2023년 인도네시아 영화관객 증가 상황 분석 Senin, 05 Feb 2024 06:30 WIB 2023년 인도네시아 영화관객 숫자는 코로나 팬데믹 이전 상황으로 빠른 회복세를 보여 2022년 대비 14.5% 증가한 1억1,450만 명이 극장을 찾았다. 2023년 초 다소 부진하던 영화관 유료관객은 9월부터 가파르게 증가해 이 시기에 전체 관객의 48%인 5,330만 명에 달했다. 하지만 팬데믹 직전인 2019년 전체 관객 1억5,200만 명에 비해서는 아직 충분히 회복되지 않았다. 하지만 로컬영화 관객수는 팬데믹 이전의 5,300만 선을 2022년부터 회복한 것으로 나타나 전반적으로 크게 성공한 수입영화들이 줄고 특히 마블 유니버스 작품들을 비롯한 헐리우드 블록버스터들이 예전 만한 인기를 끌지 못했음..

인도네시아 로컬영화 순위 (2023) 약진 와 관객이 일부 증가 의 순위가 오르고 이 13위로 진입했다. 이례적으로 18위까지 표시된 것은 100만 명 넘은 영화가 18편 나왔기 때문. 작년에 비해 영화관객이 줄었다는 평가였는데 100만 관객 이상의 영화가 18편 나온 것은 그것대로 신기록이다. 한 달 사이에 흥행순위 지형이 크게 변했으나 1~3위의 순위변동은 없다. 터기 공포영화 리메이크 백만 관객 영화 진입 9월 7일 개봉해 이제 스크린에 오른지 한달 반이 된 의 관객수가 아직도 늘어나는 중. , , 등 세 편이 상위권 진입 이 100만 관객 돌파 가 7위로 오르면서 약간의 순위변화가 생겼지만 대체로 너무 조용한 편. 지금까지만 보면 올해 인도네시아 영화 관객수는 작년보다 크게 줄어들 듯. 7월엔 ,..

2021년 넷플릭스 오리지널 이 영화가 넷플릭스에서 처음 공개된 것이 2021년 7월의 일이었으니 내 리뷰가 2년 반쯤 늦은 셈이다. 아직도 코로나팬데믹이 한창이던 시절에 나온 은 분명 팬데믹 이전에 촬영을 끝냈을 텐데 그렇다면 넷플릭스에 공개되기까지 최소 1년 반 이상 후반 작업을 했다는 얘기가 된다. 여러 영화제에 노미네이션만 되고 결국 편집상을 받지 못했지만 그 시간이 아깝지 않을 만큼 무리없는 깔끔한 편집이 인상적이었다. 인도네시아 영화들을 많이 보고 현지 영화산업 보고서를 8년쯤 쓰고 리뷰와 평론을 여러 번 하고 나니 이 영화가 좋은 평을 받았던 이유가 시나리오 작가와 감독, 배우들의 면면을 보고 금방 이해되었다. 은 2021년과 2022년에 다섯 군데 영화제에 출품되어 여러 부문에 노미네이션되..

2024년 개봉 인도네시아 영화 전수조사 No 개봉일 제목 감독 출연진 장르 제작사 배급사 관객수 연령등급 1 2023-01-05 알레나 데몬 퀸의 딸 Alena Anak Ratu Iblis 소누 삼타니 Sonu Samtani Ciara Brosnan, Ririn Ekawati, Karenina Maria Anderson, Wulan Guritno, Temmy Rahadi Horor Arjuna Mega Films 86,769 13+ 2 2023-01-05 죽음의 연가 Puisi Cinta yang Membunuh 가린 누그로호 Garin Nugroho Mawar Eva de Jongh, Baskara Mahendra, Morgan Oey, Raihaanun, Ayu Laksmi Horor, cerita..

인도네시아 영화 불법 스트리밍 실태와 규제상황 1. 들어가는 글 2019년 이전만 해도 구글 검색창에 ‘Film gratis’(무료 영화)라고만 치면 영화를 무료로 볼 수 있는 사이트들이 수백 개 검색되었다. 대부분 저작권을 무시하고 무단으로 퍼와 스트리밍하던 불법 사이트들이었다. 때는 바야흐로 2014년 들어선 조코 위도도 정권이 5년 차를 맞던 해, 인도네시아 영화시장이 해외자본에 개방되어 넷플릭스를 위시한 해외 OTT 스트리밍 서비스들이 대거 인도네시아에 상륙하기 시작한 2016년으로부터도 3년이나 시간이 흘렀는데도 지적 재산권, 저작권에 대한 대중의 인식은 대략 그런 정도였다. 2019년 재선된 조코 위도도 대통령의 2차 임기가 시작되면서 집권여당인 투쟁민주당(PDIP)과 연정을 이룬 여러 정당들..

영화 한 편 때문에 동남아 중국 관광객 감소? Senin, 04 Des 2023 13:45 WIB 중국 소셜미디어 플랫폼 웨이보 설문조사에 따르면 응답자 5만4,000명 종 85%가 동남아시아 즉 아세안국가로 다시는 여행을 가지 않겠다고 답한 것으로 나타났다. 그렇게 답한 이유로 아세안국가들을 방문할 때 발생할 수 있는 안전문제를 가장 많이 들었는데 이는 중국 액션영화 영향이 크다는 분석이 달렸다. 는 올해 8월 개봉한 이후 줄곧 중국 박스오피스 수위를 달리고 있다. 이 영화는 동남아시아 국가들, 특히 태국에서 벌어지는 사건들을 중심으로 시나리오를 구성하고 있는데 결과적으로 저명한 관광명소로서의 국가 이미지를 크게 훼손했다는 평가를 받고 있다. 베트남 신문 VN 익스프레스는 푸앙펫 춘라이앗 태국총리실도 ..

- 우리를 위로하는 것 사랑하는 사람을 두고 먼저 가버린 남자. 그를 잊지 못해 깊은 트라우마에서 헤어나오지 못하는 여인. 그녀의 곁을 끝내 지키는 다정하고 과묵한 오랜 친구. 그리고 가상현실 속에 부활한 연인. 의 이 시놉시스는 어디선가 본 듯 익숙하기만 하다. 그런데 난 우선 제목 번역에 동의하기 힘들었다. 올해 쓴 인도네시아 영화보고서에서 원제 를 거의 직역에 가깝게 이라고 번역해 왔다. 영화가 말하려는 바는 어떤 슬픔이 닥치더라도 거기 멈추지 말고 계속 앞을 향해, 미래로 나아가야 한다는 것이어서 이 제목이 나름 잘 어울린다고 생각했다. 그런데 이란 OTT의 제목은 너무 멋을 부려 오히려 영화의 내용과는 좀 멀어지고 말았다는 인상이 강했다. 사실 종종 이런 경우가 생긴다. 특정 인도네시아 영화가 ..

인도네시아 영화제작사 목록 번호 제작사명 주소 도시 전화번호 비고 1 ABE Production Jl Abdul Majid 6-A RT 007/07 Cipete Selatan, Cilandak, 12410, Jakareta Selatan Jakarta (021) 7515978 Andalan Bersama Enterprise CV 2 Alang-Alang Production House Jl Ciniru II 12 JAKARTA 12180 Jakarta (021) 72081 3 Ardianata Starmedia PT Jl Kb Jeruk Raya Bl A-3/8 RT 006/03 11530 Jakarta (021) 53690901 4 Atmochademas Jl. M. Saidi No. 34 A, Petu..

1. 들어가는 글 2016년 당시 인도네시아 영화산업은 거대한 변혁의 시대 속으로 걸어 들어가고 있었다. 그것은 두말할 나위 없이 2014년 출범한 이래 여러 개혁정책들을 도입하던 조코 위도도 대통령 정부가 2015년 1월 대통령 직할 독립기관으로 설치한 창조경제위원회(Bekraf)의 주도로 2016년 1월 인도네시아 영화산업 거의 모든 부문을 외국인투자금지목록(블랙리스트)에서 제외하여 해외자본에 전격 개방했기 때문이다. 이로서 외국자본이 합법적으로 인도네시아 영화제작에 참여할 수 있게 되었고 이미 그 이전부터 인도네시아 상영관 산업 2위 업체인 블리츠 메가플렉스(Blitz Megaplex)의 대지분을 가지고 실제 운영하고 있던 CGV가 이제 마음 놓고 상영관 브랜드 이름에 ‘CGV’를 넣을 수 있게 되..

2023년 인도네시아 영화제 (FFI 2023) 시상식 수상작 Kompas.com - 14/11/2023, 2023년 인도네시아 영화제 찌트라 컵(Piala Citra) 시상식이 11월 14일(화) 거행되었다. 다음은 수상작 및 수상자 명단. 1. 작품상 - - 빈땅 짜하야 시네마, 랑잇 떠랑 시네마 작품, 리즈카 샤키라(Rizka Shakira) 제작 2. 감독상 - : 제레미아스 냥은(Jeremias Nyangoen) 감독 3. 남우주연상 - : 레자 라하디안(Reza Rahadian) 4. 여우주연상 - - : 샤 이네 페브리얀티(Sha Ine Febriyanti) 5. 남우조연상: - : 마르티노 리오(Marthino Lio) 6. 여우조연상 - : 쁘릴리 라투콘시나(Prilly Latuconsi..