보고서와 소설 사이, 그 어디쯤

애당초 내 인생에 뭔가 쉽고 만만한 게 있을 리 없었다.

한국인으로 살아가기

인도네시아 기사번역

Total 주유소 인수한 스위스계 Vivo 주유소 체인

beautician 2022. 9. 8. 09:43

유류값 인상 와중에 Rp8,900에 휘발유 파는 Vivo 주유소

Kompas.com - Diperbarui 05/09/2022, 09:40 WIB

 

동부 자카르타 찔랑깝 지역의 피포 주유소 (SBPU Vivo) (Ridwan Aji Pitoko/KOMPAS.com)

 

정부가 결국 유류가격 인상을 결정하여 2022년 9월 3일(일) 오후 2시반부터 전국 뻐르따미나 주유소에서 새 가격을 적용하기 시작했다. 대표적 보조금 연료인 뻐르타라이트(Pertalite)는 종전 리터 당 7,650 루피아(약 700원)에서 1만 루피아(약 920원)로 인상된 것이 이번 가격인상의 골자 중 하나다. 또 다른 보조금연료인 경유(Solar)는 리터 당 5,150루피아(약 475원)에서 6,800루피아(약 625원)로 올랐다.

 

이러한 가격인상을 과중하다고 여기는 서민들 사이에 자동차용 연료를 리터 당 8,900 루피아(약 820원)에 파는 주유수가 있어 화제다. 보조금 연료인 뻐르타라이트의 인상된 가격보다 훨씬 싼 가격으로 비보조금 연료를 팔고 있는 곳은 민간회사가 운영하는 피포 주유소(SPBU Vivo)다. 틱톡이나 인스타그램, 페이스북 등에서는 피포 주유소에서 기름을 넣으라는 포스팅이 넘쳐나고 있다.

 

피포 주유소(SPBU Vivo) 소유주

피포 주유소 네트워크는 2017년부터 인도네시아에서 공식적으로 활동하고 있는 다운스트림 유류가스회사인 피포 에너지 인도네시아(PT Vivo Energy Indonesia) 소유다.  원래 누산타라 에너지 플랜트 인도네시아(PT Nusantara Energi Plant Indonesia - NEPI) 였다가 현재의 회사명으로 바꾸었다.

 

이름이 중국 회사 핸드폰 브랜드와 비슷한 느낌이 들지만 실제로는 스위스에 본부를 둔 대형 석유회사 비톨 그룹(Vitol Group) 계열의 석유유통회사다. 홈페이지에 적힌 정보에 따르면 이 회사는 1966년 로테르담에 첫 사업장을 냈고 이후 네덜란드, 싱가포르, 영국, 호주 및 아프리카 여러 나라에 주유소 네트워크를 구축했다. 요컨대 비톨 그룹은 세계에서 가장 큰 석유유통회사라고 말해도 결코 지나치지 않다.

 

그를 증명이라도 하듯 2021년 이 회사는 2,790억 달러(약 382.7조 원)의 매출을 기록했으며 2020년에는 40개국의 네트워크를 통해 3억6,700만 톤의 원유와 다운스트림 상품들을 판매했다.

 

비톨 그룹은 원유 다운스트림 상품들을 주유소 네트워크를 통해 판매하는 것 외에도 아프리카 여러 곳에 석유시추공을 뚫고 일산 5만5,000톤 규모의 원유를 퍼 올리는 등 업스트림 부문에서도 활동하고 있다. 비톨 그룹은 가나에 원유시추지역을 보유하고 있고 이외에도 원유운반탱크선, 원유시추기계, 석유-천연가스 터미널, 신재생에너지 등이 비톨 그룹의 활동분야에 포함된다.

 

인도네시아에서의 사업 현황

인도네시아의 피포 사무실은 자카르타 라수나 사이드 꾸닝안 거리의 가마 타워(Gama Tower)에 있다. 피포는 인도네시아에서 주유소 네트워크와 미니 시추기, 딴중쁘리옥 항구의 연료저장 탱크 등을 보유하고 있다.

 

피포는 인도네시아에 주유소 네트워크를 구축하여 뻐르타미나는 물론 쉘, AKR, BP 등과 같은 다른 민간기업들의 주유소들과 경쟁하고 있다. 피포 주유소는 예전 프랑스 회사 토탈(Total)이 수익성이 나쁘다는 이유로 인도네시아 사업을 접고 철수할 때 해당 주유소들을 인수했다.

 

피포는 보조금 없는 연료만 유통한다. 레포 89(Revvo 89), 레포 92(Revvo 92), 레포 95(Revvo 95) 세 종류의 일반 연료를 판매하는데 이 중 가장 저렴한 레포 89를 8,900 루피아에 판매하고 있다. 레포 89는 옥탄가 89로 옥탄가 90인 뻐르타라이트보다 약간 낮다. ‘옥탄가’란 연소가 발생할 때 연소실에서 생성되는 폭발력(노크 -knock) 수준을 나타내는 수치다. 옥탄가가 높을수록 연료 효율이 높음을 의미한다. 현재 옥탄가 90 이하의 연료는 다른 나라에서 찾아보기 힘들지만 인도네시아에서는 아직 유통이 허용되어 있다.

 

현재 뻐르타라이트는 리터 당 1만 루피아로 인상되어 결과적으로 레포 89가 리터 당 1,100 루피아(약 100원) 싼 상황이 되어 버렸다. 물론 인상 전에는 레포 89가 더 비쌌다.

 

출처: 꼼빠스닷컴

https://money.kompas.com/read/2022/09/04/110248726/siapa-pemilik-spbu-vivo-yang-bisa-jual-bensin-seharga-rp-8900?page=all#page2