한국인으로 살아 가기

인도네시아 신발협회가 발행하는 '코파의 힘' 신문에 실린 2021년도 지역별 최저임금표다. UMK 2021이란 제목이 달렸다. 자카르타 최저임금은 427만 루피아. 격세지감이다. 그런데 원래 최저임금은 그간 UMR이란 단어로 칭했는데 왜 갑자기 UMK가 되었을까? 용어사용에 대한 혼선이 좀 생기는데 여기서 정리하고 가자 UMR = Upah Minimum Regional 지역별 최저임금 UMP = Upah Minimum Provinsi 주별 최저임금 UMK = Upah Minimum Kota 도시별 최저임금 위에서 보는 바와 같이 도시와 지역들이 섞여 있으니 표의 올바른 제목은 UMR 2021이었어야 한다. 아무튼 빨간 색으로 표시된 부분이 최저임금이 가장 낮은 편이고 한국기업들이 많이 이주해 있다. 그런..