피해를 입음. 인명피해는 없음. 하지만 이건 쁘라보워에게 불길한 징조 아닌가? (1월 17일, 꼼빠스닷컴)

https://megapolitan.kompas.com/read/2024/01/17/06280801/saat-fortuner-milik-polisi-tertimpa-pohon-di-depan-rumah-prabowo?page=all#page2

 

쁘라보워 자택 앞 나무 넘어진 사고
 

- 서수마트라의 다르마스라야 주민 최대 16,000명이 룸붕 삐티 나가리(Lumbung Pitih Nagari) 협동조합 기금을 횡령피해를 당함. 피해 총액은 하여 총150억 루피아(약 12억6,300만 원)를 상회하며 당시 조합직원이 예금액을 집집마다 받아 영수증을 챙겨주었다고 증언. 사기치기 위해 번거로운 수고를 마다하지 않은 것

https://regional.kompas.com/read/2024/01/18/181249178/cerita-salah-satu-korban-penggelapan-dana-koperasi-rp-15-m-uang-dijemput?page=all#page2

 

- 반둥에서 1월 16일(화) 드링크를 혼합한 독주를 마신 청년 네 명이 차례로 사망하는 사건 발생. 인도네시아에서 심심찮게 벌어지는 사건 (1월 18일, 꼼빠스닷컴)

https://bandung.kompas.com/read/2024/01/18/182833878/4-pemuda-kota-bandung-tewas-usai-menenggak-miras?page=all#page2

 

 

7. 문화, 관광, 연예, 환경

- 한국 연예인과 유사한 성형 트렌드가 점점 더 인기를 끄는 이유 중 하나는 한국인의 얼굴 윤곽이 인도네시아인의 얼굴 구조와 유사하기 때문이라는 성형의 의견. 한국 연예인 닮으려는 성형수술 트랜드가 2024년에도 계속될 전망이란 기사 (1월 13일, 꼼빠스닷컴)

https://lifestyle.kompas.com/read/2024/01/13/080500220/operasi-plastik-estetik-mirip-artis-korea-masih-diminati-untuk-2024

 

- 한국 웹툰 원작 애니메이션 '나홀로 레벨업' 에피소드 2가 1월 13일부터 로컬 스트리밍 플랫폼인 Vidio를 통해 스트리밍됨. 해당 웹툰의 인도네시아에서의 인기를 보여주는 척도 (1월 13일, 더틱닷컴)

https://inet.detik.com/cyberlife/d-7139958/nonton-solo-leveling-episode-2-yang-rilis-hari-ini-streaming-di-sini

 

- 인니 호러영화 <지옥의 고문(Siksa Neraka)>이 말레이시아에서 상영금지 되었는데 해당 사유가 나오지 않자 인니 측에서 분분한 추측들 (1월 12일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/hiburan/20240112163917-220-1048801/unsur-dan-adegan-film-berpotensi-tak-lolos-sensor-di-malaysia?mtype=mpc.ctr.A-boxccxmpcxmp-modelA

 

인니 호러영화 <지옥의 고문(Siksa Neraka)>
 

- 트립어드바이저에서 2024년 세계 자연경관 관광지 중 하나인 롬복 (1월 14일, 꼼빠스닷컴)

https://travel.kompas.com/read/2024/01/14/120100927/lombok-masuk-daftar-destinasi-wisata-alam-terbaik-dunia-2024-versi

 

- NCT 127의 해찬이 자카르타 소재 스나얀 인도네시아 아레나에서 1월 13-14일 양일간의 단독 콘서트 "NEO CITY - THE UNIT" 공연 중 이후 NCT 127 완전체가 자카르타에 돌아올 것임을 시사함 (1월 14일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/3914907/haechan-nct-127-isyaratkan-kembali-ke-indonesia-setelah-konser-solo?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=category_home

 

- 중부자카르타 끄나리 시장(Pasar Kenari)에서는 저렴한 가격으로 옛날 만화들, 이미 절판된 만화책 중고본들을 살 수 있음 (1월 14일, 꼼빠스닷컴)

https://lifestyle.kompas.com/read/2024/01/14/210300420/berburu-komik-di-pasar-kenari-harga-rp-5.000-an?page=all#page2

 

- 북부 말루꾸의 구눙 이부(Guning Ibu)도 분화. 화산재가 1000미터 상공까지 분출됨 (1월 15일, 안타라뉴스)

https://www.antaranews.com/berita/3916077/gunung-ibu-di-maluku-utara-meletus-lontarkan-abu-setinggi-1000-meter

 

- 인도네시아 기상청은 1000 헥토파스칼 규모 열대 태풍 사이클론 앙그렉이 벙꿀루 인근 해상에서 발생했다고 1월 16일 발표. (1월 16일, 꼼빠스닷컴)

https://www.kompas.com/tren/read/2024/01/16/183000565/siklon-tropis-anggrek-muncul-di-wilayah-indonesia-apa-dampaknya-

 

- 아이유의 H.E.R 세계순회공연 자카르타 콘서트는 4월 27-28일 (1월 17일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/hiburan/20240117062655-227-1050483/iu-akan-konser-her-di-indonesia-27-dan-28-april-2024?mtype=mpc.ctr.A-boxccxmpcxmp-modelA

 

 

8. 유용한 정보

- 2024년 기대되는 인도네시아 영화 7편 (1월 4일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/hiburan/20240104173023-220-1045366/rekomendasi-7-film-indonesia-tayang-2024?mtype=mpc.ctr.A-boxccxmpcxmp-modelA

 

- 인도네시아에서 2023년 가장 많이 팔린 전기차는 현대의 아이오닉5 (1월 17일, 꼼빠스닷컴)

https://otomotif.kompas.com/read/2024/01/17/092200015/hyundai-ioniq-5-berstatus-mobil-listrik-terlaris-indonesia-2023

 

 

- 인도네시아인들은 2023년 통틀어 유튜브에 699억 시간, 틱톡 648억 시간, 와츠앱에 591억 시간, 인스타그램에 284억 시간 소비. 동영상 플랫폼들 사이에 와츠앱만 메신저란 점에서 인니에서 와츠앱이 맹위를 떨치고 있음을 새삼 보여줌 (1월 16일, CNN인도네시아)

https://www.cnnindonesia.com/teknologi/20240116175048-185-1050335/orang-indonesia-kecanduan-nonton-youtube-pakar-jelaskan-sebabnya

 

- 중국산 BYD 전기차 가격은 4억~7억 루피아 대 (1월 19일, 꼼빠스닷컴)

https://otomotif.kompas.com/read/2024/01/19/072200215/bocoran-harga-mobil-byd-mulai-rp-450-jutaan

 

BYD 전기차
 

(이상)