인도네시아 출판 시장 2월 보고서 □ 출판계 이슈 및 주요 동향 ㅇ 더욱 극심해지는 인도네시아 도서업계의 불법복제 피해 인도네시아의 도서 불법복제 상황은 전혀 호전되지 않고 오히려 베스트셀러에 속하는 도서들에 대해서는 거의 예외 없이 더욱 활발한 불법복제와 및 유통이 이루어지고 있다. 인도네시아 출판협회(IKAPI) 회장 아리스 힐만 누그라하(Arys HIlman Nugraha)가 소유한 신문사 리뿌블리카(Republika)는 도서 불법복제협회 피해의 한 예로 소속 출판사 레네 뚜로스 인도네시아(Rene Turos Indonesia – RTI)의 경우를 소개했다. RTI는 자사 출판물 13종이 불법복제 피해를 입었다고 밝히며 인도네시아 사회에 편만한 기업적 불법복제로 인해 도서산업 생태계가 위기를 맞고 ..

국립중앙도서관, 2022년 지역별 독서선호도 조사 Feb 17, 2023 국립중앙도서관에 따르면 족자가 2022년 독서선호도 조사에서 독서선호도(TGM) 782.29로 가장 높게 나타났다. 족자가 위치한 중부자바는 70.96 점으로 2위, 자바섬의 반둥 서쪽 지역인 서부자바는 70.1점으로 3위를 달렸다. 한편 독서선호도가 가장 낮은 곳은 서파푸아주로 54.81점을 기록했다. 마나도가 포함된 북부 술라웨시와 파푸아 주(현재는 4개주로 나뉘어지기 전)가 각각 55.58졈과 55.93점으로 그 다음이었다. 전체 평균으로는 2021년보다 7.4% 증가한 59.52점을 기록했다. 이는 독서인구의 증가를 뜻하는 것이 아니라 인도네시아 국민들의 독서열이 그만큼 증가한 것을 뜻한다. 2020-2024년 기간의 인도네..

인도네시아의 전자책(e-북) 불법복제문제 Kompas.com - 03/03/2022, 21:00 WIB /Penulis Farras Hilmy A. | Editor Novia Putri Anindhita 요즘은 필요한 e-북을 찾아 구매하기 더 편리한 시대가 되었다. 하지만 여러가지 문제점들도 발생하는데 그중 하나는 창궐하는 e-북 불법복제가 작가와 출판산업에 악영향을 주게 되었다는 점이다. 최근 기술발달과 함께 도서 불법복제는 점점 더 방지하기 어렵게 되었다. 이를 막기 위해서는 작가, 출판사는 물론 온라인 마켓플레이스 및 독자들의 입체적인 협조가 절실히 필요한 상황이다. 작가들은 독자들에게 정품을 사 읽어 달라고 이미 오래 전부터 호소하고 있고 출판사와 온라인 마켓플레이스는 e-북 상품의 안전한 유통..

사료적 가치 높은 근현대 신문들 전 디지털화 하는 인도네시아 국립도서관 인도네시아의 역사 사료로 간주되는 옛 신문들이 인도네시아 국립도서관 기록보관소에서 자연풍화되고 있어 과거의 흔적이 완전히 소멸될 위기에 처했다. 이미 물리적으로 너무 낡고 좀먹어 부스러지고 있던 것들이 적지 않다. 신문 기사들을 사진 찍어 마이크로 필름으로 보관하고 있는 것들 역시 상태가 나쁘기는 매한가지다. 마이크로 필름은 신문이나 문서를 장기간 보관하는 가장 적합한 방법으로 여겨져 왔으나 그 역시 영원할 수는 없는 일. 그래서 전세계 도서관들과 기록보관소들은 앞다퉈 소장물들의 디지털화에 열을 올리고 있다. 이들 옛 신문들을 스캔하여 온라인 플랫폼에 올려놓으면 비로서 영구적인 보관이 가능하고 일반인들이 검색하여 찾아보는 것도 가능해..

인도네시아 출판 시장 1월 보고서 □ 출판계 이슈 및 주요 동향 ㅇ 인도네시아 지적재산권총국, 작가 인세 징수 보장 추진 인도네시아 법무인권부(Kemenkumham) 산하 지적재산권총국(DJKI)은 인도네시아 작가들을 위해 장관령을 통해 ‘로열티 보장을 위한 법률 우산’을 준비하고 있다. 여기서 ‘로열티’는 ‘인세’를 의미한다. 현재 법무인권부가 준비하고 있는 장관령은 저작권에 대한 2014년 기본법 28호의 저작물 로열티의 관리 및 징수 규정을 구체화하는 것인데 해당 제도는 그동안 주로 음원 저작권 보호에 치우쳐 도서 저작권은 사실상 도외시되고 있었다. 더욱이 도서 판매부수는 오직 해당 출판사만 가지고 있는 배타적 정보여서 작가 개인으로서는 출판사가 말하는 판매 부수가 과연 사실인지 확인할 방법이 없다..

인도네시아 독서인구는 전체 인구의 0.1% Rabu, 28 Desember 2022 09:21 WIB 최근 연구에 따르면 인도네시아인이 온라인 미디어에 소비하는 시간이 하루 9시간에 달하지만 유네스코 보고서에서는 독서에 관심을 가진 인도네시아인들은 전체 인구의 0.1%인 것으로 나타났다. 하지만 그건 전체인구 2억7천만 명 중 27만 명이란 얘기인데 너무 박한 수치를 내놓은 것이 아닌가 싶다. 인도네시아인들의 도서 수요가 매우 낮은 이유에 대해 논픽션 도서 요약 휴대폰 앱인 넥스페이지(NexPage)가 자체적으로 조사한 결과는 다음과 같다. 1. 도서 접근성 부족 대도시에서는 어디에서나 서점을 찾을 수 있고 인터넷으로 온라인서점에 접속해 주문 배송 받는 것이 쉬운 일이지만 소도시나 시골의 도서 접근성은 ..

법무부 지적재산권총국(DJKI) 작가 복지 위해 인세 징수 보장 추진 Jumat 13 Jan 2023 16:29 WIB 2022년 8월 7일 자카르타 컨벤션센터에서 열린 인도네시아 이슬람도서전(IBF) Foto: Prayogi/Republika. 법무인권부(Kemenkumham) 산하 지적재산권총국(DJKI)은 인도네시아 작가들의 복지향상을 위해 장관령을 통해 ‘로열티 보장을 위한 법률 우산 제도’를 준비한다. 여기서 말하는 ‘로열티’는 대체로 ‘인세’를 의미한다. 지적재산권총국(DJKI) 저작권 및 산업디자인 국장 앙고로 다사난토(Anggoro Dasananto)는 도서산업의 로열티 관련 법무인권부 장관령을 통해 저작권에 대한 2014년 기본법 28호의 저작물 로열티의 관리 및 청구 규정을 구체화했다고..

2022년 인도네시아 최고의 책 10선 Jumat, 30 Des 2022 14:35 WIB 자카르타포스트가 2022년 가장 많은 관심을 모았던 도서 10권을 선정했다. 1. ‘달콤한 가계대출(Home Sweet Loan)’ - 알미라 바스타리(Almira Bastari) 알미라 바스타리(Almira Bastari)는 도서계의 로코 여왕(로맨틱 코미디의 여왕)이란 수식어가 따라붙는데 수입은 빡빡하지만 자카르타에 집을 얻고자 노력하는 칼루나(Kaluna)의 이야기를 담은 ‘달콤한 가계대출(Home Sweet Loan)’을 2022년 초에 출간했다. 소설 속 칼루나는 서른을 넘긴 나이에 자카르타의 도시 속 사람들의 삶이 품고 있는 아이러니를 보여준다. 알미라는 적당한 집을 사기 위해 고군분투하는 친구들과 친척..

인도네시아 출판 시장 12월 보고서 □ 출판계 이슈 및 주요 동향 ㅇ 사뚜페나(Satupena), 2022년 헌신적 작가 시상 인도네시아 작가협회인 사뚜페나(Satupena: ‘한 개의 펜’이란 뜻)는 사뚜페나 어워즈 2022(Satupena Awards 2022)에서 논픽션의 무스다 물리야 (Musdah Mulia)와 소설부문 에카 부디안타(Eka Budianta) 등 두 명의 헌신적인 인도네시아 작가를 올해 수상자로 선정했다. 무스다 물리야는 현대적 종교관을 바탕으로 여성해방을 조명한 작가다. 그녀는 다양한 여성조직과 인도네시아 과학 아카데미(AIPI), 여성 슈라 위원회(뉴욕에 본부를 둔 여성 울라마 대위원회) 등 전문가 조직에서 활발하게 활동하고 있고 압두라흐만 와히드 전대통령, 조한 에펜디Djo..

디자이너 대상의 출판사 퍼더리딩(Further Reading)과 리소그래프 인쇄기 반둥에 위치한 업체 퍼더리딩(Further Reading)은 다양한 인쇄 플랫폼을 제공하는데 리소그래프(Risograph) 인쇄가 그들의 무기 중 하나다. 리소그래프 인쇄기는 주로 교회 주보나 홍보물, 소규모 프린트물 제작 따위에나 쓰이던 것인데 그동안 잊혔다가 최근 다시 각광받기 시작했다. 이는 완전히 매끈하고 실제에 가까운 이미지들과 달리 거칠고 낡은 듯한 리소그래프의 매력을 재발견한 사람들이 있기 때문이다. ‘리소그래프’라는 인쇄기는 일본 리소과학공업주식회사에서 개발한 실크스크린 방식의 디지털 공판인쇄기다. 작은 구멍으로 잉크가 묻어나오도록 만들어졌고 이렇게 묻어 나온 작은 색점들의 선명도와 조밀도에 따라 색의 옅고 ..