해커 비요르카로 몰린 마디운 청년의 트라우마
CNN Indonesia, Sabtu, 17 Sep 2022 18:55 WIB
마디운에 사는 무하마드 아궁 히다야툴라(21)라는 청년이 며칠 전 해커 비요르카(Bjorka)로 몰려 경찰에 체포당하는 사건을 겪었다.
그는 2022년 9월 14일(수) 마디운에서 일단이 경찰들에게 잡혀 멀리 자카르타 경찰본부로 연행되었는데 그로서는 기억하고 싶지 않은 악몽이 되었다. 며칠 후 다시 마디운에 돌아온 그는 9월 17일(토) 인터뷰에서 다시 집에 돌아올 수 없을까봐 두려웠다고 토로했다. 그는 원래 얼음음료를 파는 일을 했는데 당분간 휴가를 내고 쉬면서 가족들과 함께 지내기로 했다.
그는 이틀간 자카르타에 구금되었다가 9월 16일(금) 마침내 집으로 돌아갈 수 있었다. 하지만 집으로 돌려보낸 후에도 그에겐 감시가 붙었고 매주 두 번, 월요일과 목요일에 마디운 경찰서에 신고해야 하는 의무가 따라붙었다.
그에겐 해커 비요르카를 도왔다는 혐의가 붙었다. 그가 텔레그램에 비요르카니즘(Bjorkanism) 채널을 만들었기 때문이다.
그는 비요르카의 개인소유 텔레그램 그룹방에 올라온 원본 포스팅을 해당 비요르카니즘 채널을 통해 업로드하여 유포했다. 그것이 비요르카의 시선을 끌었던 것 같다. 나중에 그는 미화 100불을 받고 해당 채널을 비요르카에게 매각했다. 결국 비요르카에게 해당 채널을 만들어준 셈이 된 것이다. 판매할 당시 해당 채널의 팔로워들은 6만 명에 이르렀다.
결과적으로 비요르카에게 게시 수단을 제공한 셈이므로 무하마드는 자신에게 잘못이 있다고 인정했다.
무하마드는 해당 거래를 하면서 비요르카와 DM을 통해 문자로 이야기했고 번역기 어플리케이션으로 번역해 비요르카와 영어로 소통했다고 했다. 번역기에 인도네시아로 타이핑하여 자동생성된 영문 번역문을 보내는 방식이었다.
그가 비요르카와 이야기할 때 사용한 핸드폰도 경찰이 증거품으로 압수했다가 계속 돌려달라고 불평하며 요청한 끝에 최근에 돌려받을 수 있었다.
무하마드의 체포방식엔 문제가 있어 보인다. 그는 마디운군 두순 마왓사리(Dusun Mawatsari)의 집에서 갑자기 사라졌다. 그가 9월 16일(금) 두 명의 경찰관에 이끌려 집에 돌아온 이후에도 부모는 어떤 상황인지 아무런 이야기도 듣지 못했고 그는 금요예배 이후 몇 시간 동안 또 다시 사라지기도 했다.
경찰은 9월 8일자 다크트레이서(DarkTracer)의 보고서를 토대로 14명의 용의자를 압축하고 그중 마디운에 사는 23세 청년을 특정했다고 한다. 그때 함께 용의선상에 오른 이름들 중에는 아키히로 산(Akihiro san), 아히히로(Ahihiro), 구멀라릇(Gumelarzt), 비요르카심(Bjorkasim) 등이 있었다.
무하마드가 체포되자 비요르카는 2022년 9월 15일(목) 자신의 텔레그렘 그룹방에서 인도네시아 정부가 엄한 청년을 잡아다가 취조 중이라며 다크 트레이서 측에서 비열하게도 인도네시아 정부의 멍청이들에게 잘못된 정보를 제공했다고 비난했다.
사이버 보안업체의 전문가 알폰스는 다크트레이서가 경험이 풍부하고 많은 정보를 가지고 있지만 그들의 추적을 교묘하게 피하는 비요르카가 한 수 위라고 평가했다. 그는 그간 자행한 해킹 행위에도 불구하고 비요르카는 인도네시아 당국이 사이버 정보를 잘 관리하지 못하고 있는 현실을 간접적인 방법으로 지적하고 개선하도록 하는 목적을 가지고 있는 것 같다고 보았다. 하지만 현재 정보통신부 등 인도네시아 당국의 반응은 즉시 쉽게 뚫려 개인정보유출을 일으키는 느슨한 사이버 보안상태를 즉시 개선하는 것이 아니라 해커 비요르카 검거에 열을 올리고 있다.
출처 뗌포닷컴
출처: CNN 인도네시아
출처: 꼼빠스닷컴
'인도네시아 기사번역' 카테고리의 다른 글
| 2024년 아니스의 대망 (0) | 2022.09.22 |
|---|---|
| 야당 정치인으로 각성한 민주당 AHY (0) | 2022.09.21 |
| 재선 대통령이 부통령 후보로 다시 나설 경우 생기는 문제들 (0) | 2022.09.17 |
| 자카르타 주의회, 현 정-부지사 징무중단 권고문 채택 및 대행 명단 결정 (0) | 2022.09.16 |
| 교인 90명 이상이면 교회든 모스크든 반드시 건축허가 나와야 함 (0) | 2022.09.16 |